Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 11 juni 2009

Frihet att tillhandahålla tjänster Fri rörlighet för kapital Förmögenhetsskatt Inkomstskatt Tillgångar hänförliga till sparande i en annan medlemsstat än hemviststaten Avsaknad av deklaration Frist för eftertaxering Längre frist för eftertaxering avseende tillgångar som placerats utanför hemviststaten Direktiv 77/799/EEG Ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter på området för direkt och indirekt beskattning Banksekretess I de förenade målen C-155/08 och C-157/08,

DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts (referent) samt domarna T. von Danwitz, E. Juhász, G. Arestis och J. Malenovský, generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: handläggaren R. Şereş,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 mars 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: X, genom J.J. Feenstra och L.C.A. Wijsman, advocaten, Passenheim-van Schoot, genom J. Hamer, advocaat, och J.A.R. van Eijsden och E.C.C.M. Kemmeren, belastingadviseurs, Nederländernas regering, genom C. Wissels och M. de Grave, båda i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom J.-C. Halleux, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom I. Bruni, i egenskap av ombud, biträdd av S. Fiorentino, avvocato dello Stato, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Lyal och W. Roels, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

De gemenskapsrättsliga bestämmelserna

Den nederländska lagstiftningen

Tvisterna vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Mål C-155/08

Mål C-157/08

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första och den andra frågan i mål C-155/08 och frågan i mål C-157/08

Huruvida det föreligger en begränsning av den fria rörligheten för kapital

Huruvida en begränsning av den fria rörligheten kan rättfärdigas

Prövning av den tredje frågan i mål C-155/08

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.