Förslag till avgörande av generaladvokat Gerald Hogan föredraget den 17 januari 2019

1 Originalspråk: engelska.

2 EUT L 44, 2008, s. 23

3 EUT L 347, 2006, s. 1

4 EUT L 44, 2008, s. 1

5 Dom av den 21 mars 2018, Volkswagen ( C‑533/16, EU:C:2018:204, punkterna 34 och 36 och där angiven rättspraxis).

6 Dom av den 21 mars 2018, Volkswagen ( C‑533/16, EU:C:2018:204, punkterna 37–40 och där angiven rättspraxis).

7 Se artikel 8 i direktiv 2008/9. Det framgår av handlingarna i målet att Sea Chefs ansökan om återbetalning av mervärdesskatt lämnats in i tid enligt artikel 15.1 i samma direktiv. Dessutom finns det, med förbehåll för den nationella domstolens prövning, ingenting i de handlingar som ingetts till domstolen som tyder på att Sea Chefs underlåtit att följa de nationella bestämmelser som införlivar artikel 8 med direktiv 2008/9, då bolaget hade lämnat in en giltig och komplett ansökan om återbetalning av mervärdesskatt. Det finns heller inte något som tyder på att det rör sig om bedrägeri eller missbruk av rättigheter.

8 Se artikel 15.1 i direktiv 2008/9.

9 Se artikel 178 i direktiv 2006/112 om villkoren för avdragsrätt för mervärdesskatt.

10 C‑332/15, EU:C:2016:614, punkt 39.

11 C‑95/07 och C‑96/07, EU:C:2008:267, punkt 44.

12 C‑284/11, EU:C:2012:458, punkt 48.

13 C‑294/11, EU:C:2012:382, punkterna 26 och 33.

14 EGT L 331, 1979, s. 11; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 84.

15 C‑294/11, EU:C:2012:382, punkterna 26 och 33.

16 Ett sådant tillvägagångssätt skulle även överensstämma med unionslagstiftarens tillvägagångssätt för förfaranden som reglerar rätten att dra av ingående mervärdesskatt och avsaknaden i direktiv 2006/112 av någon särskild tidsfrist för att ansöka om avdrag.

17 Se ovan punkt 18.

18 Se, analogt, artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna (nedan kallad stadgan) som är bindande för, bland annat, unionens institutioner. Även om myndigheterna i medlemsstaterna inte är bundna av artikel 41 i stadgan, omfattas de av kraven på god förvaltning, såsom de har fastslagits i nämnda artikel i stadgan när de genomför EU:s lagstiftning, eftersom denna bestämmelse återspeglar en allmän princip i unionsrätten. Se dom av den 8 maj 2014, N. ( C‑604/12, EU:C:2014:302, punkterna 49 och 50).

19 Se, analogt, dom av den 19 september 2018 i målen C‑325/18 PPU och C‑375/18 PPU, C.E och N.E., EU:C:2018:739, punkt 82. När det gäller rätten till överklagande enligt artikel 23.2 i direktiv 2008/9, se punkterna 44–46 nedan.