Domstolens dom (andra avdelningen) den 23 oktober 2008

Fördragsbrott Direktiv 89/48/EEG Arbetstagare Erkännande av examensbevis I mål C-274/05, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 4 juli 2005,

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna J.-C. Bonichot, K. Schiemann (referent), J. Makarczyk och L. Bay Larsen, generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: förste handläggaren L. Hewlett,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 18 januari 2007,

och efter att den 19 april 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Den gemenskapsrättsliga lagstiftningen

Begreppet examensbevis

Skyldigheten att erkänna examensbevis

Kompenserande åtgärder

Bestämmelser avseende yrken som regleras av sammanslutningar eller organisationer som är erkända av staten

Den bevisning som värdmedlemsstaten kan kräva

Den nationella lagstiftningen

Det administrativa förfarandet

Prövning av talan

Den första anmärkningen: Utbildning som omfattas av ett avtal om erkännande av likvärdighet erkänns inte

Domstolens bedömning

Den andra anmärkningen: Det saknas möjlighet att välja mellan olika kompenserande åtgärder

Den tredje anmärkningen: Saeittes behörighet

Den femte anmärkningen: Examensbevis erkänns inte vid anställning i den offentliga sektorn

Den sjätte anmärkningen: Villkoren för inskrivning i Greklands teknikkammare

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: grekiska.