Förslag till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 13 januari 2005

1 Originalspråk: engelska.

2 Konsoliderad version, EGT C 325. 1992.

3 Konsoliderad version, EGT C325, 1992.

4 Dom av den 25 februari 2003 i mål C-326/00, IKA (REG 2003, s. I-1703), punkt 27.

5 Dom av den 12 juli 2001 i mål C-368/98, Vanbraekel (REG 2001, s. I-5363), punktema 32-33.

6 Idem, punkt 32.

7 Se domen i mål C-326/00, IKA (ovan fotnot 4), punkt 51.

8 Se, i fråga om blankett E-101, dom av den 30 mars 2000 i mål C-178/97, Banks (REG 2000, s. I-2005), punkterna 42 och 46.

9 Dom av den 10 februari 2000 i mål C-202/97, Fitzwilliam Executive Search (REG 2000, s. I-883), punkterna 51-57, och domen i mål C-178/97, Banks (ovan fotnot 8), punkterna 47, 51 och 52.

10 Detta skall bedömas med utgångspunkt frän de kriterier som angavs av domstolen i dom av den 12 juli 2001 i mål C-157/99, Smits och Peerbooms (REG 2001, s. I-5473), punkterna 94-97 och 103-107, och av den 13 maj 2003 i mål C-385/99, Müller-Fauré (REG 2003, s. I-4509), punkt 90.