Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 17 april 2008
Hänvisat till av
Upphovsrätt Direktiv 2001/29/EG Artikel 4.1 Spridning till allmänheten, genom försäljning eller på annat sätt, av originalet av ett verk eller av kopior av detta Användning av exemplar av upphovsrättsligt skyddade möbler som inredning som visas i en försäljningslokal och som fönsterskyltning Ingen överlåtelse eller besittningsövergång I mål C-456/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) genom beslut av den 5 oktober 2006, som inkom till domstolen den 16 november 2006, i målet meddelar
DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna G. Arestis, R. Silva de Lapuerta, E. Juhász och J. Malenovský (referent), generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: enhetschefen M.-A. Gaudissart,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 15 november 2007,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Peek & Cloppenburg KG, genom A. Auler, Rechtsanwalt, Cassina SpA, genom A. Bock, Rechtsanwalt, Polens regering, genom E. Ośniecką-Tamecką, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom H. Krämer och W. Wils, båda i egenskap av ombud,
och efter att den 17 januari 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Internationella bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Den nationella lagstiftningen
Tvisten i målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna
Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet
Prövning av tolkningsfrågorna
Den första tolkningsfrågan, punkterna a och b
Den andra tolkningsfrågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.