Förslag till avgörande av generaladvokat Pedro Cruz Villalón föredraget den 11 september 2014

1 Originalspråk: spanska.

2 EGT L 167, s. 10.

3 Antaget i Genève den 20 december 1996. Godkänt på Europeiska gemenskapens vägnar genom rådets beslut av den 16 mars 2000 (EGT L 89, s. 6).

4 Konvention av den 9 september 1886, reviderad i Paris den 24 juli 1971 och ändrad den 28 september 1979.

5 NJ 1979/412, Poortvliet.

6 Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/95/EG av den 22 oktober 2008 om tillnärmningen av medlemsstaternas varumärkeslagar (EUT L 299, s. 25).

7 Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).

8 Dom (C‑456/06, EU:C:2008:232), punkterna 31 och 34.

9 Se domstolens dom, Laserdisken (C‑479/04, EU:C:2006:549), punkterna 23–25.

10 Dom Infopaq International (C‑5/08, EU:C:2009:465), punkt 27.

11 Min kursivering.

12 Min kursivering.

13 Detta slog domstolen fast i sin dom UsedSoft (C‑128/11, EU:C:2012:407), punkt 60.

14 Kommissionens skriftliga yttrande, punkt 59. Kursiveringar i originalet.

15 Punkt 3.3 i beslutet att begära förhandsavgörande.