Domstolens dom (första avdelningen) den 4 juni 2015

I mål C‑497/13, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Gerechtshof Arnhem‑Leeuwarden (Nederländerna) genom beslut av den 10 september 2013, som inkom till domstolen den 16 september 2013, i målet

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Tizzano samt domarna S. Rodin, A. Borg Barthet, M. Berger (referent) och F. Biltgen, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 september 2014,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Autobedrijf Hazet Ochten BV, genom W. van Ochten, advocaat, Nederländernas regering, genom M. Bulterman, C. Schillemans och J. Langer, samtliga i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom T. Materne och J.‑C. Halleux, båda i egenskap av ombud, Österrikes regering, genom C. Pesendorfer, i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom M. van Beek, i egenskap av ombud,

och efter att den 27 november 2014 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Nederländsk rätt

Materiell rätt

Processrätt

Omständigheterna i målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första, andra, tredje och sjunde frågan

Den fjärde frågan

Den femte frågan

Den sjätte frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.