Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 juni 2009

Gemensamma tulltaxan Tullklassificering Kombinerade nomenklaturen Anordningar med flytande kristaller med aktiv matris I mål C-16/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Administratīvā apgabaltiesa (Lettland) genom beslut av den 13 december 2007, som inkom till domstolen den 15 januari 2008, i målet

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-C. Bonichot samt domarna K. Schiemann (referent) och C. Toader, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Schenker SIA, genom E. Āboliņa, i egenskap av befullmäktigat ombud, Valsts ieņēmumu dienests, genom D. Jakāns, i egenskap av ombud, Ungerns regering, genom R. Somssich, J. Fazekas och K. Borvölgyi, samtliga i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom G. Wilms och E. Kalnins, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Tolkningsfrågan

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: lettiska.