Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 juli 2009

Förordning (EEG) nr 2913/92 Gemenskapens tullkodex Uppbörd i efterhand av import- eller exporttullar Bokföring av tullbelopp Införande i räkenskaperna eller något annat likvärdigt medium Införande i rapport anses utgöra bokföring Översändande av en kopia av en rapport anses likvärdigt med en underrättelse om tullskulden enligt lag I mål C-126/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Hof van Cassatie (Belgien) genom beslut av den 26 februari 2008, som inkom till domstolen den 25 mars 2008, i målet

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna K. Schiemann, J. Makarczyk (referent), P. Kūris och L. Bay Larsen, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Distillerie Smeets Hasselt NV, genom J. Verbist, advocaat, Belgiens regering, genom J.-C. Halleux, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom S. Schønberg och M. van Beek, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapsrätten

Den nationella rätten

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Huruvida begäran om förhandsavgörande kan tas upp till sakprövning

Domstolens svar

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.