Domstolens dom (plenum) den 13 juli 2004

I mål C-27/04,

DOMSTOLEN (plenum) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W. A. Timmermans, A. Rosas, C. Gulmann (referent), J.-P. Puissochet och J.N. Cunha Rodrigues samt domarna R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta och K. Lenaerts, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet,

med hänsyn till beslutet av domstolens ordförande av den 13 februari 2004 att målet skall handläggas skyndsamt i enlighet med förfarandet i artikel 62a i rättegångsreglerna,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 28 april 2004,

och efter att ha hört generaladvokaten,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund

Rådets beslut med stöd av artikel 104.6 och 104.7 EG

Kommissionens rekommendationer med stöd av artikel 104.8 och 104.9 EG

Rådsmötet (ekonomiska och finansiella frågor) den 25 november 2003

Parternas yrkanden

Huruvida talan kan tas upp till sakprövning

Yrkandet om ogiltigförklaring av rådets underlåtenhet att vidta de formella åtgärder som angavs i kommissionens rekommendationer enligt artikel 104.8 och 104.9 EG

Parternas argument

Domstolens bedömning

Yrkandet om ogiltigförklaring av rådets slutsatser beträffande Republiken Frankrike respektive Förbundsrepubliken Tyskland

Parternas argument

Domstolens bedömning

Prövning i sak

Partemas argument

Domstolens bedömning

Systematiken i förfarandet vid alltför stora underskott

Vilandeförklaring av förfarandet vid alltför stora underskott

Ändring av de rekommendationer som rådet antog med stöd av artikel 104.7 EG

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.