Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 9 juli 2009
Hänvisat till av
Fördragsbrott Indirekta skatter på kapitalanskaffning Kapitalassociationer Direktiv 69/335/EEG Artiklarna 2.1, 2.3, 4.1 och 7 Skatt på kapitaltillskott Undantag Villkor Flyttning av det stadgeenliga sätet från en medlemsstat till en annan medlemsstat Skatt på kapitaltillskott vilken påförs kapital som används för kommersiell verksamhet som bedrivs i en medlemsstat av filialer eller fasta driftställen till associationer hemmahörande i en annan medlemsstat I mål C-397/07, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 27 augusti 2007,
DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna T. von Danwitz, E. Juhász (referent), G. Arestis och J. Malenovský, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 15 januari 2009,
och efter att den 5 mars 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Gemenskapslagstiftningen
Den nationella lagstiftningen
Behandlingen av transaktioner avseende omstrukturering av kapitalassociationer
Flyttningen av sätet i form av platsen för den verkliga ledningen eller det stadgeenliga sätet för en kapitalassociation
Beskattningen avseende filialer och fasta driftställen som en kapitalassociation har etablerat i en annan medlemsstat
Det administrativa förfarandet
Talan
Den första anmärkningen
Den andra anmärkningen
Den tredje anmärkningen
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: spanska.