,Tribunalens dom (sjätte avdelningen) den 29 oktober 2015

I mål T‑199/14,

TRIBUNALEN (sjätte avdelningen), sammansatt av ordföranden S. Frimodt Nielsen, samt domarna F. Dehousse (referent) och A. M. Collins, justitiesekreterare: handläggaren S. Bukšek-Tomac, efter förhandlingen den 3 juni 2015,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och under förfarandet inträffade förändringar i processmaterialet

Rättslig bedömning

Yrkandet om ogiltigförklaring

Den första delgrunden, avseende ett åsidosättande av principen om likabehandling av anbudsgivare, artikel 111.5 och artikel 113.1 i budgetförordningen, artikel 146.1 och 146.2, artikel 149.1 och artikel 158.1 och 158.3 i tillämpningsförordningen samt av förfrågningsunderlaget

– Huruvida vissa argument som anförts i repliken kan tas upp till sakprövning

– Huruvida Marsh deltagande i upphandlingen i egenskap av försäkringsmäklare och enda anbudsgivare var rättsstridigt

– Åsidosättande av likabehandlingsprincipen i skriftväxlingen mellan kommissionen och Marsh efter öppnandet av anbuden

‘ 5.1 Allmänna bestämmelser

Den andra delgrunden, avseende ett åsidosättande av principen om likabehandling genom att Marsh anbud ändrades efter öppningen av anbuden

Slutsats avseende yrkandet om ogiltigförklaring

Yrkandet om skadestånd

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.