Domstolens dom (stora avdelningen) den 12 september 2006

I mål C-145/04, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 227 EG, som väckts den 18 mars 2004,

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas (referent), K. Schiemann och J. Makarczyk samt domarna J.-P. Puissochet, P. Kūris, E. Juhász, E. Levits och A. Ó Caoimh, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: förste handläggaren L. Hewlett,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 5 juli 2005,

och efter att den 6 april 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapsrätten

Gibraltars status

EPRA 2003

Det administrativa förfarandet och förfarandet vid domstolen

Talan

Den första grunden: Åsidosättande av artiklarna 189 EG, 190 EG, 17 EG och 19 EG

Domstolens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av 1976 års akt och Förenade kungarikets åtaganden enligt dess förklaring av den 18 februari 2002

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.