Domstolens dom (tredje avdelningen) den 30 mars 2006

I mål C-259/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG från The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks (Förenade kungariket) enligt beslut av den 26 maj 2004 översänt av High Court of Justice (England & Wales), vilket inkom till domstolen den 16 juni 2004, i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna J. Malenovský, J.-P. Puissochet (referent), A. Borg Barthet och U. Lõhmus, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 1 december 2005,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Elizabeth Florens Emanuel, genom J. Hill, barrister, H. Evans och C. Daniel, solicitors, Continental Shelf 128 Ltd, genom R. Hacon, barrister, Förenade kungarikets regering, genom E. O'Neill, i egenskap av ombud, biträdd av M. Tappin, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom N.B. Rasmussen, i egenskap av ombud,

och efter att den 19 januari 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Yttranden med anledning av generaladvokatens förslag till avgörande

Huruvida tolkningsfrågorna kan tas upp till sakprövning

Prövning av de två första frågorna

Yttranden som ingetts till domstolen

Domstolens bedömning

De två sista frågorna

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.