Domstolens dom (tredje avdelningen) den 17 juli 2008

Förordning (EG) nr 615/98 Exportbidrag Levande nötkreaturs välbefinnande vid transport Direktiv 91/628/EEG Tillämpning av bestämmelser om skydd av djur vid transport Bestämmelser om transporttider och viloperioder samt om sjötransport av nötkreatur till en plats utanför gemenskapen Vattning och utfodring av djur under transport I mål C-207/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Unabhängiger Finanzsenat Salzburg-Aigen (Österrike) genom beslut av den 4 maj 2006, som inkom till domstolen den 8 maj 2006, i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka (referent), A. Ó Caoimh och P. Lindh, generaladvokat: P. Mengozzi, justitiesekreterare: handläggaren B. Fülöp,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 22 mars 2007,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Schwaninger Martin Viehhandel – Viehexport, genom O. Wenzlaff, Rechtsanwalt, Österrikes regering, genom H. Dossi, i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom A. Hubert, i egenskap av ombud, Greklands regering, genom I. Chalkias, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom J. Schieferer och F. Erlbacher, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 28 februari 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förordning nr 615/98

Direktiv 91/628

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan

Den andra frågan

Den tredje frågan

Den fjärde frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.