Domstolens dom (tredje avdelningen) den 21 februari 2013

I mål C-619/11, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Tribunal du travail de Bruxelles (Belgien) genom beslut av den 15 november 2011, som inkom till domstolen den 30 november 2011, i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden M. Ilešič samt domarna E. Jarašiūnas, A. Ó Caoimh (referent), C. Toader och C.G. Fernlund, generaladvokat: P. Mengozzi, justitiesekreterare: handläggaren V. Tourrès,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 7 november 2012,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Patricia Dumont de Chassart, genom F. Hachez och T. Delahaye, avocats, Belgiens regering, genom L. Van den Broeck och M. Jacobs, båda i egenskap av ombud, biträdda av J. Vanden Eynde och L. Delmotte, avocats, Europeiska unionens råd, genom M. Sitbon, M. Veiga och S. Cook, samtliga i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom V. Kreuschitz och G. Rozet, båda i egenskap av ombud.

och efter att den 13 december 2012 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionslagstiftning

Belgisk lagstiftning

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Huruvida förordning nr 1408/71 är tillämplig

Tolkningen av artiklarna 72, 78.2 b och 79.1 andra stycket a i förordning nr 1408/71

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.