Tribunalens dom (femte avdelningen) den 9 september 2010

I mål T-359/04,

TRIBUNALEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna M. Prek och V.M. Ciucă (referent), justitiesekreterare: handläggaren C. Kantza,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 3 juni 2009,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

De allmänna bestämmelserna i AGL

Ändringar av AGL angående det undantag från skatteplikt som beviljats beträffande Nordirland

Förfarandet vid kommissionen

Det angripna beslutet

Förfarandet

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Inledande anmärkningar

Den första grunden: Åsidosättande av artiklarna 23 EG och 25 EG eller artikel 90 EG

Parternas argument

Tribunalens bedömning

— Huruvida den första grunden kan tas upp till sakprövning

— Huruvida talan ska bifallas på den första grunden

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.