Domstolens dom (tredje avdelningen) den 17 februari 2005

I mål C-134/03, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Giudice di pace di Genova-Voltri (Italien), genom beslut av den 10 mars 2003, som inkom till domstolen den 25 mars 2003, i målet mellan

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas (referent) samt domarna A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský och U. Lõhmus, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett,

med beaktande av det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen av den 9 september 2004,

med beaktande av de yttranden som har avgivits av: Viacom Outdoor Sri, genom B. O'Connor, solicitor, och F. Filpo, avvocato, Giotto Immobilier SARL, genom G. Travaglino, avvocato, Republiken Italien, genom LM. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av O. Fiumara, avvocato dello Stato, Europeiska gemenskapernas kommission, genom P. Oliver och K. Banks, båda i egenskap av ombud, biträdda av M. Bay, avvocato,

och efter att den 28 oktober 2004 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tvisten vid den nationella domstolen

Tillämpliga nationella bestämmelser

Förfarandet före begäran om förhandsavgörande och frågorna till domstolen

Huruvida frågorna kan tas upp till sakprövning

Frågan rörande tolkningen av artikel 49 EG

Rättegångskostnader

1 Rättegangsspråk: italienska.