Förslag till avgörande av generaladvokat Pedro Cruz Villalón föredraget den 22 september 2015

1 Originalspråk: spanska.

2 Rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (EGT L 135, s. 40; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 93) (nedan kallat direktiv 91/271).

3 EGT L C 209, s. 3.

4 Diario oficial portugués, serie I-A, nr 139, s. 2959.

5 Mål C‑438/07, EU:C:2009:613, punkt 53.

6 Mål C‑565/10, EU:C:2012:476, punkterna 37-39.

7 Mål C‑395/13, EU: C:2014:2347.

8 Mål C‑395/13, EU:C:2014:2347, punkt 48.

9 Mål C‑565/10, EU:C:2012:476.

10 Mål C‑565/10, EU:C:2012:476, punkt 37–39.

11 Min kursivering.