Den svenska psalmboken

Ur KB:s samlingar

Digitaliserad år 2013

Den

svenska

psalmboken

BETÄNKANDE AV 1969 ÅRS PSALMKOMMITTE

Sami] 4

--

PSALMER

FRÅN ANDRA SÄNGBOCKER ÄN

,_ DEN PSALMBOKEN MED TILLAGG.

SVENSKA

çEMENsAM

URVAL FOR EN PSALMBOK, SAMMANSTALLT AV SAMPSALM

SED

1981:52

Statens offentliga utredningar

ww 1981:52

§3 Kommundepartementet

Den svenska

psalmboken

Band 4 Psalmer från andra än

sångböcker

Den svenska med

psalmboken tillägg.

Urval för

psalmbok,

en gemensam

sammanställt av Sampsalm

Betänkande av 1969 års psalmkommitté Stockholm 1981

Omslag Jan Bokman Jernström Offsettryck AB ISBN 91-38-06426-X ISSN 0375-250X Gotab, Stockholm 1981

FÖRORD

På förslag av 1979 års kyrkomöte har psalmkonmittên bemyndigats att delta i arbetet med en gemensam ekuenisk psalmbok. Detta arbete bedrivs inom en ekumenisk arbetsgrupp, benämnd Sampsalm.

Kommittén har i SOU 1981:49, band l av detta betänkande, kap 5, utförligt redovisat Sampsalms arbete samt komittêns egna överväganden och förslag rörande en gemensam ekuenisk psalmbok.

På kommitténs begäran har Sampsalm i föreliggande band av betänkandet gjort ett urval av sånger och psalmer från andra sångböcker än Den svenska psalmboken med dess tillägg. Det utgörs av de sånger som enligt Sampsalm skulle ingå i en ekwmenisk psalmbok. Syftet med det här presenterade urvalet är att möjliggöra en bedömning av hur en sådan psalmbok skulle kunna te sig när detta material med psalmer ur Den svenska psalmboken med dess tillintegreras lägg. Urvalet ur den senare får göras i ett senare skede och är bl a beroende av resultatet av den bearbetningsprocess som nu pagar. har sett det angeläget att ge vissa komentarer till Sampsalm och kort nämna något om bakgrund och förutsättningar för det här presenterade urvalet. Sampsalm anför därvid följande.

Arbetet med frågan om en gemensam ekumenisk psalmbok inleddes genom tre konferenser i Sigtuna, vid vilka tanken väcktes på en för de kristna samfwnden i Sverige gemensam baspsalmbok, till vilken de samfund som så önskade kunde foga egna tillägg. Denna tanke har varit utgångspunkten för arbetet inom Sampsalm sedan denna arbetsgrupp bildades 1978. Den har fått stöd av flertalet domoch stiftsråd inom svenska kyrkan liksom av Sveriges Frikapitel och samfundsledningarna i andra samfud.

kyrkoråd

Sampsalms nu pågående arbete syftar till att få fram en helhetsbild av hur en sådan psalmbok skulle kunna se ut.En preliminär sammanställning har därvid gjorts över de psalmer och sånger som kan tänkas ingå. Materialet har grupperats i ämnesområden liknande dem i Den svenska psalmboken och Psalmer och visor 76. Dispositionen har påverkat urvalet så att en för stor koncentration till vissa ämnesområden har ndvikits.

Det av Sampsalm hittills samanställda materialet för en baspsalmbok omfattar ca 500 psalmer och sånger hämtade från de olika samfundens sångböcker, inkl material från Psalmer och visor 76 och Herren lever. Riktpunkten har varit att ge ru för olika sångtraditioner. Sampsalm betraktar sitt urval som preliminärt.

Sampsalm har utgått från ett material omfattande mer än 3 000

sånger och psalmer. Urvalet ur Den svenska psalmboken har gjorts

med ledning av psalmkommittêns bedömningar och SCB-undersökningen

rörande psalmernas inom svenska användning kyrkan. Det frikyrkliga materialet är hämtat från 14 samfuds egna psalm- och sångböcker. Med hjälp av sociologisk och en omfattande underexpertis sökning i dessa samfund har ett urval gjorts, som sedan granskats av en särskild referensgrupp inom varje trossamfund. Sampsalms urval är grundat på de olika referensgruppernas bedömningar.

Sampsalm anser inte beteckningarna kyrkligt resp mafrikyrkligt terial adekvata, eftersom flera psalmer i Den svenska psalmboken har sitt ursprung i de frikyrkliga väckelserörelserna och åt-

skilliga sånger i de frikyrkliga böckerna är författade resp ton-

satta inom t ex de nordiska Detta visar att det är folkkyrkorna. viktigare att tala om en psalms/sångs än från vilken bok karaktär den hämtats. Det nya sángskapandet är f ö 1 stor utsträckning interkonfessionellt.

Under hela Sampsalmarbetets gång har ingen meluppdelning gjorts lan psalm och sång (kyrk1igt frikyrkligt). Enligt psalmkom-

mittêns önskemål lämnar Sampsalm emellertid här en sammanställ-

ning endast av det material som inte ingår i Den svenska psalmboken eller Psalmer och visor 76.

Beträffande förslaget om en helt gemensam psalmbok för några el-

ler alla samfund kan Sampsalm konstatera att en sådan belösning döms olika i trossamfuden. Det finns en uttalad önskan om en

baspsalmbok som inte är större än att det blir praktiskt möjligt att förse den med ett tillägg.

Sampsalm räknar med att svenska kyrkan och de övriga trossamfun-

den i samverkan utarbetar det slutliga förslaget till en ekume-

nisk psalmbok.

I följande sammanställning presenteras sångerna i bokstavsordning.

Fyrsiffriga nummer hänvisar till Inger Selander, Index över den

kristna församlingssången i Sverige. Av detta index framgår sångernas spridning på de olika samfundssångböckerna. Några sånger har

också hämtats från Herren lever, 1978 av

sångbokstillägg utgivet

fem frikyrkliga samfundsförlag.

I de fall då olika text- och melodivarianter i det maföreligger terial, ur vilket Sampsalm gjort följande urval, har Sampsalm tillsvidare stannat för dem som här medtagits. räknar Sampsalm med att texter och melodier i många fall måste bearbetas.

PSALMER FRÅN ANDRA SÅNGBÖCKER ÄN DEN SVENSKA PSALMBOKEN MED TILLÄGG

Urval för en gemensam psalmbok sammanställt av Sampsalm

Sampsalms urval INNEHÅLL

Bryt

byggs Det dukas i himlarnas rike ett bord 30 Det folk som vandrar i mörker 31 Det susar livets strid 33 genom Det är Jesus få tro 34 saligt på Det är att Jesus lever 35 sant, Du omsluter alla sidor 36 mig på Du i din församling bor 37 själv

Dyraste silver, guld har förvärvat mig frälsning 43 Ej ej

Sampsalms urval

I Jesus finns frälsning 82 Intet kan från Guds kärlek 83 mig skilja

har i himlen en vän så god 84 Jag kom inte hit för att jag tror 85 Jag ska kasta ner 86 Jag gråtande mej skulle våga tro 88 Jag vilja tänker min Herre 89 Jag på vet en som leder 90 Jag väg vill med dig, o min Jesus 91 Jag börja vill dig, 0 Jesus 93 Jag följa vill om Frälsarens kärlek 94 Jag sjunga älskar Jesus 95 Jag dig, är en här 96 Jag pilgrim Jesus Jesus kommer! 97 kommer, Jesus kär, förbi mig 98 gå ej Jesus är ute och söker 99 Jubla nu, mitt sälla hjärta 100 I himlar 101 Jublen, Julen med sin sång 102 glada Just som är, ej med ett strå 103 jag

Kom, låtom oss förenas här 104 Kristus kommer - Davids son 105 Kristus, utan like 106 konung Kristus lever - underbara ord 107 Kristus vandrar bland oss än 108 Kärlek från vår Gud 110

ära och vår Fader och vän 112 Lov, pris dig bortom vida 113 Långt rymder Låt med dig, 0 min Frälsare kär 114 mig börja Låt oss gladligt sjunga, Halleluja 115 fröjdas, Lämna helt åt Jesus 116 dig

Min är ljus och lång 117 framtidsdag Min Gud, ner 118 jag sjunker what a morning 120 My Lord, Måne och sol 121

Nattens sakta vika 123 skuggor

Som en härlig gudomskälla 157 Stilla kvällen vilar 158 Stjärna som lyste bland morgonens söner 159 Stor är din trofasthet, min Gud och Fader 160

Så vid som havets vida famn Säg, känner du det underbara namnet 168 Säll är den själ, som i Herren 169

Sampsalms urval 11

min Gud, för att jag vaknar 170 Tack, min för vad som varit 171 Tack, Gud, Tacken Herren 172 vilken underbar nåd av Gud 173 Tänk, Tätt vid Jesus kär 174 korset,

Var är en sällsam gåva 175 dag för Kristus lever 176 Var glad Var stund behöver 177 jag dig Vem som helst kan bli frälst 178 är som 179 Vem skaran, syns glimma there? 180 Were you tala om sällhetens land 182 Vi Vi ville se 183 dej Vid Betlehem en vinternatt 184 Vilken vän vi ha i Jesus 186 Gud löften, vår Gud håller ord 187 Vår giver Vår som 188 Gud, skapar liljan Vår store Gud stora under 189 gör

Är det att Jesus är min broder? 190 sant, Är Guds kärlek såsom havet? 191

mörka invid branta 192 över djup, stup

Sampsalms urval

0029 A11 min har i Jesus

fröjd jag

THORWALD Løwø MELFRÃN TYROLEN

/n I x 4 L 4 l L 71D 1 Ö R L I IN K IX [1 J J Il I 2 lg B IL XS; 11 l I\ { L

O!?

a I

f

i är kär-Ieksfull och 1. A11 min fröjd jag har Je - sus, Han god,

är bun -den fast vid sus, Bun - den fast med kärleks-band. 2. jag Je -

3. O, vad kär -1ek,som så mäk- nar mi ren här på jord! tig

Paj:

,g LÃDESLLñ

.

, I d. _

k

4% J: i c j

re - sa kan de sva - Ge åt van-dra -ren mod. Som upp- ga. nytt - nu att ski] - i-från min Je -su hand. In tet mäk-tar ja Mig Hans den ri - ka Al-drigtol - kas kan med ord. barmhär-tig-het

...I - m 4.1 J d | .. 4

- a 1

I ** * I I I l gr 1 g E r X v ?I

J I l 1 I r I 4 L \ I 7 I I

z n l I h h 1 h h . k_ s_ g_ k

I T I l

l |

som kla - När ock nö-den är som störst; Han kan trös- ta dem ga,

Hans är nu min he -la vil -ja, ärhans,ett a barn; Jag ringfår mot- ta - Den är mer än för Och denkrafhjag ga. nog mig.

J Ä :T |

I ü v o l n I k J I I I IJ l en V I I l I 1 lv I _Il l

Skän -ker ro jäm-väl i dö - den Den hos ho-nom släckt sin törst.

Fri - ad ut ut sa-tans av nåd är här- ligt fräl- sad, garn. Jag vill Je - sus ba-nat har min Glad till him-len jag dra- ga. stig.

14 Sampsalms urval

Allt, Herre, lyder dina bud (HL 801)

Ps 104. 13521-7 Melodi från Peter von Brachels l47zl. 5. 7-9 Geistliche Kirchengesäng. Köln. 1623 Sats: Ralph Vaughan Williams

*i * 9 Å7T'”_'l“”'I*'" *_21 T «_ :å:

*v*

rc. ly der di - nu bud. Pris - der luft och vind och sky för dig. Gud. för m0 - dcr Jord! Rikt - den tjâ - ne dig med fröjd! Dig

.l _ J- gLn

ifåVf“!§lÃdCTi:3

â;?§§;Ti§L{l§;g;§§?Jám§%§ä -

va - re mäk-tig Gud

var - je dag du. lå - ter gry.

du - kar hon för oss sin bord. Hul-lc lu -jul Dig skc sjung- es tack l him- lens höjd.

el 0 i i é A -

i%*i:%5råfIâlpr7ffrlF sååå

s J i I a l r

l 2

l f” l 47213

för bro- der Sol med väl- dig glans. för Allt ska- par har du i din makt. På ä - ra! Hon när ock trä- den med sitt stoft. hon Dig. he-li - ga Tre- e - - het. ske nig

. 4 V* ,ma

i,

Sampsalms urval 15

sys - ter Må - ne. stjär - nors krans. mins ta skift - ning ger du akt. Lov och ä - ra skedig, skän - kcr gräs och blom - mors doft. lov och - het vig

wffg; A4:7_4i_____

Jan-Eskil Löfkvist. 1967 efter Solsången av Franciscus av Assisi. 1225

16 Sampsalms urval

Att leva (HL 833)

Tore Littmarck, 1972 Sats: Ingemar Braennstroem

Dm Bb

1. Att le- va är att frå - ga, att vän - ta på. ett 2. Att le- va är att Iäm - na sin e - gen trygga 3. Att le - va är att skän - ka det som du

svar. tt le - va är att lyss - na, tills tviv- let tyst - nat vrå, att öpp- na stängda dör - rar och sö - ka att för har. Att le - va är för -lå -ta tills ing - en skuld finns /\

7 har. Att le- va är att a - na att allt är i Guds stå. Att le- va är att trös - la fast sor - gen tär din kvar. Att le- va är att a - na att Gud ñnns nu och

Gm

i hand, att fm - na frid och trygg-het i va o - rons själsjäl, att le - va är att glöm -ma dig själv för and - ras här, att Gud har den och än - nu har den kär. ska-pat jor -

Tore Littmarck, 1972

Sampsalms urval 17

0094 Bar du min börda

J. Gustafsson , 1934 Lelia Morris, 1898

r å i i x Ä Ä AI i l L J; a i v a e* 5

?i

1. Bar du min bör -da, led du min nöd, Gick du för mig i den

2. Var du i ång- est, kval- des din själ, - de den djupt för mitt

§löd

3. Her - re, för -lät du syn- den jag gjort, Opp - na - de du mig en

4. sprängde du dö - dens bo - jor och band, Kom du med ljus från de

. .J .J .i . . 1 1

v g.

Z a] ä A. x I” u” -

âåâm: v*

v v f f T” F fr i j l f

i. I I I I | | I I

I I

än . . 1 i f

1* -

lá. % .L s ; i å j s g e;

SL 5 l 5 Ö å» Q :I å Au.

?g

J I I

F r f* 1* r*

bitt- ras -te Her - vem är om fdr-smår död, re, jag, jag Vil- ligt att

e - vi - ga väl, Skul - le jag rä -das smä-lek och spe, Där-för att

fräls-ningens port, Gav du min själ en säll-he-tens hamn, Skul-le jag

le - van-des land, Slog du den död,somvän- tar ock mig, Her- re,

,It 15.1. A h ti!

á A W J Ä W GH Ll V BZ.. r H n Å l I! [mä .. P 19 l I ny å * 1 T P - * I L i I 1 I ?

NL

I | I

.---..---...-'

n E l --I---_u----|--.l----

y L I 1 1 5

i 1 1 A i 5 I I 1

_ám .r l x v .. I I I 4 i

:n V i Q

a: - x]

I

*f*

r F e u

föl - den där du den stig,där du går? ja stig, går, Vil -ligt att föl -ja

dig jag min kär - lek vill ge, Där-för att dig jag min kär-lek vill ge?

då ej be - kän -na ditt namn, Skul-le jagdå ej be - kän-na ditt namn?

vem skall jag gå ut - om dig, Her-re, till vem skall jag gå ut - om dig?

d- ,l I

. .l 1 1 v v .L 1 I .i 1 J 11 a. 4-. V U n o Å I g. l c

i

U F F7 9 F Å I F I “ l

I j i i J.

f lå

18 Sampsalms urval

Blott i det öppna (HL 834)

v 1 2 Kor 12:9 Olle Widestrand. 1974

E7: Bb/r

Bl FÅ. z A l 1 1 I 1 l i i x i 1 I l I I Ä l l L I l l l l

v U1 dl td» 0

.é _o_

.. .. Q. (D .. öpp - na har du en möj -lig- het.

VE “o - va i värl - den om - vänd till verk- lig - het,

o

WL

› 0 L_ e:

c› LI -M1 LL_ _75

Eb

Lå- ser du om dig. kvävs - och för- tvi- nar du. vänd mot Guds fram -tid. följd av hans tro - fast- het.

Ut i det fri - a skall du med Her- ren gå. Mörk - ret du mö - ter ald - rig i en - sam - het.

Fsus F7 3b

Kraf-ten full- kom- nas mitt i din svag-het då -. Blott i det öpp - na lig - ger din möj -lig - het _. á /°\

Britt G. Hallqvist. 1972 (Efter Johannes Kirkegaard)

Sampsalms urval 19

0133 Brinnande hjärtan giv oss, 0 Gud

V.1 H. Malmesjö, 1945

V.2-4 F. Lindén, 1945, 1950 R. Furustam, 1945

. """"""""""""""""""""""""""""""""""" ä f . L m1 I l L n 1 | I l l IX ;I “E b 1 R H l l . L I l\ 7

T7 1 l I 1 I i

1 5

i

i F . F 1*

1. §rin -nan - de hjär-tan giv oss, o Gud, - tan som gjär - 2. Opp - na - de ö gon, Her - re, oss giv, 0 - gon som

3. Le - van - de bröd, o Her - re, oss sänd, Bröd som ger

4. Väc - kel - sens vår- tid giv av nåd, E1 - den som

osj

i i

-

_Jäi

a

L

ä I I 1 1 F 1 ! IV i 1 I I | 5.4

I 1 1 L I l . l Ä K l k

III l L H T J I A AI Ä 5 a i 7 i I dl ü \ å l - . l a

flam - och lå -

Ina ga. Vil - lig - het giv oss att

dl - na un - der. oss från

se Hjälp svag- het, giv

- nad och - ka. Hel- vårt liv i

Inett sfyr ga din

sja - lar-na tan - der. Led oss allt dju - pa - re

I I 11 I H J 25 lf .

-F u F f I u u

å I 5-* I l

L l n __-J.---_|--_--›-_--_ --___-__--_-----------..----_-_-u l Rx k i

v Åh :i §1 k i l I

I

.i e”

F ”F E? 1.

- da ditt bud, Mod att för all -ting va - ga. ly dig - - der. gläd je - fyllt liv, Se - ger i fres-tel -sens stun kär - lek och tänd att - na och - ka. Håg dig tjä dyr in i ditt ö - ver oss di - na hän - der. råd, Lyft

”l J

I Ä:J L 5 I 1 11 - i I | 4 % % I

r

20 Sampsalms urval

0135 Brist ut, min själ, i lovsångs ljud

FANNY CROSBY - ERIK NYSTRÖM R. LOWRY _ _ “ _ _ F

u

1. Brist ut, minsjäl. i Med fröj -

lovsångsljud thar-po sla\g/ För

2. Ja, Gud är kär -lek, en -dast han Iill vart bröst De

be-tung-at

3. Ja, Gud är kär -lek, sprid det ut. Du å- ter-lös -ta hop. Att

F:

all den nåd, du får av Gud På den-na gläd- jens dag. Din rät-ta or -den ta -la kan. Som skän-ka liv och tröst. Ät al- jor -dens slut Må hö -ja ju - bel - Lär rop.

91k

1*

r

;F

. . . . . vmg- e lyft mot hlm-lenshöjd Med glatt och öd-mjukt mo . Stäm syn -da-re till sa -lig-het Han sin Son, sitt ord, Och gav oss. oGud. ditt ord i dag Med lyd-nad ta- mot Och ga

_ _F_ in ut -i de säl-lasfröjdåom Gud är sjung-a: god! än-nu hans barnm-här-tig-het Oss du- kar nå -dens bord. tjä-na dig med väl-be-hag. O Her- re Se - ba - ot.

Sampsalms urval 21

0138 Bryt: livets bröd för mig

Mary A. Lathbury, 1876 J. Gustafsson, 1950 w_p_ sherwm, 1377

1 T*

1. Bryt li - vets bröd för mig, Fräl- sa - re blid, Så - som du 2.» Själv som ett li - vets bröd Kom du hit ner. Din hel- ga

brö- det bröt I for - dom tid. Her - re, min läng- tan står san-ningsord Mig fräls-ning ger. Kraft av dess hel- ga kraft

1*

Städ - se till dig. Kom ge-nom li-vets ord Du själv till mig. - ter li-vets brödför l e - liv. mig gi. Bryt vigt

3. Herre, din Ande sänd Över min själ Att i din sannings ljus Mig leda väl.

Och vid mitt öga rör, Öppna det mer,

Aft i ditt dyra ord Dig själv jag ser.

22 Sampsalms urval

0149 De komma från öst och väst

J- = 66 / .P . 1 i i 4% in E 4;

J; i ä: I; å.

F ?\.____/å F

1. De kom-ma från öst och väst, De Kör: De kom-ma frán stor 4 migt hav, De

I .J ,L .J J - | ... 5 EZ. I I 4 i F* f f i \ I I I I I I

(TEST n i 1 1 L i J L 1 1 4

“u 4_ 41 I v j g l l I l l I I I I

komma frán syd och nord Att sit - ta till bords Med komma från tör - ne - stig, De komma från berg, Dc

Je-sus en gång Och hö-ra hans väl › komst-ord, Att komma från dal, De komma, o Gud, till dig Att

ho-nom för- kla - rad se Och ská-da hans här - ligklä-das i bröl - lops-skrud Och mö-ta sin brud - gum

SOU 1981 :52 Sampsalms urval 23

- het. äng - lars sång En sa - lig e vlg kor - sets stam Dem vann som se - ger - lön.

KÖR = D.C.

2. Där samlas en skara stor, lörlöst ifrån jordens tvång. Ej mer någon synd, ej mcr någon nöd, ej mer någon natt sá långdet gamla förgánget är, se, allting har blivit nytt. Evigt jubel råda skall, ty sorg och suckan flytt.

3. Se, himmelens pärleport är öppen för var och en. Ja, plats är beredd där hemma för dig, och Jesusdig kallar än. De kära som gått förut där vänta oss dagen lång. Inför tronen nu de stå och sjunga segersáng.

AmandaSandby/gir,/9/ 4.- Amerikanskmel.

24 Sampsalms urval SOU 1981:52

De skall gå till den staden heliga (HL 930)

Upp 21:2

Upp 22:14 Egil Hovland, 1976

l. De skall gå till den he- li-ga sta- den, de skall

2. De skall min- nas den grönskande j0r« den och de

3. De skall mö -ta de tro- fas- ta vän - ner som de

l

4 ;JA

1 /.

-wnm_

H H

so

7 H

ln

\ V 7- ñ\ 7 r ;r V 1 h. J

r

á

:I l? w/“xø/

sam - las i himlen en De skall in ge - nom

gång. häp - na gå

som - rar som blomma- de dar. De skall - da och

glöm - ma det en

mis - te på jorden en gång. De skall le - ka med ang- lar och

I I l 1 l I I I \ I g I i I l l l I I 1 l I 44 1 y .J i_ i

F b B ° 9

?m

›

. . f l Ikl .b.- .

?x kl *i l ?x k r ll I II l 4 4 41.] _- å Jl-l

l l TO T U

r T

por - ten till en 0 - kän vä ld, till ett an - nat liv. De skall

svå- ra i en gammal värld, i ett svun- net liv. De skall

hel- gon iGuds pa-ra- dis. De skall dan- sa där. De skall

l.

:.*.-.g; tel_

g

ism-.Lgiifilg

F Dm Gm

c Bb

F C7

V

sjung - a, sjung - a, ja sjung- a en ny, jub-lan-de sång.

x .l

Britt G. Hallqvist, 1976

Sampsalms urval 25

Dela med dig (HL 835)

1 Tim 6:17-19 Tore Littmarck. 1972 Sats: Ingemar Braennstroem

c G Am

AJ/c;

,1 J

L_L.

i F

G c G7 c

40 onyF 1 I 1 G/H ____1

1 1 i

:l il_ g 15; i á jáö-j

i? F F; F

for .. Her - rens fred. F Låt ditt . .. flö - da

vag hjál - ta med dig åt din vän. Han som ber dig är ju med dig av ditt bröd. Ge den frus - ne av din med dig av din tro. Hjälp en sönd- rad värld att väg för Her - rens fred. Låt ditt hjär - ta Hö - da

l l

o ?i | J J J

z i F Z 14 .e a

i

r

I

F r

I

Am

A376

4a i

i

- ver. De - 1a med dig, tro och bed. 2.De1a - ren. In - te räk - nar kär - le - ken. 3.Dela - me. Ge den sva - ga - re ditt stöd.4.Dela - kas och en fre - dens sådd att gro. 5.De1a - ver. De - 1a med dig, och bed

_

*1›m*_å

P1-l

“Wu -13

Tore Littmarck. 1972

26 Sampsalms urval

Den natt då Jesus gick att dö (HL 862)

v I Upp 7:14 Hilding Hallnäs Upp 21: l8 v 2 Mal 4:2

Liz]

l. Den natt då Je - sus gick att dö och 2. Ur mörk - ret stel - nat kring hans kropp. ur 3. All ond - skans makt må väp - na sig. Den

so - na al - las skuld blev vävd en dräkt mer gra - ven som var tom rätt - fár - dig - he - tens makt - lös vap - nen bär. död, vi räds ej

i .i

é .g : 1 .L

.x . l . å 1

= i i I

i_ g e_

. V I* he

T T”

vit än snö och byggd_ en stad av guld. sol rann opp . med liv och lä - ke - dom. mer för dig. Din natt vår mor - gon är.

I . FJ* J) R 1

Wi

;rg

Anders Frostenson

Sampsalms urval 27

0189 Den stunden i Getsemane

J = 72

A I p 1 l 1 1 I AT A I I I l 1 I L L Ik l l l ll I é I g I

{4F

f

1. Den stun - den i Get - se - ma-ne Jag

o -4

-

J 1 I I . l k | H I l I ll I J 1 x Il

I e_ H [IV

F r r

kval och ve Dng min Fräl - ser - man. såg,

4 .

;hg

1 * :- LT & i i , ?LTH

ç l:

áng - est och ditt ve, De bitt › ra kval du

.l .I

.bi

.l J ,I

E2

, _J z _ - 2 r; r L . - - I I I I

j V r |

28 Sampsalms urval

mörkt Get-se

2. När du i dunkcl örtagård för världens synder led, du under vredesdomen hård till jorden lyngdes ned. 3. Du övergiven helt dig fann. där du i ångest stred. Jag aldrig, aldrig fatta kan hur djupt ditt hjärta led. 4. Men skulle du min kärlek se bli trög och kall till dig, så minn mig om Getsemane och vad du led för mig. EP. Hanmmnd. Gemszg/“Pmixeá M66. (I Babe/g. 1895. - A. HH”, 1880.

melod ins originalrytm:

l. O Je-sus, jag ej glöm -ma kan.

Hur du bar syn-dens ve Den natt du äng-est

led för mig Ut-i Get-se-ma-ne! Jag

glöm-mer ej, jag glöm-mer ej Din

- est och ditt ve Och allt det kval ång

du led för mig Ut-i Get-se-ma-ne.

Sampsalms uryal 29

0774 Det byggs ett heligt tempel

S.J. Stone, 1866 P. Ongman,1928 S.S. Wesley, 1864

nu-unu-huuu"u".1"nun""nu-nun"_ 1

-n 1

l l J 1 .L l l l i | 1 1 1 I 1 1 i I. 9 ___1L,,_

1. Det ett tem - Här en byggs he - ligt pel på synd-full 2. Gud si - na vitt - nen sän - der Med e - van - ge - lii

3. O un - der- ba - ra en - het: En en- da Kris-ti

4. O hel - Guds för - sam - Du Je - su kä - ra ga ling,

l i i |

i Ai

d

jord. Det bär Guds e - gen stäm - pel, Dess möns-ter är Guds 0rd, Och i- från al- la län - der Han kal - lar ut sin

Och ut - i ren - het En An - de och ett kropp, hjär-tats brud, I värl-den blott en främ - Men ling, dyr - bar in -för

Final rz. I i P | i i Y I F: I V17 I l l i I

L_ P

I n 1 l | |

råil4i c 4 4 4 iäéJÖ L 4. 4 P I P F P l

°

I I v I I

r r r I r

ord. Och Fräl-sa - rens för - so - ning, Det är den grund, som

hjord: Ett ri - ke ut - av präs - ter, Guds e - gen san - nings

hopp. En Her-re vi å - kal - 1a, En tro, ett dop det

Gud. Se upp - åt, bed och va - ka, Din vän - tar brud-gum u J 4 41

i

J-

ä I 4 LJ

?vi l

0111 i _ § . 1 I l 1 I. 1 I 4 | I I 5

f

iiåi [li ilvlklj.

KQIÅI:

Ii_FFFF19Tr_*i?_F?

ö!

bär, Och den - na Her-rens 50 - ning, Det Guds för-sam-ling är.

tolk, Men främ-ling- ar och gäs- ter Bland al - 1a jor - dens folk. är, Och i och ö - ver al - la En Gud och Fa - der kär.

Snart kom- mer han till - ba -ka Att häm-ta till sig. dig

Ä Ä 1

lLJ 11._

1:_J\J\J

“Wi

I7áf_r“*”?

30 Sampsalms urval

0198 Det dukas i himlarnas rike ett bord

M.B. Landstad, 1861

_LA_ Eklund, 1910 Svensk folkmel., handskr, fr, 1694

__

11h.-.

”Ib

_NL_

g

rFrrNFFFr

“ä *s*

1. Det du - kas i him- lar- nas ri - ke ett bord For he - liga, 2. Gud gi - ve jag v0 - re och al -la med mig Bland him- me- lens

3. Där glöm-mer jag kor - set på jor- den jag bar, Och smär-tan och

4. Guds här-lig - het strå- lar i him-lar-nas sal, Och hel- nens go-

J

_lmugsgánil

I

lläjäøl

I

“nu

_r7I-9T-rr[r4,|-1«%

”W “H

1 1 i 1 I

5 á. J i I i

JF-1E::§E

a å

T 1 F T 1* 1 F f F r T 1

sa - li - ga gäs ter. De kom-ma i ska- ror från

teck- na- de ska ra. Gud ta - ge oss nå - digt i

tä - ran- de sor gen. Där klar -nar den gå - ta, som

lov - to - Där bä sång-er na. ra Guds käm-par från

1 L | I I I I

J å* i å. 5

ég f

g r T

r

å,

I Tj AW

I I l A l 7 Ä! { [T f I 1 ___l ä å l I I I i i i L . _“ Ö d

f F r r r f 1*

sö - der och nord, De sam-lås ffån oPs- ter och väs 4- -

den till Att oss i - från do - men be- va - höj - sig dun - kel Där da - den rät- ta Guds mor - mig var, gas stri- der - nas dal För e - - - vi - ga ti der sin kro

| l 1 1 ä J

all

Tir

. { å

i I

r

r

f i | 1

ri??? r?

Säll den som har rum i Guds ri -

T F i*

m

Samp s alms urva 1

Det folk som vandrar i mörker (HL 850)

Jes 922-7 v304Jes 9:6 Fransk melodi från 1700-talet v 2 Kol l:l6-I7 v 4 Matt 2lz4-5 Sats: Torgny Erséus

G * G

en* D7 L G1 1x

I L .B l I % å I! J l l I L I I l e I I I I O

som vand-rar mör - ker får se ett är fött till rädd - ning. Guds Son tar är Gud i vis - het. ja. un - der vig Fa - der sö - ker. På vils - na

J: 1 % 4 f F. I [I I I W I I I H 1 l [ I

9 1 E.” . im/c 5” .

9 g °,..,.., l g I ä i l\ :LD i I I l\ l

un- der-bart ver döds- skug - gans - stall. Men han är värl dar - nas Her - re. mänsko-ge ty bar i sitt råd, som ba - nar vä - gar till li - vet och vä -gar vi och är den han - den som

w -J än

“i

o o

_ca

ä - ID It-

ljus skall brin-na så klart. Då tar sjä-lar-nas äng-est, och han är grun-den till allt. Han oss in i sitt ri - ke och skän - ker syn- da - re nåd. Hans ej nå- gonsin mat-tas. Han all - tid sö - ker oss nå. Din nung nu till dig kommer. Han

4% .b

Jag ;NJ-g

J. II

E

J_

.---1 | I l ul -EEE I

*z

32 Sampsalms urval SOU 1981:52

0/5 G Em

n M I h F11 | . 1 . 1 Iis.: i F. i i 7 g

gläd - jen väx-er till sång. Mes-si - as kom-mer till styr med kär- le -kens makt. Hans her - ra - väl - de skall ver löf -ten och bud i he - - het och i gi - lig står här mitti vår tid. l dag Guds ri- ke är

i _ J* J.

3 AAA» J

. H 1 1./ i 1 i . g : i i

ifPi

y 1 i

G 07 G

34*

”I T

i .Ö T T i ° i

T å. :L e | I i

i

Gud har lo - vat en gång. jor - dens yt - ters - ta trakt. hög och väl - dig är Gud. sa - lig - het och med frid.

b

q--- Fffliifiáä

*il

Arne Widegård, 1965

Sampsalms urval 33

0242 Det susar genom livets strid

z). Ahlberg. 1894 Boberg, 1883, 1892. Bearb. 19/48

.

å.. L s_ , _ h ,

“4h1 1 n u

“3 i h ll hl l l _4F_+;*::iå

n a .

av him -mel - ri - kets su -sar gc- nom li - vets strid En fläkt 1_ Det - sko - nes son, Ur Fa -derns ri - ke fjär - ran 2_ Han kom -mer, Män - ni vid en ju - bel- 3_ Hur hög, hur ljus är ej hans gång. Han kom -mer kom-mer med ett säll -samt bud Från kär - 10 - kens och nå-(lens 4_ Han

i r» f

| + L] l i ll :nl l l I HIT 17 l l l l V I l l i -0-4 _a_

En kör av har -po - 0 - ner. En a -ning yl - ler var - je frid, vill vår bo - Han kom-mer ned till jor- dens från Och gäs -ta ning. äng -la - rös- ter kla - ra. Du trog-na hjär - ta, ö - ver sång Av »a till de si - na. Låt upp. 0 själ, ditt tcm -pel- Gud Att bring

l I l I O l l

I 4 *

gr

E? l

5 F

bröst, Och stil-la lju-der An-dens röst I jor-dcns -la zo - ner: O

grus Med him-lens kär -lek, nåd och ljus Och bju-der oss för - so - ning. Ett

dig Ren vi - ta ving- ar sän -ka sig Att skyd-da för all fa - ra. Det

hus Och låt hans ri - ka, ful -la ljus In i dess föns-ter ski -na. Din

L/ l l I l I l I J l l F J L A l U l Y I JJ l I i I l l a I l IJ I :- V l I V V H

l 5

I ål R I i å] I l IX Ik

i . e

mänsk-lig - het, ställ dörrn på glänt. Det är ad - vent, det är ad - vent.

sken sig ren i ös - ter tänt. Det är ad - vent, det är ad - vent.

är blott fö - re - bud, han sänt. Det är ad - vent, det är ad - vent.

bön upp - sli - ge 0 - av - vänt. Det är ad - vent, det är ad - vent.

° Z r . ;- l I I - T 1 1.1 I 1 i 1 .11 +1 i b Al i 2 P l I 1 l I I l I I l V ;L * i v v x, V u | L,

34 Sampsalms urval

0258 Det är saligt på Jesus få tro

A. 1877 J.P. 1868 Webster,

Fernäolm.

där; i Å i; I L h

åh.

å; 1 ä. L §1 { F ”kl

:l

k, I.

1. Det är sa -ligt på Je- sus få tro Och att va- ra Guds barn blott av nåd. 2. Det är sa -ligt att sam-las i tron Omkring or- det till bön och till sång. sa

3, Det är -1igt_ att tro, fast vi än Ej fått skå-da vår Fräl-sa - re kär;

i n 4-

êáçâcááçâaâ;

4 G I Å I ._I I I

F

A 1 L R U I l

Det blir här-ligt hos Je-sus få bo Och där hans tro-fas-ta pri-sa råd. O hur här- ligt det blir vid Guds tron Att få stå bland de fräls-ta en gång. Men en dag skall han kom-ma i- gen, Vi få se ho - nom så - som han är.

| 5-: I

r

| [

Gud ske lov, Gud ske tack, Att hans sa-lig - het ä - ven är min.

A å 1.532 A J-

Gud ske lov, Gud ske tack, Att hans sa- lig-het ä - ven är min.

[3

Sampsalms urval 35

Det är sant, att Jesus lever (HL 870)

Roland Forsberg, 1971

k L l , L IK II K I J B l I i _ v-Wá 4 L I | fg;

E

att Je-sus le - ver, att Han att Je-sus ser mig. fast Han att Je-sus Ii - der. att Han att Je-sus gi - ver allt för

.i

att för dig och mig Han vad som än i värI-den Han är Li - vet, Han ar det är sant, att Je- sus

J JJ-

4-_- LL.-

I L 1 L . V ä II J l L R Å I A i I] II l 1 _ IW i* _ I L)

be - der i en ond och vil - sen värld. sker he - la ti - den är Han där. mig, Fri - den i en tom och - len värld. ga le - ver, att Han ä vår Bro - der här.

BJJ _ rJf-JJ

j”

;rg r” __p_

""

fin

Ej I

Öl

Bo Setterlind 1971

36 Sampsalms urval

Du omsluter mig på alla sidor (HL 900)

Ps 13915 Erséus. 1975 Torgny

om - slu- ter | 1 I. WL_ I G

%ampsa1ms urval 37

0363 Du själv i din församling bor

Adr. Wennström, 19/48 J. H. Schein, 1628

AH. |"""."""""""'"'"""'K'"I'""I"' T l 1 l

M 1 I I l I I V l l I l

J] TI I

O 4L

1. Du själv i din för - sam-ling bor I här- lig -lict och - ra. Var

2. Din kär -lck vul - de ej vad stort Och här -ligt jor - den - ger. Det

3. Den ring -c gjor- dc du till din, Den ful - ti - ge du lcd- de I

4. Låt din för -sam -ling ull -tid bli Ditt sän -dc - hud i ti- den. Låt

l 1= I i I? I J 1 L F l l T i

gl i

% %. +

själ, som sig åt dig för-tror, Är du i kär-lek nä - ru. Om

verk, som mänsk-lig vis -dom gjort, För dig blott fö - gu vä - I ger. din för -sam-lings går-dar in, Dür fråils-nings-untl-rcn sked - de. Så

den få ver -ku stark och fri. Tills nâ-(k-ns iir li - den. Då (Jag l A 4 . I F f I

r b 15 . r

“

i

I i

I i

AL i l i 1 q sl-----__h-hñb-l

l A i l I J I l 1 I T A A I I I I i i {

___?__i____á#uti;

LAH:ii_-___A

än i ring - a jor-disk (lrâikt, Hon är uv en ko -nungs-lig släkt.

del som vürl - den skänkt för -ukt Du up - pen - hu - ru - de din makt.

hyg - gor du din lem -pel opp I tro och kär-lek. frid och hopp.

skall hon sa - lig Skå-dn få, Den här - lig- het hon trpd-dc på.

f

3:; g

I

FWFII

I l I l l I I

r

I | T I i

z 1 1 i u

38 Sampsalms urval

0366 Du som av kärlek varm blödde för mig

S.D. Phelps, 1862

E. Nyström, 1893 R. Lowry, 1872 i ---------------------------- --

.-0 Å l l I . n i I i

l l I L i L J I l 1 i

i 64

.i AF __.Li_\i_ âiøx

0 °

i

r I F i* v F i F

1. Du som av kär -lek varm Blöd - de för mig, Drag mig för

2. Du som i him-lenshöjd Be - der för mig, Tron,om

änø

3. Bo med din An -des kraft, Her - re, i mig, Att jag ma

4. är och har, Skänk - te du mig. Hjälp mig det

.Aj-lt vä - jaf

Ä J J J I ° 5 *iii-kt* 7

i r 3 I I

i i

?å-

i? ,L

f

|

- 1+ l l i . I . l I L i . *r 1

k i i i å. Ti i

I D i D

AH å! g E 6

oi °

T F r .F

.F

var -je dag När - ma. - re med din kär-lek så dig. Fyll svag,ser upp, Her - re, till Giv att dig. jag kor-set bär, var- stund Le - je va för dig, He lan- de hjär-te - sår,

hel-ga glatt, Her - re, Och när för -u -tan dig. brist

å-:b

A.

s_

;A4 g

nä-á se -

se;

_. r i f i l i= I I | | i l

i i ia i

bg ___i

Hi.-- ä] 1 i A i* v---u vw --A-----›-› »w - _

.. --J-:igü- -o .

-***i9*““P“;F

Ö i c

F IV P ____E^ I i I | V F

Mitt hjär-ta, att jag må Off - ra med fröjd ock-så Nå got för dig. Nöjd med vad du be- skär, Att jag må vitt -na här Nå got om dig. Sö - kan-de vils-na får, Gö - ran-de var Nå jag går got för dig. Dig jag får se till sist, Bli - ve du, Her - re Krist,Allting för mig.

34%

i _ I? j ..__

:_________._7_:ç._

l

E?

i

w i i i

isw w

Sampsalms urval 39

0378 Du som tronar i det höga

G.H. Bourne, 1874 M- V- 1943 W. Owen, 1800-talet

B°nlsd°rffv

. . . . 1 J 1 . un..

I l I I I I I l A l I I å

-xe-

I I I I

*F

Du som tro - nar i det hö - ga, Du upp-stånd -ne Je» sus Krist, I till- bed - jan öd-mjukt bö - ja In -för dig vi nu oss ned.

Som i Bet - le - hem dig höl -jer Ock-så här en ring- - a dräkt.

Du vårt pås - ka - lamm,som so-nat Al -Ias synd i kor -sets död,

O du him - lens ri- ka man brus ock mig,

-ü läp-pa *s* --tân iir

*f

.l .i i .i - J *-

V

?x F f a f - a

5 l I l I l Z f l I I I I V

f

| |

. J_ I . l l L I I I I I j! I % i

”g

J» i

i I 1

# r r r

Ej vi se dig med vårt ö - ga, Och dock är du när för-visst. Kom att vå - ra tan- kar hö- ja., Med din An - de själv oss led.

Äng-lars sång dig lik - väl föl- jer, Ko-nung stor av Da -vids släkt.

Låt vårt hjär-ta bli för - sko-nat, Re - nat i din kär-leks-glöd.

Jord och him-mel ho - si - an -na Sjung-a fröjd-fullt in -för dig.

l l 1 J J 41 J d J-

7 A pl u. l .J p. I 4 I

*n* i i f a i å a J I I I I I 1

i *F i u

I?)

A 1 i r |/“

1* 1

hal-le -lu ja! hal-le -lu ja! hal-le -lu - ja!

hal-le -lu - ja!

hal-le -lu ja!

?fega

i J 5 5 J i I I

1 z l J I I g 1 E» 0-

Du vårtbröd i all vår brist, Du vårt bröd i all vår brist.

För din nattvard ossbe- red, För din natt- vard oss be - red.

O_c_k_ för oss har morgon bräckt, Ock för oss har mor-gon bräckt. Du oss i all nöd, Du oss - i all nöd. hjäl-per hjäl per - Dig ske pris e-vin-ner-lig, Dig ske pris vin- ner lig.

a-

L å Y I 4» å I I E

i

1|1r°““**

40 Sampsalms urval

0393 Du är min klippa, dyraste Jesus

Carrie E. Breck, 1888 Svensk övers.,1903 G. Stebbins, 1888

ä ä :kx k

h

i L i Ä L L . J I 1

är min klip - pa, dy- ras- te Je - sus, Du är min till- flykt, är min klip - pa, bru-san-de böl- jor Läg-ga sig stil - la Du är min klip - pa, fres-tel-sens an - fall Mäk-tigt du däm-par. är min klip - pa, ä - ven då ri - ken, Värl-dar ochtro-ner

›-. ha u i 1 f V l T I Y 1 T I

^ k k % 4 i | I 1 x - { å . I

F.

där har jag m. Du är min klip - pa, ut - i din skug - ga ned på ditt bud. Här ut - i värl- den stor-mar-na ra - sa, Du är min borg. Helt up- på dig jag mig nu för -li - tar, lig-ga i grus. Du skall för-bli - va fräls-ning-ens klip - pa,

Vill jag för all- tid byg-ga och Du är min klip-pa, tro-fas-te __ _ _ Helt är din i Du ar mm khp pa jag gläd-je och Klip-pan, som trot - sar böl-jor-nas

T 1” 1*

dy- ras-te Je - sus, Du mitt skydd och du är mitt stöd.

Sampsalms urval 41 Du är mitthopp och du är minfrälsningDuär mintröst i var-je mir: nöd.

42 Sampsalms urval sou 1931352

0398 Dyraste Jesus, dig vill jag älska

J. B. JoiáL BLOMOVIST

6- 1. Dy -ras - te Je - sus, dig vill jag äl -ska, Dig,som i dö -den 2. Giv mig, 0 Je - sus, mer av ditt sin- ne. Gör migsaktmo-dig, na föt- ter, - ra 3. Tag mi -na hän- der. tag mi- Ö - ga och ö

- da, - na. äl - ska- de mig; Dig vill jag ly dig vill jag Ijä öd - mjuk och mild! Giv mig mer kär - lek. mod att för - sa - ka. ta . Her- re kär! H -la mitthjär- ta vill ja dig gi - va,

- da, Gi - va mig vil -ligt, Her-re. åt dig. Dig vill jag ly Djupt i mitt hjär- ta präg-la din bild. Giv mig mer kär - lek, Dy -ras - te Je - sus. din blott jag är. He -la mitt hjär - ta

G dig vill jag tjä - na, Gi - va mig vil-ligt, Her- re. åt dig. mod att för-sa - ka, Djupt i mitt hjär-ta präg- Ia din bild! vill jag dig gi - va, Dy- ras - te Je - sus, din blott jag är.

Sampsalms urval

0434 Ej silver, ej guld har förvärvat mig frälsning

JAMES M.GRAY - ANNA ÖLANDER DANIEL B. TOWNER

- dis - ka 1. Ej sil - ver. ej guld har för- vär-vat mig frälsning. Ej jor 2. Ej sil - venej guld har mitt skuldbrev ut -plå -nat.Nej där -till min 3. Ej - trä - de sil - ver,ej guld kun-de, då jag var fjär-ran. Mig till 4. Ej in som

sil - ver.ej guld kan för-skaf-fa mig -gånglill him-len.

o I n 1 15 l J Y 1 ll 5 : g 7 I l l P 4 _ _ __ __ j I l r F x _

skat- ter ha fri -gjort min själ. Nej. blo - det på kor - set är skuld var för - stor och för svår. Men blo - det på kor - set den vin - na till Gud och hans nåd. Men blo - det på kor - set, det syn - den mig ut -stängt i - från. I blo - det på kor - set för-

- set pri jag kos-taLDen en -föd v de S0-nen gavs ut för mitt väl.

kun- de bort-ta -ga.Blott där-i från får. för-lossning syn -den jag

för -de i den mig nä-ra.Vad djupoch vadhöjd e - vi -ges råd! so -ning dock vinnes,Ochhem kom-mer å- ter den ir -ran-de son.

öRzFri- köpt jag är men ej med Å -ter- löst,

s-iå-ver,

guld. O vil- ket , med - ra blo-det Han ut-plå - nat

d! all

44 Sampsalms urval

0479 En liten stund med Jesus

Anne L. Ashley-Greenstreet, 1871

Lina Sandell-Berg, 1879 o_ Ahnfelt, 1372

| -------------------------------- -- 1 l n L L L .12 K 1 l l l I I I h I “ l u R

F9.

s d i

n, . % .x : .n : F) I\ :I X I g :I á ö */

r* ,r 1 D F

1. F51 li - ten stund med Je - sus, 0 vad den jäm-nar a.l1t_._

2. En li - ten stund med Je - sus, När ve syn -den gör mig 3. En li - ten stund med Je - sus, Och hjär-tats o - ro flyr,__ 4. En li - ten stund med Je - sus, Vad frid den har med sig,... 5. En li - ten stund med Je - sus, Vad kraftdenhar med sig,.___ 6. Så giv mig,kä - re Her - re, Ja, giv m of- ta då__

l in 1 \

H2 11 1 L) y 5 *L f V V . E F x ?I § Y f

| y | - I . . . k L I \ l I u T | [Rx i f I!?

59h .Å .I [nä g el.

å å .l I I\, ö_

t v

r F

r k;

Och ger åt he - 1a li - vet En och ny ljus ge - stalt.._.._

Och o - tronvill mig hind - ra Att blott på or - det se.

Och blic -kenvän -des å - ter Från småbe jor -dens sgyr ___ När kär - Ieks-lö - sa do - mar Av män-skor så- ra mig.

Vad lust den ger att vand - ra På Her -rens vil-jas stig,___

En li - te s und ed Je - I hem-mets sus tys-ta vrå.___

. J» g I vv u y l - Y 1 g u Y f I 1= 5 r

p I V | V

“ ^ “ ^

31:

a I I F1 I l L 1

är trött av vä - Och allt som mö-ter jag gen mighj. li - ten stund med Je - Och sus, bör- dan Iyf - tes av

li - vetsverk- - he - De lig ter, ting som ej för - gås,

miss -för-stådd och sar - gad Från vän- ners krets jag gar,

mod den ger att le - va li -da för

Och hans namn_

tas - - tan Ar den- na en »- da blott: hjär- dju pa läng

i 4 ^

q* ;LA u 5 44. 1 u u; 11 I v 1 1

I 7 7 [ Y I l I ;Z

--9 4.

ih ;x

g

:m D V J; 7 V ;q p, j., J

T

En Ii - ten stund med Je - sus, Och allt för- änd - rar sig.__,

Och fal-ler från min skuld-ra I Kris-ti öpp - na gram_

När him-lar- na och jor - den Av sin för -vand- ling -

nås,...

En li - ten stund med Je - sus Dockhe -lar al - la sån_ _

En ljuv-lig för - smak re - dan Av vi -lan i hans famn __

En e - vig -het med Je - sus Och allt, ja, .allt är gott...

1 hl En 1 IL . a - - - - V V * I r l l I F l I F l I - V I I v

I V I v

Sampsalms urval

0085 Ett barn är fött på denna dag

MARTIN LUTHER - 1.0. WALLIN IULSÅNG FRÅN MEDELTIDEN """""""""""""""""""""""""""""" I T

l.Ett barn är fött på den-na dag. Så var Guds väl-be-hag. et 2.0m värl-den än-nu stör -re var. Av guld och pär-lor klar. Så

få .L

föd - des av en jung-fru skär, Guds Son det bar-net är. Här v0 - re den dock allt för klen Till al - len. Dock säng åt dig (-7 o J

vi -lar du. i ring-het klädd. På do-mens bädd.

fat-tig- Väl-

vi -lar du. i -het klädd. På fat-tig- do-mens bädd.

.L n

kom-men var, 0 Her- re kär! Vår du vor-den gäst

.L

46 Sampsalms urval

0523 Evad dig möter, käre vän /Vad än dig möter.../

CARL LUNDGREN SVENSK FOLKMELODI

^ 1 . i *n .a . . . . .

v I ppm

f-e

; , : . h

1+ a, g

a a n n

r

ra

D

1. E - vad - ter, kä - re vän. här dig mö på din vand-rings-

2. Om du av vän - ner miss -känd är, om värl - den bedig 3. Och har du va - rit barn en tid åt Gud i him - me-

4. Om du har synd och brott i mängd.0m du är hård och

5. Och om du ej kan be -ja så för - träf - du lignso

1 h n J» j; h I .r-------»«_ 1 ^ * ” I l F I l l l 1

o |

IL g

stig, O. säg det då till Fräl-sa-ren, nog vill han hjälpa dig!

ler. Din Fräl-sa -re är lik-väl när och du ber. lyss-nannär len, Men nu för-lo - rat Je -su frid, o kom,kom hemi gen! kall. Om nå -dens dörr ock bed i al -la fall!

sy-nesstängiså

vill. Så kan du be - ja ba nsligt då, din Fa - der till.

l | I l h I ;ja

lässnar

n V j J: | 0 1 l V I o

Il I Il. II o k; I V I

Och det skall ske, att vem som helst av

_ _ _ “ “ - _ _ f I

gär .Skall från all synd och nöd bli va - ra d han är.

Sampsalms urval 47

0572 Framåt, Kristi stridsmän

J=1M

I. Fram-åt. Kris-ti strids - män! Upptill he-Iig ;é Un›der korsets fa - na. Ge›n0m kamp till frid!

Kristus siälvwår Ko - nung. För oss tro-fast an,

Gi - ver en -dast han.

48 Sampsalms urval SOU 1981352

Kör

n . f ”Jlliilisäiiliiñiäil

T T T T T T T T T

Fram-åt, Kris-ti strids män! Upptill he-lig strid

J J J J J J J.

r i: - ; lF-“hl- ..

V n TI å I lr i l i [i I I

K I? IF [7 l? I? f I?

Un-der kor-sets , - nom kamp till

2. För det namnet Jesus mörkrets härar fly. Framåt, Kristi stridsmän, aldrig kampen sky! Onskans makter bäva. vi till seger gå. Vi ha Kristi löfte, och det skall bestå.

3. Framåt dä, kamrater, under helig fröjd! Jubelsånger klinga upp mot himlens höjd, Lov och pris och ära i all evighet vare dig, vár Konung, för din trofasthet!

S, Bariug-Gozr/J. 1864.Anna Ö/andør. IXVÃ. - A.S. Sullivan, M71.

Sampsalms urval 49

0607 Frälsare, tag min hand

C.S. Robinson, 1862

Fr. Engelke, 1883 1856 L. Mason,

I 1 l n 1 l c l 1 | I I l I J l l I | l [il 1” . AA n “P

yÄ-i

V w

W

or F”

1. Fräl -sa - re, tag min hand, Fost-ra mig så,__ Att jag i di - naspår

2. Klip - pan, som brast för mig,Vat-ten mig ger,.__ Man- na för var- je dag 3. Je - i disus, na spår Föl -ja jag vil1._ Håll mig i lustoch nöd

l n I 1 | | 1 l O Ö 2

l - i g . I r I I V V | |

J L [x | .l L . l , I I r

k» . n,

7;

i_

- tid må gå. Her- re, för var -je dag Mig till ditt .§11 An fal -ler ner. Je - sus min om-sorg bär, All - tid han

Blott hos dig still.: Vad kan jag öns - ka mer? Du som be-

“

få * .e -

2 s! .

rf

y

| ---------------------------------------------------- --| _ i

i i . k I . 1=:

o I Ir* x 7]

hjär- ta drag, Att- i din san - ning jag Fast måt- te har mig kär. Ja, ut-i all -ting här Kär - lek ser..__ jag ho - vet ser, Allt vad mig fat - tas ger, Me - ra där- till.__

J. J J.

J* 4 k, _

u ä H p r V | | I

50 Sampsalms urval

0609 Frälsningens budskap bland människor ljuder

A. Beg-Olofsson, 19/15 Jacob Nyvall, 1950

---- -------------------------------›--- I Å I \

g I g i I T I i i E i L å 1

4 ä! V

f .

1_ Fräls-ning-ens bud-skap bland män -ni- skor 111.1 - der. Hal-lc - lu - ja!

2. Al - la få kal -lcl för - gä - tes. Hal-lc - lu - ja! -scn, ing-en 3_ Ver - ket är Her -rcns. Hun skall tri -um - fc - ra. Hal-le - lu - ja!

4_ Her - ditt vi upp - hö - ja och lo - va. Hal-lc - lu - ja!

. 1:3 nånn

#1

v;

1(1- i

.1 P *f 1 1 1 1 1 1: 1 v*

g I 1 1 | |

f 1 n - . 1 1 1 1 1 1 1 II l l 1 l l J I I I I 1 F T I I I

å l HA T

: 5 r

Ko-nung-ars I? o-nung till gliid - je - fest bju -dcr, Hal-lc - lu - ja!

Nå -den med män-ni -sko -mått ic - ke mä - tes. Hul-le - lu - ja!

ö - ver all viirl-den han sist skall re - ge - ra. Hal-le - lu - ja!

Dig va - re - ra för früls-ning -ens gå - va. Hal-lc - lu - ja!

+- -9 r 1:1 r -. 1 =

g;

P- .

-p .L

y 1 1 1 1

L g

1,

;I

I , 1

i i

4 . I h | 111 ..11111 1111_ »xlrr

#1:

i” I?

E5 j.: 113W

| p- p»

Bu - ska - pet ut ö - ve1_ jor - den skall fö - ras, In - nan dc l1ö - ga ba-

Kär -le -kens stor-het skall här -ligl be - vi - sas, Kris -lus på tu-sen-dc

Han vill en - var till sin bud -kav-le gö - ra. Ko-nung-ens kal -lol-so

Stor är din kär-lek, din makt u - tan li - ke. Hjälp oss att stri-du i

+ 1- -9- +- . J.

3311: b, b,

1. 1 i i å , h 4 I I I

1 I 1 .LattäEhF _

I l I I

. % E

-hä-h--E----_L--.%--_F__.{-.-.-E----------.l

a F! af

u å 5

la f

su - ner - na hö - ras, Bå - dan - de tids - åI-dcrns än - de.

tung - 0 - mål pri - sas. Snart är för-loss -ning -cns ti - der.

- da vi hö - ra, är han med oss i stri - den. gla Själv tro för ditt ri - ke. oss - dom och styr - ka. Gud, giv vis_

a

A

F

f

F?

1%?

F 1

th*

› .. , gl 1 1 { l I g g

g I 1 $

1 |

Sampsalms urval 51

0617 Fröjdas, vart sinne, julen är inne

N- Frykman» 1881 Th. Söderberg, 1881

1 I l g k l . i

Q E

fi

f ?I

sin - ne, Ju - len är in - ne,

- gas, Re - dan det da - gas . ja ä - ra: Gud är oss nä - ra,

a, Låt - om oss a: ung - sjung-

1 .l .I

L-l*i

i

J i E I

I I I I

r

|

Hr

M.

kom - men är. Se, hu - ru lju - sen sol upp - går. Her - den för hjor- den

bland oss bor. Han till de ring- a Je - ho - va! - de de or -den Lju

“

*CU :WL

EF:

__-- _-_--_--__---._-----.----|

i

e . k *s a a i

á i ”

f

f

F! E

Brin - na i hu - sen, Pri- san- de vän - nen kär. Män - ska är vor - den. Nu är det - bel - år. ju Him - len vill a. Säll den ho - nom tror. bring- på Vitt ö - ver - den. A - men, hal- le - lu jor ja!

l 3

IF F - li

f

; ä

_VS

52 Sampsalms urval

0634 För dagens krav och handens kraft

Birgit Karlsson, 1961 D_ Rondin_ 1964

I . L 1 L 1 1

l rx-d V r

F

da - gens krav och han -dens kraft Jag tack -samt lo -var var - dag vän - der du i fest, Till dåd var gär-ning ald - rig syn -den kom -ma in Och stö - ra ar -bets -

.L .L A .L .L

g

gt

_| 4 4

4 X

:a A - .A l PE

/ l

T F . P i Ir) å

;P

I i

411 .i

1 - -

r f 7:

I I

o n

till min gär - ning glad jag _ gar, Jag - der som stän- Bliv bju dig dig gäst: - din få va - ra min Och gläd jen

J 4 4-

r.+__sä-

J - I: | I n. I

45 u a l 5 y

I

1 . 1

Väl - - na sig mig. mitt ar - bets - bord. han - dens kraft, låt vid rät - ta tron.

444A-

gats ljus, Låt tan - kens klar - het tjä - na dig.

»i 1.4

Sampsalms urval 53

0648 För solglans över land och hav

Från engelskan, O.G. Lövgren, 1960 Engelsk mel.

sol -glans ö - ver land och hav Vi tac-ka dig, vår Fa - der. För 2. För träd,som fruktoch skug-ga ge, Vi tac-ka vår Fa - der. För dig, 3. För Je- sus, som till jor- den k0m,Vi tac-ka vår Fa - der. Och dig,

grä- sets grönska, som du gav, Vi tac-ka dig, vår Fa - der. För att du ska-pat allt vi se, Vi tac- ka dig, vår Fa - der. För för hans kär-leks ri - ke-dom Vi tac- ka var Fa - der. För dig,

al - 1a blom-mors skö- na släkt, För sko -gen i dess grö - na dräkt Och dag-lig om - sorg, som vi få, För fa - ders-hän-der, som oss nå, För Je- sus,bar- nens bäs- te vän, Som äls-kat oss och äls - kar än Och

TD

få - gel - sång i mor-gon-väkt Vi tac -ka vår Fa - der.. dig, hjälp och skydd,var-helst vi Vi tac - ka vår Fa - der. gå, dig, kom -mer till oss snart i - gen, Vi tac - ka dig, vår Fa - der.

4 I I I u l u P L T I r l I l 1 L | 1 %

54 Sampsalms urval

För vår skull är Jesus född (HL 857)

v l Joh 18236-37 v 3 Matt 2:3, 16 Melodi ur Piae Cantiones, 1582 v 2 Luk 2:7 v 4 Hebr 2:9 Sats: Geoffrey Shaw

. I l l . I 1 1 1 I 1 I A I l i i -

å” r *FT

vår skull är Jc - sus född - u - tun I .För Ko-nung 2. Ring - a var hans förs- ta bädd bland hal - mcn och blund

3. Fruk - tan grep _Hc - ro - des fatt: ”En ko - nung här :skall

4. Först ett barn i Bet - le - hem och ko - nung rm I

5. Han är med oss natt och dag. Htm-Icn ar oss

g F : J P I 1 1 E l l I

G

l I I I l I l | I

Ii - ke. I en värld av synd för-ödd han byggt ett c -vigt dju- ren. Så var kung- a - so . ncn klädd och dock av äng- int fö - das. Al - la - se - barn en natt i Bct- lc - hcmunå gos höj - den le - der han oss al - la hem till ull - rzt högsta nä - ra. Sjung. min själ. till Guds bc- hag och giv din ko- nung

rcn. das.

Ci å==

Latinsk text från 1400-talet Sv. text: Arne Widegård, 1961

Sampsalms urval 55

0677 Giv mig den tro, som himlen se:

C. Wesley, 1749

E Nyström 1893 13.12 Rimbault d 1876 | . . . . _ . . . . _ . . . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ . . _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ __ . . . _ -_

Her- re, att bru - ka t: - den rätt Och mig och

k

;d

- L k = k

e H

r n y n, u få i* k nU-OL-ic

-

i

I E: I*

våg och berg slår Giv mig den kär - lek, varm och

her - de - famnmig tog. Giv att ald jag rig glöm-mer dig på bäs-ta sätt, Och låt det bli mitt en - da ef - ter ditt be - Att - va ut av vad hag, gi jag

5 “i 4 L g ;é I l

Som läng- tar - ditt hus, kär - lek, byg ga upp av Den kal- lel - se som du mig gav: Att gö - ra mål Att främ- ja di - na - te - mål Och var syf -je fått, Att le - va för din ä - ra blott Och tjä -na,

-0 n .. k r l

i n | I k n n 1 L L I I 1 h

n, w y

Ei: ,.3

fl

1._

g

= ;g _

J

C7

I

31 F

bar - na - ren och from, Som gör mig till din e - gen -dom. känt dit-t lju - va 0rd Och sam- la sjä - lar till din hjord.

- en - de mi - nut Ut - i din ut. fly tjänst mig gi - va ej för gods och gull, Men tjä -na blott för Kris-ti skull.

vL- Å

é? k l

in l

I ll

L._J”?*:::'

_TD

I

r-

56 Sampsalms urval

0705 Golgata ropar: Gud förbarmar sig

O. Hartman, 1967 Maria Royova

efter en tjeckisk passionssång

|----›-----------------------------------------------------------------›--- A L 1 . V 4 :Ä J) .l l L “I T 31 Z 7 A 1 1 Pxu“ F F

?F 1#n Ö**

1. Gol -ga-ta ro - par: Gud för -bar-mar sig, Mörk -ret är nå - dens 2. Gol -ga-ta ro - par: Gud för -bar-mar sig. Han som är li - vet 3. Gol -ga-ta ro -parz Gud för -bar-mar sig, Tvärs ge - nom hå - net 4. Gol -ga-ta ro -parz Gud för -bar-mar sig, Fräl - sa - ren de - lar 5. Gol -ga-ta ro -par: Gud för -bar-mar sig, Je - sus har ba - nat 6. G01 -ga-ta -par: Gud för -bar-mar sig Syn - da - ren sva - rar:

rj

1.112?

V V

45a

Å 1 V - 1 | u Å H1? 4 x i *r ”

r J r i

öpp - na famn för dig. Ba - na dig väg. ge - nom värl-dens hot och hån. Han som har dör att fräl- sa dig. Han som är käl -lan, tä - res av din nöd, Törstar för Je - sus ber för dig, Dig som för - ne - kat, dig som tro-lös var. Fa-der, förång -es - ten med dig, Höljd i ditt mör- ker, din för -tvivlans skrud, Ropar ur li - vets väg för dig, Gått ö - ver grän-sen fö - re till vårt land,Lämnat sin Je - sus, tänk på mig, Där i ditt ri - ke du för al -la ber. Hjälp att i f?

u

v? | | i 1 l i v!?

.__ I | I I l l

sett dig re - dan långt i - från Nag -lad vid kor - set, Je - sus, är Guds Son. al - 1a, gi - ver i sin död Le -van-, de vat - ten, sa - lig-he - tens bröd. låt dem - så- dant är hans svar, Öpp- nar vårt hem-lands por- tar för en - var.

dju - pen: Var- för, o min Gud T7 Bär ö - ver grän-sen hem din an - des bud. an - de i sin Fa - ders hand. Allt är. full-bor - dat, lös- ta al - la band. ho - pet j det ri - ket ser. Natt el - ler ång - est skall ej rå - da mer. p] .l l J 1x l o . ln: 7%? n: l l 4 IHY A _i,

_i_

F I 1 1 P |I *T l . 1 g {

I? *TB

*f

Sampsalms urval

0717 Gud, för dig är allting klart (HL 891)

V 1 Hebr 4213. PS 1391-12 Georg Christoph Strattner, 1691 v 3 Joh 14: I -6 Sats: Gunno Södersten

l. Gud för dig är all - ting klart, allt det 2. Läk mitt ö - ser, hur du ga, att jag 3. Och om jag ej mer för - mår gå i 4. När min tan - ke, tvi - vels - trött, 0 - be - 5. All din nåd är öp - pen famn och ditt

. gif

i

ll l r

ag G

^ F “ E

H h I

r . J i, J s 1

« =

.i

i §- i s- 4

I I |

dol - da en - bart. Mörk- ret är ej är i det som sker. Där jag bäst be tro den väg du går, led mig vid din tving -ligt mot - stånd mött och ej me - ra namn en dyr - bar hamn, vad du vill är

-u

E I t. It. I I

i

: =

4 , i . 4

r

x I -

A ”m D / G D A7 D

mörkt för dunk -let ser du mig. hö - ver dig är du all - ra när - mast mig. fas - ta hand för mot li - vets land. steg steg mäk - tar strid in - ne - slut den i din frid. he - lig - het - men du är barm -här - tig het.

-0 . -h n..-

.1.

J

Elis Malmeström

58 Sampsalms urval

Gud, som vård om sparven tar (HL 903)

v l Matt 6:26-34 Uno Sandén. 1959 v 2 Ps 14724 F m ä Hm Em Hm Em Em ML k L q % Ä

r? r ä?

l. Gud.s0m vård om spar- ven tar i sin sto - ra nåd. 2. Gud.s0m räk - nar stjär-nors tal i sin sto - ru makt 3. Gud.s0m bor i lju -sets värld o-van land och hav

vä - ver IiI - jans vack- ra dräkt som av sil - kes - tråd. och som bring- ar so - lens ljus till var jor- dens trakt och som med sitt all - makts-ord liv åt all -ting gav.

__

hans fa - ders - hand.

1 I G v A L I Ä

Ewert Amnefors. 1958

Sampsalms urval 59

Gud tillhör äran (HL 802)

G. F. Händel. 1747 v 2 Rom 8:35#39

V

l. Gud till - hör ii - run. Sjung hal - le - Iu - ja. 2. Du är oss nåi - ra. var - för rä › das då? 3. Se. värl - den öpp - nas. gräns - löst är vårt liv.

Je sus är upp - slån - den. fri från död och grav. Var ñnns nu de mak - ter som kan skil - ja oss ? he - ten bör- i vår e - gen tid. vig - jar

Temp -lets för - låt râim - nat. vä - gen lig - ger fri. Vi har sam - me Fa - der. sam - ma hem iir vårt. Gläd - _ien föds ur tå - rar. ur vårt tvi- vel tro.

J

T

He - ligt rum är öp - pel mot vår värld. vårt liv. Du som är vår glád - je, värl - dens en - - da hopp. Ne - re i de dju - pa mörk- ren Iju - set bor.

ll Jr_

60 Sampsalms urval

Gud till- hor a - ran Sjung hal - Ie - Iu - jd

I , ,

g

J J , “c ,

4. : ., i : i x å !*“_l . .

I l T I V 1 \

/ /\

/xl g å :l I I 1 n 1

I I ä l J R I

-rl-

Je - sus är upp - stån - den. fri från död och grav.

Sv. text: Anders Frostenson och Lars Åke Lundberg. I977

Sampsalms urval 61

0756 Gud är här att oss välsigna

J. Black, före 1911 Svensk övers. 1911 Bearb. 1962 J_R_ sweney, d. 1899

1. Gud är här att oss väl- na Med sin An - des kraft och liv. sig- 2. Gud är här, o vi för - nim- ma, Att vi stå på he - lig grund, 3. Her-re, giv oss av din full- het, Du som hjär- tats läng -tan ser.

.l

Him -len ren är full av sky - ar, Sär -la - regn oss, Her-re, giv. Men vi läng -ta ef - ter me -ra Av dig själv i den -na stund. Låt väl -sig - nel - se nu strömma Från din him - mel till oss ner.

Låt det ske, 0 Gud, vi bed -ja, Sänd oss nå - des-ström-mandu.

J IT51

1* 1*

Se vi bi - da, se vi bi-da, Vi- sa oss din fräls-ning nu.

.si

62 Sampsalms urval

0761 Gud är trofast, 0 min själ

J. Grytzell, 1900 Th. Söderberg, 1878 -- | -------------------------------------------------i k år l i 4 i t” i 4- g kd

i;

I TT

g f.

gg

1 Gud är tro - fast, o min själ. Gläds, att han a - rig - 2. Gud är tro - fast,ej han kan Si na 0rd i nå - got 3. Gud är tro -fast, sitt för - bund Hål - ler i al - 1a

- haon

4. Gud är tro - fast. och jag må E vigt pa det or -det

. 4 A- .Jw 4 4:1-

,A , i, AR]

J» 55% ñ. * e s -H ,r r 2- 2 i

V ..._.= L: I LJ |

0 u. . . n b . n. . . L k_ t.

I . Il J I l Uli; I [Y] 7 å; h; ä

:§9 r

f r

=

a

a”

Gud är tro - fast, allt är väl, Ej hans nåd i - från dig ryg- ga. Vad han lo - vat, hål-ler han. På hans löf - ten må jag ti - der. Ald- svik-tar or - dets Den Står fast i al - 1a rig grund. Hu - ru det mig än må gå, In- tet skall från Gud mig

.L já-T

ff?

I k k

L, [UL i | I. L LB i L L 11 i IKX h* -

V n a i: 5. n, :w _ __ c i

r r

vi - ker. Hur än allt för-änd-ras här, Her-ren dock den-sam-me byg - ga. Berg och hö - gar fal -la må, Jord och him -mel helt förstri -der. Her-rens nåd och tro -fast - het Va - ra i all e - vigsli, - ta. Med sin trog -na fa -ders - hand För han mig till fri -dens

. -

.h -l I m

ja B I I

4 i

F

ä? ti - dens skif - ten. o ga, - rens ord skall dock för - bli - va.

Her

het. - för är och sa -

Der jag trygg lig.

land. Dar jag sjung- a skall hans ä -

. l _J_

i

J, ;h

- va › _ -. f F r ? a

V L--ä

Sampsalms urval 63

0764 Gud är trofast! Så ljöd sången

A. T. ALLAN TÖRNBERG

1. Gud är tro - fast! Så ljöd sång- en bland Guds folk i for - na

2. Gud är tro - fast! Skriv de or - den ö - ver var - je ny -född 3. Som han var för -blir och är han. li - ka tro -fast år från

dar. Sam-ma från tid för - to -nar än-nu li-ka

sång gång-en

Hur än allt ter på jor -den.om du själv är hjälp-lös, dag. sig år. Bå -de och bör -dan bär hamtills du e - vigt bär-gad dig

i

1 J.: | I LJ

ä? _I

klar. Hansom förr sitt folk väl - sig-nat är för oss densamma än. Gud är tro-fast. o. det räc-ker än-da in i him-me-IemGud är svag. Gud är står. Då skall å - ter to - na om hans nåd och tro-fast-henGud är

sången

tro - fasLGud är tro-fast! S ung det om och om i gen! om och om i tro - fast,Gud är tro-fast! Sjung det gen! i al] tro - fasLGud är tro-fast! Sjung det e - vig het!

64 Sampsalms urval

0766 Gud är vår tillflykt, starkhet och borg

1934 Gunnar Petersén, 1.934 Joh. Gustafsson,

,

m_ __- I ›

gu_

1. :ud är vår lill-flykt, stark-het och borg,Ljus i vår natt och t st i vår sorg. 2. - ken må vack-la, fal- la som strå, Hed-ning-ar lar- ma, värl-dar för - gå,

3. S å -den hans gär-ning, Bli un- der han gör: Bå -gar-na bräc-kas, strids-lar-met dör,

Bi - da då 1a; han för-mår. Seg-ran-de den E -vi -ge står.

i. siil- alilt sislt

I I I I

GW.: P i F §2 : a

7 1 T T * +. l J I k» P V;

a]

f

I |

I: E

f |“""

A l ""-----r--k-----«---l---k--r--n------1---- I ;;““-|

u 11 J 1 | | 11 n

li

-MH:

Ej må vi fruk -ta ti -der-nas nöd, Gud är vår hjälpi liv och i död.

Ald - rig skall tyst -na, Her- re, din röst. Du är vår tillflykLtrygghet och tröst.

Fej - der- na still- na än på hans bud. Gla -da vi jub - le: Med oss är Gud:

Natt skall för -svin - na, dag rin - na opp. Gud är vår tillflykt, Gud är vårt hopp.

AA 4

g I I II I I i II: F r

I ll 111 -_- \. |

m7*

Sampsalms urval 65

0768 Gudakärlek utan like

C. Wesley, 1747 E. Nyström, 1893

I l l | IT I l l I

fr

7 T T 1* 1 I* T*

1. Gu - da - kär-lek u - tan li - ke, Som från him -len kom hit ned, 2, Kom att med din mil-da spi- ra Mörk-rets slå gär- ning-ar ner, 3, Her-re, vi din kraft för-bi - da, Låt ditt ri- ke kom-ma snart!

A4

.LJ

Bygg bland oss ditt hel- ga ri - ke, I vår själ din bo - ning red. Att från jor-den upp må spi- ra Fri-densfruk-ter mer och mer. Lär oss bed-ja, va - ka, stri- da, Tills vi se dig up - pen - bart;

“I ;44Aä4ä

Je- sus, du vår vän den bäs - ta, Full ut - av barm- här- tig -het, Tag vårt hjär-ta till ditt tem- pel, Att vårt liv på den- na jord Tills de å - te - ska - ra Skall för - sam-las glad en gång,

iii-tj

4- -44

4;

L441

-..b- ? #4

-rW

| Wi

Vär- des var -je själ nu gäs - ta Med din frid och sa -lig -het, Präg-las av din e - gen stäm- pel Ut - i tan -kar, verk och ord. E - fri från nöd och fa - ra, Kringdin tron med ju -belvigt sång.

441444. 4ig;Ä4

I 51 l

| | ?li

66 Sampsalms urval s0U 1981:52

0798 Gyllne fält för vinden vaja

J. 0. Thompson, 1894 J B O Clemm 1895 Svensk övers. 1905

i L l

I l i l I l I I l a I i I

...34 fam:

p.

1. Gyll -ne fält för vin -den va - ja, Skim-ran -E i so - lens glöd,

2. Sänd dem ut vid mor-gon -gry-ning, Sänd dem ock vid mid-dags - tid. 3. Kris-ten, dig nu Her-ren sän -der Ut att bär -ga skör-den in; i .I . 4å+r4I-19*-CF- Å. §1 . i :.0-

*WWW*

-›-

fm*

l

Skör-de -män be - vs på fäl - ten, Som nu vit -na till sin skörd. I den stil -la af - ton-skym-ning Bjud dem bru-ka all sin id. Blic -ka up till lju - sets län - der, Snart skall lö-nen bli - va din.

i

Skär-dens Her - re, dig vi bed -ja: Sänd ut trog-na skör-de -mün,

Sänd dem nu att sam -la kär-var För den hul - de Fräl-sa - ren.

Sampsalms urval 67

0816 Halleluja! O det jublar

E. Karlsson, 1917

Bearb. 19 58 E. Ekberg, 1 925

r.

Hal -le - lu - O det In - om är så ja! jub -lar mig, jag O vad sa - lig- het och lyc - ka, Jag är frälst av i - del

ANN»-

- de sin få - gel, väckt av so - len, Gung-an up-på lu - - Frö er m för ja! Stjär-ne värl-dar,

-0 ni 1 . . .

V 7 ;a T H l . I I 1 L

al- i

“i- , s I .u - .

U

f

t; r

*

- sus sjung-er säll. Je det där - in - ne I - från mor och till -gon nåd. Jag kan ej till ful - lo pri - sa Her-tens un - der-ba - ra

gren Och lik ha - vets fri - a böl - ja Ut - i mor - gon-so -lens

Gudl, Ha - vet bru - su - hö

se, sko-gen se, Ber-gen -je gläd- je-

g 1 I F 1 1; I .s I =

| . k k l L L §

kväll. Hal - le - lu - Han har frälst Han har fri - helt min ja! mig, gjort råd. Om än and - ra gå och suc- ka, Kan dock jag ej gö-ra

Så vill min Her-re - från al- 1a sken, jag pri sa, ;fri bo-jors lov och ä - ra! stäm-men in därljud! Hel-gon, sjung-en Ang-lar,

. 1 ?:

_.“la

_Aguáii

Jin

F 5 i ” Q il§l 5

_ § i å h

“år”

Ö

frå FFI??

själ. Hal -- le - Iu - ja! Han är min, och Jag är hans, och allt är väl.

det. Jag får va - ra fri och pri-sa Gud i tid och e -vig -het.

tvång, Så vill jag av hjär-tat sjung-a, Hal-le - lu - ja, här min sång.

i! Him-lars å - ter - är frälst och fri! him-lar, sva-ren, Sä-gen: Jag

l 4 l A 4 4: 4 I * “

r r

n I .. 1 .

f

E.” _ :I

.U

if_

68 Sampsalms urval

0867 Hela Guds värld är av under full

Kerstin Larsson, 1959 U. Sandén, 1959

_ l

än i Ä Å T1 ä I | i I x n E]

ä x 1 1 11,_1 g 5 { 1 1

§y___4%:ñ{:r__r

F

nä

;;:äså:1E:d

I

F

1. He - la Guds värld är av un - der full, Frö -et, som 2. Sä - den,s0m böl - jar med sak-ta sus, Af - to - nens 3. Allt som är vac - kert och och gott Ha vi av ljust

F T i den mör- mull, som gütt- rar på trä - dets gror Drop-pén,

sol ö - ver tys - ta hus, Vär - man-de 0rd av en vän -lig Fa - dern i him -Ien fått. Allt ha vi fått för hans kär- leks

1*

som blom - mar di - kes - ren,

gren , _Smult _ -ron, på

O - - sa tro och tröst. röst, gon, som ly He - 1a Guds värld är un - der full.

Sampsalms urval 69

0869 Hela vägen går han med mig

Fanny Crosby-Van Alslylzc, 1875 R. Lowry, före 1878 E. Nyström, 1878

våi - gen gårhun med mig, O vad kan jag öns -ka mer? Kan jag

2. Hc -lu vii - gon går han med mig, lIjiil-pcr mig i ull min nöd, Ger mig våi - gon går han med mig, Vil-kon kär - lck hög och rik. Och till

lviv-lzi på hans god-het, När jag hans lcd-ning ser? Plim-mclsk rid, gu-dom-lig kraft i var -jc pröv-ning, Mät-tar mig med li- vcts hröd.Och om hjär -tal skul-le sist en c -vig vi -lu Ger han mig i him-mcl-rik. När jag där får fri, för-

? L i AL L

I k J.

i v V

_ 1: I

i i i:

6- J

T f* 1 _

trygg-het Ut -i ho - nom har min själ, Ty jag vct, vad-helst mig mö- ter, Gör dock törs-ta, Vä - gen kiin -nus tung och långfzlädjens käl -lor ut - ur klip-pan Spring-a kla-rad, Kas-tu mig för tro -ncn ned, Skall jag ej den sång-en glöm-ma: Hc -Ia I o L F-H

-_13

-P--s . J

i , gr;

x i... Ö-*Ja ||

i l L .

å I 1 T I n """"-°"T'""""

rLh n 1 .I :Li i 1 i ?x i i V _ % i 11 4 . T 7 r J n 4- ..

i.

-T r. ap

F

Jc - sus all-ting väl, Ty jag vcnvadhclst mig mö-tciyüör dock Je- sus all-ting väl. fram som förr en gånmGlüdjons källor ut - ur klippan Springa fram som förr en gång. Vä - Se” SiCkh“°d,Skalli3§ ej den sången glöm-ma: He- la vii- gen gick hanmcd.

5-3: *wa--

vi I & f {

j i Ir, K v

T dä

70 Sampsalms urval

0917 Herre, du som löftet givit

C.G. Lundin, 1928 Okänd kompositör

I l | l i l J_

e

e a

o

a á- ä a* i

° ° 9

v r i*

r

1. Her- re, du som löf-tet gi - vit: Bed - jen och I sko -len få,

- 2. Du har dö- den ö - ver -vun - nit, Vå ra smär-tor på dig lagt.

Kom till vå-ra lä - Med din kraft,din sa -lig - het 3. sju-kas ger 4. Lät- ta bör-damlind-ra nö - den, Hjälp be- skär i plå-gans stund.

- Vad oss än sker, 5. Fa - der, ske med oss din vil je. på jor-den

I I 1 _ _J__Ä_,J: J :w i i L 7 é . A o 1 r - 51 ! . % I o I I T 1

f |

"

a x . . .

* c c i i á. ;F å] . I I

.. o o F!” i o

I I ›

Fr f b?” E›- u vår en-da till-flykt bli - vit I var nöd, som kommer på.

I din död vi li -vet fun - nit, Her - re, _stor i nåd och makt. Och den 1äkdom,som upp- vä - ger Allt vad män- ska kan och vet.

Ut - i li- vet och i dö - den Håll dem fast i ditt för - bund.

In - tet i - från dig- oss skil - je. Du är Gud och ing-en mer.

| l J .I o A 4 A

å-fL

ä i Z 3. 5 V 9 l 6- E 1

r

{ {

f %

Sampsalms urval 71

Herre Gud, ditt dyre navn og aere (HL 806)

vl Ps 66: I -4 Norsk melodi. 1877 v2 2 Petr 3: IO- 13 Sats: Per Steenberg

_

? 0 - de. Gud er Gud. om aI-Ic vi - ke. og him - mel fal-le skal tiljord

al - le sja: - le. de -te - le.

Og rzçt trçe §11!

Om slek- ter svim- ler blandt - ler | sger- ne - st|_rn hvert fjell. hvertin -_de skal bratt for- svm - ne. men

I i *-t-i

23:1:

har mas - le. de skal for- tee! -› le din ae - re. hoi - e him - ler u - tal - lig vrim- ler Guds de. grø op skal rin - ne. som so - len skin - ne Guds ri - ke.

i i i

i _éLüq_,_

J

,i

,I *,_ _._J_...__

: ,_

:gin _

Lçr::

l

ifiálj Petter Dass

72 Sampsalms urval SOU 1981 ;52

0932 Herre, hjälp mig att leva

Margareta Södersten, 1944 Gunno Söderslen, 1944

- re, hjälp I var

1. Her att - Me - ra till ditt mig be - has. 2. Låt ej nå - got få stö - ra Fri -den du gi - vit mig.

----------------------------

Låt mig kom-ma din vil - gä- - ma-re dag för dag.

v nåd till att fö - ra And - ra, o Gud, till dig.

Sampsalms urval 73

0953 Herre, lär mig bedja

L. Hellzon, 1931 mel., omkr. 1850 Engelsk

i . ) l I a.

mig tro.

så - som du,

off- rat dig,

from och mild,

som skall gry,

L J:“* 1 $ 1= i 1 1 I 1 V

l A_ n 1 1 I v

mitt - ta fin - ner frid och ro, hjär Med din ri - ka kär - lek mitt fyll hjär-ta nu, Di - na fot- spår föl - Ja, när du kal- lar mig,

- ter - gi Fit - va i mitt liv din mig å bild, bed- me - dan nat - tens väk - ter ja, fly,

2 J Q. _:“*_

J;

#3

a: z . F F “i

1 l ;F i i

f

_______-_____________-___------|

hos dig mitt fin - ner ffid hjär Med din ri - ka kär - lek fyll mitt hjär- ta nu. Di - na fot- föl - när .du kal - lar spår ja, mig. Låt mig å - ter - gi va i mitt liv din bild. - ka, bed -ja, me dan nat tens väk- ter fly. L .

.g

7 r

sr mv

74 Sampsalms urval

0954 Herre, med kraft ifrån höjden bekläd mig

Lina Sandell-Berg, 1859 J. Blomqvist, 1878

1. Her_- re, med kraft i - från höj-den be-kläd mig, Jag är så lcraftlös och svag i mig själv. 2. Stil - la min törst med det le -van-de vat- ten, Var-av ej värl-den det ring-as-te vet. 3. Var mig ett värn e - mot syn-den och flärden, Var mig ett fás- be, där trygg jag kan bo. 4. Du är den flö - dan- de sa - lig-hetsbrunnenDu är en le - van-de käl - 1a för mig.

Låt mig ej gå dit du ej kan gå med mig, Led mig till nå-dens och san-ning-ens älv. Var mig en ski-nan- de eld-stod om nat- ten, Var mig en moln-stodmär da- gen är het. Låt mig ej sö-ka min lyc-ka i värl-den, Låt mig ej sö - ka i värl-den min ro. Det är min lyc-ka att städa va-ra nen. Dy-ras-te Je - sus, al- le - na i dig.

E3-

. I I f 1 x

- I I I I I I l l .lg

E I m j L Y M T F IK I 14a w I I*

-WL

r

› H-J I .

Sampsalms urval 75

0966 Herre, se vi vänta alla

J. Newton, 1779

W. Booth, 1882 (kören)

Svensk övers. 1886

E. Bergquist, 1904 v. 1-3

E. Hane, 1910, v. 4 Folkmel_ från Tyrolen

.

HJÄILL. V

1 i 1 v m i i -

V å. v *bl*

a a y _ J

i

v* I

f*

1. Her-re, se, vi vän --ta al - la, Att du vå - ra bö - ner hör 2. Låt den hel -ga el - den fal - 1a Ut -i vå - ra hjär-tan så,

3. Re -na av o Her- re, Frånden eg - na vil -jans liv,

0§s nåd,

4. An -dens ga -vor t1l1 oss de - la Och låt un - bland oss ske.

- d$

e

4 4

4 e.

U V F I 4. g. g

i L f F 1= E L F I

I á

e

Ö 1 k h l . x

I l l H l l I I \ A R IW L .

n l I I B X l V i n l g u ;lo IX, E

Ö

: U \ F [ f

Oc tt du med oss som for-dom Än ett pings-tens un-der gör.

Att den där må helt för -brän-na, Vad som finns av hö och strå.

Och på hjär- Lats tron där- in - ne Du Vår en - de ko-nung bliv.

Med din kraft de sju - ka he- la din dem se.

fräls-ni-rålåt

444 A OI:

J

a;

h

“ f.: .4

f”

W

F;

T §1

vr

Gjut din An - de, gjut din An-de Ö - ver var-je törs-tig själ

44A 41.1

F”

al- las vå - ra hjär-tan Nu ditt verk full-bor-da väl.

J 4

76 Sampsalms urval

0992 Herrens nåd är var morgon ny

Lina Sandell-Berg , 1 874 o. Ahnfelt, 1874

1 1 w- ;r

F r r e

1. Her-rens nåd är var mor-gon ny. Var-för skul - le vi sör - ja? 2. Her-rens nåd är var mor-gon ny, Bort med tve - kan och kla - gan. 3. De som grå-ta, de va - re då, Så -som grä- te de ic - ke.

l I

x 1 1 “ I l I I i I I

O l 1 . . . .

I l k . l m3 i lm k i I x

l ñ 7 I i Å i? v. 7 Ä

I l J! i E

.Elf

r få? 1* i 1

Jor- dens skuggor, hur snart de fly, Må vår lov- sång då bör - Ja. Her-rens röst mitt i stor-mens Blan-dar nåd uL - i a gny gan. De som och le ock-så, Så -som glad-des de ic - ke.

fri-das L I l

.. I L I 1% I

L | Ä ._ b l

Pris ske Gud,vi mot må-let i - 1a. Je-sus föl-jer oss tro-fast än i dag, Nåd, ja nåd, hur han än den klä-der, Nåd som fostrar för himmel- ri -ket opp, Her-ren kommer,hans dag är nä -ra. Må vi bi -da den längtansfullti tron,

-h-.F-v-å- V

f

Bju - der här allt Guds väl-be - hag Och där hem - ma sin vi - 1a. Nåd som li-var vår tro och hopp, Nåd som trös- tar och glä-der. Hö - ja re-dan vår lovsångs-ton: Her-ren Je - sus ske ä -ra!

o l l l 1 l

g

o V A V L i, h . Å i , .Ä

TT

Sampsalms urval 77

1039 Hur ljuvligt det är att möta

Kirsten D. Hansen, 1871, 1873

J. Byström, 1903

Bearb. 1928 Sophie Dedekam, före 1845

"""" """""""""""" ""

T k

k. . . ; 7 §3 “i [kw n IL 1 ii I l L 1 JR s. 1x 1 -

Kia i

§31?

4-j-.fa

1 Hur ljuv-ligt det är att mö- ta På Je - ru- sa- lem___En väg mot 2 Det finnsej en jor-disk släkt-skap, Det finns bröd-raej ett band,__Som 3. Den gläd-je, som värl-den gi - ver, En krisøten ej loc- kar mer..._Ack

4 Och när vi den sis-ta stri-den Med se- Då ger ha käm-pat ut,

å - ter-löst sys -- kon -ska - ra, När en- sam man vand- rar hem.___ Det

kny ter hjär-ta vid hjär-ta Så fast ut-i främ-lings-land.___ Vi

nejgi den ytt _ re g1an- sen Få_ fäng- lig-hetblott han ser. Men möuta Vi vå _ r kä _ ra B1and äng-lar hos Gud till slut. Då

___ 4b-J- | h .ø_\

r Q E E

E3

Ä: ! O ä o I A I

n

xxx L . L

LT . i n 1

T o o | J_ -

Ä o I

f

a V - I | p

är som en fläkt i- från 0 - van, Som Her-ren oss sän - Att der nen_ ha- va ju al - 1a till-sam -mans En tro, en Fräl-sa- Som re kära_ bju- das vi här att få mö- ta En ska-ra av Her - rens Hur små,_. ta -las ej mer om att Då ä - ro vi al - la Och

skil-jas., ett,__

ligt-á

t; 51 4 I] A V T Y y l i] V

D

________________________

Ö l L Ä L i . n

11 1 1 n l 1 l I i) n,

i U F L?

stär- ka den tröt- te vand- rarn, Som upp e- mot him - len Sen_

barn ut-av sam- me Fa - der Vi föl- - ord häxa; jahansbud ljuv-li- ga hög - tids- stun- der Vår Fa - deross gi - ver då.

e - vigt vi bo_ hos Her - ren I hemmet hanoss be - rett.__

gåâsá

se

än?

78 Sampsalms urval

1060 Hur underlig är du i allt vad du gör

EMIL GUSTAFSON UR HJÄRTESÃNGER

“““““““ ""

T."(.›T'? n 1

r 1

[JL

kn rr i n

q i, :u

c

.

1. Hur är du i allt vad du Vem un- der - lig gör.

2. Här ne- re du vet ej, mitt barn. vad jag gör, Men

3. tu - sen - de 0 Her - re. du har, Och

Mång vag-nar,

4. Och när som E - li - as i i -lan - de fart Jag - - de sko -la vi bö - oss där Och 5. Till bed-jan ja

6. Så tå och nöjd med min del. Till jag -lig

i-dar

- J .

w I.” i F f

I I

** l *

i* h.

f!)

i F. . k

a_ ;n h.

I i

E25!

c ä

kan di - na för - stå? Men ett är dock sä - kert, den vä-gar du skall få se det en O - ro - li- vad

gång. ga hjär- ta,

vil- ken du väl-jer för mig. Kan va - ra det- sam- ma. ty

läm- nar den öds- li - ga strand. All smär - ta för -svin - ner, och

to - -sen i kör: Rätt- fär - och nå - o

pa mångtu dig dig,

dess al -la var-för få svar. Mitt här - li- det kan ga hopp,

rs di? 9 *

E *I P .= - 4

v P_k | l F I

r v p 1

v | u; P 1 i u å {

x I I

"" --1 A

l Ikñ [R1 1 k) | 1 Ikx u i i 1

I I\ l A. 3 5 . 1 ä

i .g c

För är den bäs - ta än - då. väg du mig för. mig

sör-jer du för? Ej pröv -ning-ens dag är så lång.

far H11 him -len i säll -skap med dig. lyck-lig jag blir klart Hos Je - sus i fröj -der- nas land. all-ting Her- re. du är För e i allt vad du gör! -vigt slå Ett arv u - tan li - ke har. al -drig fel, Ä f f_ E I un: . l

, , V ; A, 7 L, , I I , ;ha

\ r 1 I | |

Sampsalms urval 79

1101 Högtlovat vare Jesu namn

E. Perronet, 1779 E. Nyström, 1393 W. Shrubsole. 1779

l 1 n | l | |

IHY l l I l l| in

\ I 1 I

1. Högt-lo - vat va - re Je - su namn, Du äng- la - ska- a, sjung, Och 2. Och du, mar-ty - rers trog-na här, Somgick en stig så tung, Dig 3. Du Her-rens f01k,.som löst han har Ur syn-dens bo-ja tung, Träd 4. Upp, var-je folk och släkt och stqm, Och Her-rens ä - ra sjung. Vak

l

_. J v .L J

r 1 F1 r F11 I n. L

_ 4.551; v 1 g v r I 1 | I u v

1 H I

r-n 1 . 1 1 | I I? l . ""T"""l"""F""1""'T""F'""""."""

1 1D T 1 1 l 1 1 [ 1 .J a .J 1 | k .a 4 .I i_ “êi T A n v u; A.

V v v v djL V f, v

i 1

5 I

l f I” 1” P 1

bär den gjrll-ne kro -nan ffam Att krö - na ho - nbm, kung-ars Kung. skyn-da fram,din hyll-ning bär Att krö - na ho - nom, kung-ars Kung. fram med lovsångmen och klar, Att krö - na ho - nom, kung-ars Kung. upp,mitt hjär-ta,skyn-da fram Att krö - na ho - nom, kung-ars Kung.

h_ A 1

h_

m0 MW_

W

f”

80 Sampsalms urval

1144 I Herrens barmhärtiga händer

O .G. Lövgren, 1947 J. Nyvall, 1950

-á-aka* 1 å.Ä 1. I Her-rens barm-här-ti-ga hän-dér Jag la -de mitt ve och mitt väl. Jag

2. I Her-rens be -va- ran-de hån-der Jag läm-nat min själ och minkropp. Han

3. I Her-rens alls-mäk-ti-ga hän-der Min framtidmedtrygghet jag lagt. Till

4. I Her-rens väl-sig-nan-de hän-der Jag fin-ner för -bIi-van- de frid. Och

5. Då allt har lagt i Guds hån-der, Han vi -la och trygg-het be-skär. Var jag

få

n 9= . F .= - a - .e å i | r l - - I r | ?JLi g

f i

| i I I l

T

;I |

| D

"" """""""""

1 . l l H ;I _a___4_,.j_1_

drev på ett hav u -tan strån-der, Her-ren har räd-dat min själ. Iylen gi - vit migliv, ochhan tän - der A - ny -o mitt slock-nan-dehopp.

han allt för mig vän - der, Ty han ä - ger kär-lek och makt. go - do när han till stri- den mig sän - der, Han g1 - ver mig styr-ka till strid.

se - ger till sa - lig-het län - der, Var pröv-ning mot him-len mig bär.

J-JL--A

353::i:::::::::JEEä:::::géâéggååksb

5 v A I I 1 v I; 1= å

F IP_ i”

t*

l

urval 81 Sampsalms

1153 I Jesu namn du blivit döpt

U.B. von Bonin, 1752

E . Wendel-Hansen, 1960 J.H. Schein, 1628 |---›----›---------------›-›---------r L y . . 1 I , : s 1 i . .u q- 1 I 4 1 n T L l

1. I Je - su namn du bli-vit döpt, Vad o- ä - ra! Med för-vansk-lig 2. Gud har i sin barm-här-tig-het I Kris-tus ut-ko - En dig rat, 3. Du bli- vit döpt till Je-su död, Medho-nom här begra- ven; Nu

.= H l l I

i

f F

1*

1 Je - su blbd för e - vigt köpt, Hans namn du nu får bä - O nåd som ing - a grän-servet Mot det somvar för - lo -

vän-tar li - vets ö - ver-nöd Med löf-te -na och kra - . Du

I m . I l 1 1 L l I . I I J 1 .

h-II

I 1

E

själ, håll fast det som du här, Att ing - en kro - nan från dig tar.

Fa - der räc - ker dig sin hand,Du är på väg till him-lens land. har dig i - klätt Kris-ti skrud;Från den - na stund du till - hör Gud.

9 UL_

“Wi Ti r

1I1-I1 I I

*WA'T|=

F

1 w

82 Sampsalms urval

1158 I Jesus finns frälsning

C. Boberg, 1882 Ur Hemlandstoner, 1883

- - re - 1. I finns fräls - ning för syn da al 1a. Så - nad - dan - de - Hans 2. I Jc - sus finns hug för li sjä lar. ä - min kraft och min - ka, I 3. I Je - sus jag ger lyc 4. Sá vill Je - sus, min Fräl - sa - re, pri - sa Här jag dig, D

sä- och e - vi - ga ord. Han väc- ker de dö -du och ger Guds namn är en sal-va för svi - dan -de sår. Han gi- ver fönloss-ning åt ho - nom jag - ger mitt liv och min frid. Och in - tet i him -len, på ne - re en tid ens - li- ga färd. För tro- nen jag se-dan en på den

vär - mer de kal -la Och du -kar för hung- ran-de själ - lar sitt bord. fängs - 1a - de trä -1ar. Den fall -ne av ho- nom för - lå - tel -se får. jor - den kan ryc-ka Mig bort från hans kär- lek, det bli- ver jag vid. skö- na - re vi-sa Dig sjung-er till ä - ra, ty du är det värd.

-

Sampsalms urval 83

Intet kan mig skilja från Guds kärlek (HL 908)

Rom 838-39 Torgny Erséus. 1960 Dm G - 7

LJLL

f??? från Guds kär -

_..4

från Guds Åke Jonsson, 1960

84 Sampsalms urval

1250 Jag har i himlen en vän så god

Th. Söderberg, 1872 N. Frykman, 1886 Delvis bearb. 1 886

. i l L l A n I I J . I n I I\ [W L L L 1 T I I a l L. _g_l V L] I

T F 1 F r

o 1. Jag har i him-len en vän så god, en vän så god, en vän sa gbd. Han 2. Jag ser i or - det hans skö-nabild, hans skö-na bild, hans skö-nabild. Han 3. Mitt skuld-re-gis-terhan plå -natut, han ;lå-nat ut, han plå-nat ut. På 4. Och nu jag sjung-er så nöjd och g1ad,så nöjd och glad, så nöjd ochglad, Ty 5. Där får jag Skå -da min vän så god, minvän så god, min vän så god, Som

1 1 1 h I L I I

n B .I V Ä v A J 0 1 ax o] r o ° . -4-Ö4?=b F L. L i 1 I V i V LJ

f

x l . I . IK L I I k L l n n 1 7 7 IT l . I l l\ LI

F i vä

F E

F T F

har mig löst med sitt dy - ra blod Från sa-tan, syn -den och x/ärl-den. Han

är så tå - lig, han är så mild, Han är den bäs-te av al- la. Han mi-na syn- der han gjor-de slut, Den bör-danslip-per jag bä- ra. Jag Gudbe- rett mig en här -ligstad, Där jag får vi- 1a frånstri-den. Där här lät rin -na sitt dy - ra blod Till min och al - las för-so - ning. Dä

L l l

i i

? 1 l

?r7l1 ft

hö-rer all- tid mitt hjär-tas bön, Han har mig lo kro-na skön,

är en hjäl-te som ing- en ann, För mighan stri -d - äat e enh oc se -gervanm ?en

är i ho -nom så täck för Gud, Ty han har klätt migi he -lig

finns ej sor-ger,därfinns ej nöd Och ing-en smär-ta oc h ing -en Sáñfâida ö , gilhtt o

bru-sar sång-enså hög och klar, En gläd-je-ström ge-nom hjär-tat far, Och

l I I v I ;i , l .V i V I _A_ ""'"" " """ I “f|"".""."."|° ll | 1 l R L 1 L L | R I\, i i n, n, :

1=. e ;L

F F f r F

jag skall bä - ra som nå -de- lön, Sen jag en gång lyk-tat fär-den. ho -nom jag nu ock seg-ra kan, För mig skall fi - en-den fal -la där-för hö - jer jag lo -vets ljud, Så gott jag kan, till hans ä - ra. liv och häl- sa i ö - ver-flöd Och ing-en än - de på fri -den. e - vigt den hos mig kvar I him-lens frid - säl-la bo -ning.

blj-ver I . h

ll..

_Tb

int] h-J

Sampsalms urval 85

Jag kom inte hit för att jag tror (HL 845)

Mark Lars Åke Lundberg, 1967

G

0%

l. Jag kom för att jag tror. 2. Kä - re Gud, nu vet du hur det är. 3. Man har sagt att du är li - vets 0rd.

r la

157 Vi 7 j, : :

u . -Anu

*i ä

I” ”F

Jag kom hit för jag be - hö - ver dig. Om jag ej för- står ett en - da grand Mer än 0rd jag ber om i min nöd.

sim_

C--- “1 f

C7 F A

h

Ah

b

h 41 IL\ I I

* = i” --

J s z ä

r

r *F

sagt att du är myc - ket god. hög - tid, kom då som mu - sik, Je - sus låt mig nu trots allt

lt

alls som hjäl - per el- ler sitt i bän - ken - håll min hand; själv i vin och bröd.

Britt G. Hallqvist, 1966

86 Sampsalms urval

Jag ska gråtande kasta mej ner (HL 934)

v l Joh 14:2 Lennart Jernestrand. 1970 v 2 Upp 22:5 v 4 Mark 10:15

. : i 1 %

LJag ska grå - tan- de kas mej ner på en 3. Och jag pan min sömn -_ i en stry - ker från

kust som jag ald-rig har in. Jag 2: och hur vint - rar-na värld som har vak-nat just

är men vet _#2- bo - är be jag ning åt mej var har jag glömt??- som - mar som ald - rig tar

2. vid ett hav, i en stad som fanns till 4. Jag hör skrat - ten från le - kan-de barn

Sampsalms urval 87

som fanns till in-nan stå - der - na fanns och jag själv är ett bam i Guds famn

i ett som är och är fö - re all nytt och mitt är den kär - lek som var och som

så tid och där nat - ten har da - nas gar - glans är, som är och ska all- tid för - bli

Anders Frostenson, 1970

88 Sampsalms urval

Jag skulle vilja våga tro (HL 894)

Tore Littmarck, 1969 Sats: Harald Göransson

C °m

f n A lll I l x l\ C7 x l\ k GT7 R h

I? ll

l; f m I; :ll g

1. Jag skul- le vil -ja vå- ga tro att nå - gon har mig 2. Jag skul-le gär- na vil- ja tro men vem törs gö - ra 3. Jag skul- le vil -ja vå - ga tro att nå - gon ser all

F Q g

i

5W+145v . . F i : ä

r I | \

^7 ° E7

l FTW k G36 .

l g H k n fl Fx Fx] ä 111; II I I l l _ u

r r

kär. Jag skul - le vil- ja vå- ga tro att Gud kan va - ra

så? Jag skul - le gär- na vil- ja be, men vem kan bö - nen nöd. Jag skul - le vil- ja vå- ga tro att Gud finns bort - om

==FH=t f z

5 I; g ä;

b: : 5 I

i :I: :

(II

C7 °“ Dm,

. 5 k GT7 I

frid g” i j;

e? dä

Jag skul - le vil - ja vä - ga tro att kär - lek

Jag skul - le gär - na vil - ja tro att nå - gon Jag skul - le vil - ja vä - ga tro att nå - gon

f g

p

s F

;i

2 1 1=

ar den makt som än - då värl - den bär.

ser den me - ning jag fat - tar mer.

fanns, som vil - att jag vo - re hans.

- - F : 4 - 1 . V 7 %âå I I I F I g [ I f] [V| ä å

*I

Tore Littmarck, 1969

Sampsalms urval 89

Jag tänker på min Herre (HL 866)

v 2 Matt 27:40 Torgny Erséus, 1972

l.Jag tån-ker på min Her - re som all -tid gjor -de gott. Den 2. Han spi-ka - des på kor - set, för vad han gjort och sagLOch 3. Men Du blev kvar på kor - set, Du dog i makt- lös-het. Så 4. Jag tån-ker på Dej, Her - re, Du kän-ner all tor-tyr. Du

+ p

:EFI _hq_ ä: ä I-n-I-Ä-l :.__ _Luuu

I \ S. Du kän-ner till all ond - ska,Du vet vad vål - det kan.Men 6. Din kärvlek är det stör - sta det star-kas- te jag vet. Du

tack han ñck för hjäl - pen var spi - kar hån och spotl. fo! - ket ro - pa ret - ligt: Kliv ner om du har makt. klart att Di - na vän - ner blev räd - da då och smet. är där fång - ar plå - gas och där för följ-da flyr.

I I i1

a

. : : Å ; 5 4: v dIij›=$* .; _.;,

Du är än - då star - kast som dö - den ö - ver - vann. bär oss ge - nom dö - den till Dej i e - vig - het.

Margareta Melin, 1970

90 Sampsalms urval

1310 Jag vet en väg som leder

Mel. av okänt ursprung Hildur Elmers, 1894 före 1920_ta1et

- - I ----------------------------------------------------------- l

L 4A . 1 f k

L 1 s . l -r n 1 M _r ä r d I 4-7 .

1_ ag vet en väg, som le - der Till him- lens säl- 1a lánd. Väl 2. Jag vet en frid,som va - rar, Då an - nat allt för-gås. För 3, Jag vet en kraft,s0m he - lar Ett sön-der- sar- gat bröst, Som 4. Jag vet ett mål,s0m vin- kar Så här-ligt o - va.n skyn, Och

4 ,1 . . n

J J

v ä

r

?Him

r» ä: 4:-

L ,r V

I f f

E h L l .

.__ _ D 40 I*

r r

x

för den ge - nom mör - ker Och pröv-ning-ar i - bland, en guld den kan ej vin - nas, För pen- ning-ar ej fås. Det skän -ker ro och vi - la, sva- lel - se och tröst. Den Hug snart skall slö- jan bris - ta, Som dolt det för min syn. Dit

*L 4 J » F*

Q ä 4 ° iv

i u v5 I: I 1 r l r T: I I I I I__. 1 I I I

I IT L A 7 I1 T l L

till den lju - sa sta - den Den än-dock sä - kert bär. Den är en dyr- köpt gå - va Ut - av vår Fa - der kär. Den mäk-tigt kan be - va - ra Min kläd-nad vit och skär. Den hän med fröjd jag lö - per På väd - jo - ba - nan här. Det

,I 1 1

w -d å; F .. -. F 4

r r

. *» J.

---------------------------------------------

vä - gen vä gen Je - sus ar. fri - den Je - sus Den fri - den Je - sus är. är, kraf- ten Je - sus är, Den kraf- ten Je - sus är. må- let ma - let him- len är.

L

%ampsa1ms urval 91

1322 Jag vill börja med dig, o min Jesus

C. B. CONRAD BJÖRKMAN

vill - 1.Iag bör -ja med dig, o min Ie sus. Var -je vill - 2.Iag bör -ja med dig. o min Je sus, Ren i vill bör -ja med 0 min Je - än 3.Iag dig, sus. Om vill bör -ja med o Je - 4.Jag dig. men. sus. Lät mig

. u. 1 r 1 n

k I

Ezr 4

dag un - der vand-ring-ens lopp. Jag vill bör -ja med bön och med

ung-dom-ens so - li vår. Var-för skul-le vän-ta dig -ga jag

en -sam med dig jag får gå. Du är nog för mitt läng-tan-de

slu -ta en med här Och få som-na från här

gång dig sång-en

444/161:-

*e*

I

d

Var -je mor - gon du väc -ker opp.

sång. mig föl - ja. Tills mot - ven lu - tan - de går?

gta jag hjär - ta. Ty vi äls - ka var - and - ra vi tvâ. ne - re För att vak - na hos dig, där du är!

92 Sampsalms urval KÖR: vill bör-ja med Je » sus. Allt med Jag dig.

Och var stund i din kär-lek för

va. Där ej nå - got min sa

Sampsalms urval 93

1325 Jag vill följa dig, 0 Jesus

LINA SANDELL Uppt. och arr. av E. P.

nns-tj _ una 2 i .::-:=5:-jj1_ . ; 1% , L;

1. vill föl-ja dig, 0 Je -sus, Fö1-jadig,om vä-gen går

2. M Iaâ jag då ej ängsligt spör- ja: Her-re.säg,vart-hän du går?

3. Men om nå -got här mig bin-der Med ett än så hår-fint band

4. O, så tag minhåg.min vil - ja. Slut mig i din vil-ja in,

Ö - ver sol- be-lys - ta höj - der El - ler ge-nom dunk-la snår. E1 - ler med en hem-lig tve - kan Trä- da ut- i di - na spår.

Och vill bli - va mig till hin - der För min gång till li -vets land.

Och nä: jag är trött av är min.

vä - gen. Vis- ka till mig:Du

:-

Där din hel-ga fot gått fö - re. Vill jag föl-ja ef - ter glad,

--- Ack,här gäl-lerblott att föl -ja, Ej att väl-ja väg och stig, Gör mig fri. ja fri i an -den, Fri att föl -ja dig med fröjd, a

Har du följtmighär i ti -den Un-der ta år, någ-rakor-

l - I . I

r . 5 g i JF: :LE

Vi I _ _ _ _ _ _ _ _ - . _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ * _ _ / I I

_:_1fjf___1

” ^ Å H

i r I l i L L l n i

d C

Viss att var-je steg mig när - mar Hem till ie-van-de Guds stad. Blott att ut - ibarnslig lyd - nad Gå den väg.du valt åt mig. Fri att äl -ska,fri att tjä - na. Med din go- da vil-ja nöjd.

Skall duock i e -vig - he -ten Föl- ja La menvartdet går.

l L

.i _ g-u-*ä-m

- Å u - P I l T . x u x. 1 :vi 1 1\-| l J LJJ l-J

94 urval Sampsalms

1336 Jag vill sjunga om Frälsarens kärlek

E- RimmeT/Ors, 1938 Gunno Söderslen, 1950

Q . L F .:.

aa:!.ñ::t

...-\,1.

?ingår

f*

f* F

-a om Fräl-sa -rens kär -lek, mitt mör-ker han vän - de i

1_ Jag vill sjung Ty

- sa min Fräl-sa - res kär - lek, Att han fann mig för -tro - en -de 2_ Jag vill pri pri - sa min Frål-sa - re e - vigt, Att ett hem han be - rett i Guds 3_ Jag vill

- E A ; l ; Z P I l l I å l 4 I I l - r

- - han ljus. Jag vill ald - rig för - gä ta hans god het Att

- frâl - san-de bud - skap Till en värd Att få bä ra hans - las - si - får hus, Att när livs - da -gen kväl om der Jag

- led - de mig hem till Guds hus. Bar na -skaps-viss het, - - lel - se -viss - het, fat - tig och dö en -de värld. Kal fam-nas av mor - go-nens ljus. E - vig-hets-hop - pet

- li - Bro som för -e - nar him - mel och jord. ga 0rd,

ss

hlm-mels -ka nåd! Led-ning öch trygg -het skän - ker Guds råd.

ly -ser min stig. Her - re, mitt hjär - ta lov - sjung-er dig.

urval 95 Sampsalms

1346 Jag älskar dig, Jesus

W. R. Featherstone, 1864 A. J. 1881? Gordon,

Lina Sandell-Berg, 1903

Lugn alla-breve takt.

- 1. Jag äls - kar dig. Je sus. jag vet är min, Och 2. Av e - vig -het, Je sus, du äls - kat mig först. Och 3.0ch sist i det hem. du av nåd mig be - rett. Vars

.i

trots vad i älv är din. Du jag mig jag se, av all kär - lek din kär - lek är störst, Ty här - än in -tet lig -het ö ga har sett. Skall

frälst från dö - den och - än mig hjäl per nu, Och allt in - till dö den den sträc - ker Och sig ju, bli - va min lov - så - den som nu, Att

nj-

ing - en, nej ing äls - kat som du. ing - en, nej ing - en har äls - kat som du. ing - en, nej ing - en har äls - kat som du!

96 Sampsalms urval

1357 Jag är en pilgrim här

T.R. Taylor , 1835 Lina Sandell-Berg, 1860 G_ Lewenhaupt, 1862

l 1 | | 1 1 l 1 1 1 1

5 g ,i

#:.›3:fFJ f*

I 1 I D I l

| f

1. Jag är en - här, Går till mitt hem. pil grim 2. Kort är min - Snart bär det hem. pil grims-färd, 3. Där hos min Fräl - sa - re, Där är mitt hem.

o I -. F A

, I] F

3 u J_ r r F 1 19 Å

__ I? år V I l I

1 L . 1 | T I

I. ll 1 I; l

V l .

1 I I 1 1

Jor - den, som tör - ne Är mitt hem. bär, ej Ack, från en sto - värld -tar hem. mig läng jag Där får - se, Bo i hans jag

häl län J J. län.

4 J

i _ä_ a. å .#1

§31. - 1 : 1 f I .I w 24;

V 1 1 59 J ! I

Ip I

1 1 l 1 1 l . J_ l I I Å I I_l

I_ â |

I

rf

1 F

f

J I I

Här en 0 - känd strand Blir dét trångt i - bland. på mig Snart är all nöd för - bi, Snart skall jag, glad och fri,

I Dem som äls - kat mest.

Där får jag där- näst jag

J J sim; .L

41:1”

I

_M_

-Oiglr,

I» f här *Wi

|

1*

Men det - da land Vin - kar hem. se, go mig Sjung - a om - se - ger i Him- len, mitt hem. “ - bäst, Sa li ga hem!

»l

Sampsalms urval 97

1445 Jesus kommer, Jesus kommer!

J.A. Hultman, 1888 J.A. Hultman, 1888

J . 1 l . .rr 1 l I L. 54 I l .[- IK] I L v n. I T O a

;i

ä |

*F* T

1 . Je - sus å??

kommer, Je- sus kommer! Snart ba- su -nen hö -ras sk all.__

2 . O min själ, är du väl re - do, Är du re -do mö-ta Gud?___

3 . Säll är den somvän-tar Her- Säll ren, är den som re-do är. 4. Led mig så, 0 Her-re Je - sus, Att jag ef- ter li- vets slut

i

k *

s .g .A . i - J-

Ai 15 å” 1 *

r r ä v y . . xø.

J I n I l J n L l I E e ü Å k Am Pr

i 4 : h, i å

. ;+241

J _.›

F I

få

-ø-

i l 113:.:

Han i ma- je - stät och ä - ra skall ses av världen alll.

- på

Le ver du för Her - ren Je- sus, Äls- kar du hans hel-ga bud? Han en gång med fröjd skall bä- ra Härlig - he-tens kro-na där. Lyck- ligt når den säl - la h mnen Och hos vi- 1a dig får ut.

l I I I ü... a .I v

_Tb i

F

r

Ut- .i vå- ra Iam-por då,

Je - sus kommer, ut -i hans ri-ke gå.

A i J

98 Sampsalms urval.

1450 Jesus kär, gå ej förbi mig

Fanny Crosby-Van Alstyne, 1868 E. Nyström, 1875 Bearb 1962 W.H. Doane, 1870 J L 1 J_ I |\ I I l J

riff

r

kär, gå ej för - bi mig, Låt mig bön-hörd bli. nå-da - tro - nen Fin - na him-melsk ro. mig vid din kom- mer Och din nåd be för-tjänstjag gär. all min gläd-je - käl -la, Mer än liv för mig.

4 .I 4

g

J.

P -. F I I å I l 4 l X A

1 r I 1 o» å Ir 1 j

n^›,

a wikpgmi. a v*

Q : å

›g) j j j?

-Iø- ?-

Då åt and - ra nåd du skän - ker, Gå ej mig för - bi. Då jag sjun- kerned för- kros - sad, Her -re, lär mig tro. In - tet i mig självjag ä - ger, Fräls mig,som jag är. Vad i him -1en,vad på jor - den Har jag ut- om dig!

.l .J J . . -. n? :V å f. 3 x

. u 5 ä 1 i” u - å

Ja.- - I

låt mig bön-hörd bli,

1 Och då and-ra du väl - sig - nar, Gå ej mig för - bi.

Sampsalms urval 99

1495 Jesus är ute och söker

A. Frostenson, 1960, 1967 K.E. Svedlund, 1960

r

dag;

1. Je - sus är u- te och sö - ker. Vem skall han fin-na i

2. Han sin för - lå - tel- se ger dig, När du din synd ho - nom ger. te, - re, Du som så of - ta har 3., “hygglig-g göm dig ej läng flytt.

4. Låt ho- nom ta dig vid han - den, Föl - ja dig än - da tills du

5. Je - sus är u - te och sö ker. Skall han dig fin- na i dag?

i

J .l

g

° 7 I 1 .I J.

ii

ä_ A I A I A V l l

*ä? 6 . ln 5 l Z 1 F ll ,§3 ___ TI i I | I 1 I * l å i

IV i 11

I

:E1

Vem skall i dag ho-nom sva- ra: Her-re, här är jag, mig O, vil - ken sa- lig för-vand-ling, Då det-ta ut - by -te sker.

Stan- na, bli stil - la för Je - sus, Ho - nom som all- ting gör nytt.

Är hos din Fa -der, som läng- e Vän- tat och vän-tar än - nu.

Sa- lig är du, om du sva- rar: Her- re, här är jag, mi tag!

o .J J. i 7 I r

al

P

år

l

T Inn-hund fku

WL

I

”H

100 Sampsalms urval

1503 Jubla nu, mitt sälla hjärta

EMIL GUSTAFSON SVENSK MELODI 1. Iub - 1a nu mitt säl - la hjär- ta, Stör- re lyc - ka al -drig fanns!

2. Var- je syn- da - sår han he -lat, ry han är så god och from.

3. Han mittnamn i him -len skri-vit. O. vad fröjdUag sä -kert vet:

o o 9-. 4. Nu jag kan i barns-ligt sin-ne Ro -pa:Ab-ba, kä- re Far! 5. Synd ochvädddar- väl för e -vigt, A1 -drig får du mig i-gen! c

6. Nu av lov-sångs- to -ner kla-ra Him-len gi -ver a -ter- ljud,

Nu är slut på sorg och smär- ta, Je-sus är mimoch är hans. jag Med sin An -de han be- Nu sin dy- ra e - gen-dom, seg -lat Jag är för he - la li -vet, är hans i e - vig- het. Jag

/ Il H ll RU. | I L han? k I

IT :i Ål . 151 i L n n I i u 11 v

i ä? t_ k l

J . . F. O. vad fröjd,han bor där-in - ne, Stän - digt säll-skapgag nu har. le - sus fräl- sar, fräl-sar här-ligt. Var - je stund han är min vän.

Och jag hör mitt hiär- ta sva - ra: “A -men, a -mempris ske Gud.”

5 g - T1 l y y I | - i l

r 1 l

I

r- I I

Nu är hans. är slut på sorg och smär- ta. Je -sus är min. och jag

Medsin An-de han be- seg -lat Nu sin dy - ra e-gen-dom.

är hansför he - 1a li -vet, ärhans i

Jag Jag e-vig-het.

bor där - in - ne. Stän - O. vad fröjd.han digt säll-skap jag nu har. Je - sus fräl - sar. fräl - sar här - ligt. Var - je stund han är min Vän.

hör mitt hjär- ta sva - ra: A -men, a - mempris Ske Gud Ochjag

Sampsalms urval 101

1505 Jublen, I himlar

G. Tersteegen, 1735

J. Stadling, 1880 Tysk mel., Stralsund, 1665

"""" """"""""""""""""""" """""

. i

I.. l I I \ l ”. 1 l I I Å I I I l I X al: af

i i

f

1* 1

r

r T

1 F* ?

1. Jub-len, I him -lar, I lbv- 1 kö ang-lar, sjung-en rer. 2. Jub-len, I him -lar, lov -sjung-en, I släk- ten på jor den. 3. vil-ket un - der,hur djuptsig den Höga-te vill bö - ja.

4. A - ro -nes ko - n g,nu män-ska för syn - da- re vor den,

$1

Jiiütáäåiüü-Ãêä*

X ._. 1 I I V I I I a

- r

I .

1ê*i-»á.“w

:..:âi. j;

51.**W

r

r r

F

T7?”

? Sjung-en for Her- ren,som_10r -den och him- len till- hö - rer.

Kris-tus är kom- men och värl-dens föz-los- sa- re vor den. 0 vil-ken kär -lek och nåd sig i men rö gu - do- ja. - Dig vill jag föl Iy - da och tjä-na på jor - den,

jamdig

si* *ääégd-øaø

”=*› V I ; 4 F _ 7 I I I F J f I F , . , V I I

F l I l I 1

61;

ti

i i

H

;i

1 Å 1 i r I

ä å 1

:fr:

tf?” ?tNWF

L

.. ..T F

Gudblandoss har Nu 1 sm kar- lek ar nar, Syn-damtill fo - rer. fralsmnghan 0 vil- ken fröjd Här ochi him-lar-nashöjd: Her-den sig off-rar för hjor -den.

Gud blir ett barn, Oss attur djä-vu-lens garn Fräl-sa och till sig upp-hö ja. Tills medfröjd Pri-sari him-me-lenshöjd Dig blandden fri-köp-ta hjor - den.

al. | 1 u 1 1 n

i J

;gå

E175..

-

|_ , . , e l . -

I I I ° | I

r

102 Sampsalms urval

1508 Julen med sin glada sång

L- P- LEWI PETHRUS

1. Ju - len med sin gla - da sång Kom-mer till oss än en gäng.

2.Myr- ra, :ö - kel - se ochguld Har jag ej, o Ie -sus huld!

3.Till din bädd av hö och strå Vil] jag nu så gär -na gå

Själ, det gla - da bud mot-tag: Fräl -sa-ren är född i dag.

Men kär. jag ger mig. som jag är. Åt dig nu. min Je-sus Att min - a hyll-ning ge Dig, min Gudoch Fräl-sa-re. ring

rm

det vå-ra - det ut till

Sjung ut kring nej denSjung syd och nord!

Ä - ra va -re Gud i höj-den Och frid jord! på

Sampsalms urval 103

1512 Just som jag är, ej med ett: strå

Charlotte Elliott, 1834

Betty Ehrenborg-Posse, 1853 Lydia Lithell, 1955 W. B. Bradbury, 1849

1 . i i 1 I I 1 I T l . 7

i i i i i

F 1

med ett strå Av kom - mer Mitt nu, makt, ej guld Be-

tag mig mot. Jag

a

g

.

i

r \ J i I T T 4 I

F--*"-"""'“"""""""'“

9 än l | _u- f 1 f . 1 IL

4-4 % .E1 1

i

*i*

i

i i

|

T

e - att gen grund byg - ga på, Blott där för att du - tas nöd den kän - ner du: hjär Ett fläc kat liv, en ta - 1a kan min syn - da-skuld. Du dog för mig,__. det bö - in-vid din fot. jer mig Blott där för att du

*3“°?FfT7°rr åFr

dog för mig,.__ Jag kom- mer nu, o Gud, till d1g.__

sar- gadsjä1,__ Du vet det a11t,__ o så väl.: Gud, pri - set var,.__ 1 blott fräls - har.__ dig, dig; jag ning dog för mig,... Jag kom-mer nu,___ o Gud, till dig.

a_

L 9.. iii: $

“Ta

a

104 Sampsalms urval

1547 Kom, låtom oss förenas här

ISAAC WATTS - GUSTAF PALMQVIST ENGELSK MELODI _ _ “ _ _ _ _

, T; L_“."T”""

I

ned

låt-om oss för - e - nas här i Kom, äng-lar-na Guds Lamm kor-set för oss Och för oss sitt

hmmm

på dog göt Så kommen med för - trös- tan I Som kän -nen syn-dens Guds Lamm är ä - ran ha Och makt och

vår-digt här-lig-

.L LL T1 l . l I \\dl

höjd Samt tu -sen, tu-sen hel- gon där Eb sjung-a med storfröjd:

blod. Att den som tror ej skall O, tänk vad Gud är god!

för-gås.

skuld! Nu kan en-var bli bör-dan fri; Gud är oss al -la huld. het På jor -denoch i him- lar- na I tid och e -vig-het.

{!iJr-

\ I I I l

l

KÖR:

Ä - ra, ä - ra ske GudsLamm,Som sig off-rat på Gol-ga-tal Hal-le-

T

lu - hal-le - lu hal-le ja. -ja,

Sampsalms urval 105

Kristus kommer - Davids son 1589 (HL 848)

Matt 21:5-ll Melodi tr. i Halle. 1704

v 2 Joh 8:12, l Kor 15:55 Sats: Gunno Södersten

v 3 Joh 8:12, Upp 22:16

FL

- tus kom - mer - Da - vids Ko son, nung 2. Kris - tus kom - mer - värl - dens Dö - dens ljus. 3. Kris - tus kom s mer - värl - dens ljus, Mor - gon -

Da - vids son. Vi ditt

l 1 . 9 . H I . I I I I I T I I I ;I 4 1 i 5 1 4 g 11 % i

5%? F? F F F T

u - tan li - ke Ond - skans Väl - de,

udd han - ter In i den - na bry kla - ra. Pâ hans ri - ke stjär - nan namn - hö - tills en in upp ja, gång

* + - 1 - a : : , ; J: å i I” , . r : E 7 .L : : : g a I I I J V \

efwn;

M4

fr

M

_NM-

“I ”§5

UT

EJ

mörk - rets makt bä - var för hans ri. ä . dunk - la värld Li - vets käl - la fly - ter.

ald - skall nå - än - de va - ra. rig gon För din tron vi oss Öd - bo nuükt ja.

h l

i 1 I

*n 5 I

f

Sven Larson, 1967

106 Sampsalms urval

1590 Kristus, konung utan like

C. E. Arwe, 1949 Wald. Åhlén, 1950

1. Kris -tus, Ko -nung u - - ke, O - för - ligt -gäng 2. Kris -tus, Ko -nung u - tan li - ke, Lär oss le - va 3. Kris -tus, K -nung u - tan li - ke, Kom - me så till

är ditt ri - ke, E - vig är din makt, din nåd. för ditt ri - Off - ra, tjä - na dag för dag, ke, oss ditt ri - ke Av rätt- fär - dig het och frid.

Lz Du en e - vig se - ger vun - nit, Liv och fräls - ning Vil - ligt and - ras bör - dor bä - ra, Tro - get ver - ka, Vi in - för din tron ned - fal - la. T oss, Her - re,

för oss fun - nit, Tol -kat allt Guds kär - Ieks råd. dig till å - ra, Bur - na av din kär - leks lag. oss al - 1a I ditt till e - tid. . tag hägn vig

Sampsalms urval 107

- ord 1591 Kristus lever underbara

L. Mason, 1850-talet Selma Sundelius-Lagerström, 1884 Bearb.

1. Kris-tus le - ver-un-der-ba-ra 0rd, Som upp -li - var tungt och sorg-set 2. Kris-tus le - ver,tr0g-ne Fräl-sa-ren, S_om på jor - den var de ar-mas 3. är O - ver sa - tan och all mörk-rets Han har käm -pat, se-gern vun-nen 4. Han är li - le - va få. Om än - nom dö-dens flod vi vet, vi ock ge

x o L

""""""""""""" l I n l I\ l n *

a* h 1 A4 a

a

mod. Väl är mörk-ret størt up -på vår jord, Men se, Kristus le - ver. vän. Sam-ma hul - da hjär-ta har han än. Her-ren Kristus le - ver. Dö-dens väl - de ne - der- bru-tet är. Se -ger-hjäl-ten le - ver. Skall det bli vår Her-ren Kris-tus le - ver. se - ger-sång än - då:

4 ppi

108 Sampsalms urval

1592 Kristus vandrar bland oss än

A. Frostenson, 1936 Tysk mel., Basal 1745

1. Kris -tus vand-rar bland oss än, Syn -da - res och sorgs -nas vän,

2. Den som be-der in - ner -ligz Da-vids son för - har - ma dig,

|"" """""""""Y""'"l""'

I I? _. l .Lil . ?I . A l I l d I I I l

rf

H

r

?d

ä

3. On - da mak-tcrs ö - ver -man, Fräl -sa - ren som vill och kan

4. Kris -tus skän-kcr oss en tro, Full av se -ger-kraft och ro.

ö. Av Guds kär -lek på - nytt -fölt, Liv får hjär- tat som var dött.

ö. Kris-tus le -ver. Där han går Bl0m›mar c -vig - hc - tcns vår.

a a

g

. .I 4 . . ,i ,i

i i

1 f i e å : F: f I á

I I r i

r

k i

f

| |

Stan -nar där en män-sko-röst Ber om lä - ke - dom och tröst.

Och sin nöd till Jc-sus bär, Skall för - nim -ma vem han är:

j .u s . . I I I I l I #11 l .l i i I I

i q i v q F I T

1 t

i i

§34

.ä 4 ä å

Lö - sa oss ur dö-dens band Med sin kär - lcks star -ka hand.

Vad vi få-fängt käm-pat mot Låg-ges ku - vat för vår fot.

Öpp -nad him-mel strå -lar klar Ö - ver själ som ängs-lad var.

Jub-lan - de för - nim -ma vi: Und -rens tid är cj för - bi.

1 .. J 11

LJ T

Sampsalms urval 109

alternativ melodi:

A. Frostenson, 1936 J_ F_ Lagergren, 1871 ''''''' '' -

2,

i

i i . . a é 1 4-3

d :l { ,

E

P P I I I F

p

?E

7 1. Kris -tus vänd-rar bland oss än, Syn - da - res och s vän, sörgs-n 2. Den som be -der in - ner-ligt.: Da - vids son, för - bar -ma dig, 3. On - da mak-ters ö - ver-man, Fräl - sa - ren som vill och kan

4. Kris -tus skän-ker oss en tro, Full av se- ger - kraft och ro.

5. Av Gudskär -lek på - nytt-fött, Liv får som var dött. hjär-tat 6. Kris-tus le - ver.Där han Blom-mar e tens vår. vig - he -

H gåJI J-

| U

l

Stan -nar där en män-sko -röst r om lä - ke - döm och tröst.

Och sin nöd till Je - sus bär, Skall för- nim -ma vem han är:

Lö - sa oss ur dö - dens band Med sin kär - leks star-ka hand.

vi få - fängt käm -pat mot för vår fot.

Yad Läg - ges makt-löst

Op - pen him-mel strå -lar klar Ö - ver själ som ängs-lad var.

Jub - lan - de för - nim -ma vi: Und - rens tid för-bi. ej

l 1 J än E å: MJ.,

. “ g

. i f - . - är

F-r--mts

| | | I I

r U

r

[v

110 Sampsalms urval

1606 Kärlek från vår Gud

J.N.L. SCHJÖRRING H.S. THOMPSON

1. Kär - lek från vår Gud Flö -dar till oss ut Som en 2. Kär - lek från vår Gud Som en smyc - kad brud Kommer 3. Kår - lek från vår Gud Är det sto - ra bud. In - tet JL 1 _ l 1 I 1 l l I

kål - la. djup och ren. I dess böl - ja klamStil- la, till oss ned. na blott din

ljuv-lig Öpp- fammKom i

stör- re finns än den. Bliv där - i all - tid, Och du

_________________________________ --1

un - der - ba: Göm-me: li. - vets ä - del - sten. Je - su namn! He - 1a him- len för den med. har Guds frid, Gud själv är kär - Iy

urval 111 Sampsalms

alternativ melodi:

J.N.L, Schjörring, 1854 J.P.E. Hartmann,1876

””””””

PJ;

i

H

.a

i:

$1_1,i7L7_;i\Ld§N

7 , t* T få

r r F

1. Kär-lek från vår Gud Väl-ler stil-la ut Som en käl - la frisk och ren.

2.

Kär -lek från vår Gud _Spm en älsk-lig brud gommer smyc-kad till oss ned.

3. Kär-lek från vår Gud Ar det sto - ra bud. Ar det en - da för oss än.

#15...

. . , . , i

1 L | I

r-n-

?“5; $-?3?

,a

HF

_I_ dess böl-ja klar, Där den dju-past var,Göm-mes li - vets ä - del - sten.

Opp-na blottdinfammKom i Je -su namn Och för him-lendig be - red.

Bliv blott fast därvid. Och du har Guds frid. Ty Gud själv är kär-le - ken.

a

4 A

i4:ä

iriij;

q

“1$L

rv g 1

m

||__ g l 1 %

i:

I

f .H

112 Sampsalms urval

1645 Lov, ära och pris dig vår Fader och vän

WILLIAM P. MACKAY JOHN I. HUSBAND

Y F*

1. Lov, ä - ra och pris dig vår Fa-der och vän. Som he -li - Som 2. Lov, ä - _ra och pris dig Guds ga Lamm. 3. Lov, ä - ra och pris dig Hug - sva -la - re god, Som

KÖR:

all - tid oss äl - skat och ål - skar oss bar vå - ra syn - der på kors - trä- dets stam! Hal - levitt -nar om Je - su för - so - nan- de blod!

.L

[____

din är - a - Hal -lelu - ja, ä - ramHal -le lu -ja, men!

- lu - ja, din är ä - ran, Hal -le lu

urval 113 Sampsalms

1685 Långt bortom rymder vida

Augusta Lönborg, 1895 J. Dahlöf, 1906

K . l i i XI “L i I 1 1x n I Y

. Långtbort-om vi - än so - lar rym-den da, Lång-re gå, 2. Trång är all värl-den vi - var disk vän. da, Hjälp-lös jor- Ring-as-te barn,som be - der, Le - ver o - änd- ligt tryggt, r :J J I | Z. 4 å ä al r X

If: l ?i IV a f 19* - â in rr

I 1 l I I |

L 1 1 i . I i i k 117 1 - W 1

v *F F 1 F F

F

Hög - re än stjär-nor tind - ra Den bed- jan -des suc- kar nå. får ro och fás - te Al - le - na i him-me - len. Sjä -len Mäk- tar långt mer än hjäl - ten, Som star-kas-te fás - ten byggt.

u l | l I

a]

á o I JJ l

*P*:*'-F n

i 1 5

F y i F

An - den från stof-tets värl - dar Lyf - ter sitt ving - e - par, Mör- kas- te natt skall ljus - na, Bitt-ras- te kval få ro, Måt- te vi ald - rig glöm- ma, Var vi i värl -den gå,

4/71

L L 1 H H 7 l l l L L I A4 I I\ l l l Å I / \ d 50 I I I I* Q

? .F..

Klap- par på him- 1a - por - ten Och sö- ker sitt hem, sin Far. Lär du dig blott att vand - ra På bö- ner-nas him- la - bro. Att till Guds e - get hjär - ta Den bed-jan-des suc - kar nå.

414,;

4._

å I

, ?r=*%+-›r-

n

114 Sampsalms urval

1697 Låt mig börja med dig, 0 min Frälsare kär

1875 Th. Söderberg» 1884 Lina Sandell-Berg,

^ r- h 7 i L I 7 l \

- år som du 1. Låt mig bör -ja med dig, 0 min Fräl a-re kär, Var-je

2. Låt mig bör -ja med dig, i ditt he - li-ga namn, Som al - le - na har

3. Låt ditt le - van -de 0rd bli det ljus, i vars sken Jag allt-jämt vand-rar

4. Låt mig bör -ja med dig, men dock än -nu en bön: Låt mig slu - ta min

J 7-1 _ EL

I I N L__J l |

A l L L_ L

Plhäinü

iL-\%ARILWL

oiliâjiäfr

ä

754141?

- ver mig än. Låt mig bör - ja med dig var-je dag u be-skär, gi

fräls -ning i sig. Slut mig hårt in -till dig, i din tro -fas - ta famn.

fram på din stig. Var-je gry - en -de dag två mig vit, två mig ren

vand-ring med dig. Och när da - gen är slut, giv mig vi-lan så skön,

.l -32 1=

-4-9-:p-Fi? i- i x

i

LJ I

-

,i

. Ä A

va din - 8011i - Att va- ra och bli-

Och för - ny - a mitt upp-såt gen e

Trots bru-set där u -te i varl- den- Där är trygg-het och vi -la för mig, - sus.

I det blod, som har run-nit för mig Från kor -set en gång, Her-re Je

T1 ke

Tills ur söm-nen du upp-väc- ker mig Att le_ - va med dig i di

A

5.933*

*

38:8 - a

I Ål I I * I T

f

I L...l L_l

Sampsalms urval 115

1705 Låt oss fröjdas, gladligt sjunga, Halleluja

E.C. Homburg, 1659

P. Brask, 1690, m.f1. Okänd

.41 . .

z I . 1 L I 1 1 l I 1 1 *I L n l

4-4=«%+

1* F V 7

f

o F 1. Lat oss glad-ligt -

fröj-das, sjung -aL al-le-lu j !

2. Låt oss lo -va Her -ran, Her - ran. Hal-le-lu ja! har stått ur - - 33; Kris-tus upp grif ten, Hal-le -lu ja! 4. Dö - dens fa - sa är för - svun - nen. Hal-le -lu ja! 5. Han sitt folk nu kan för - sva - Hal-le-lu ra, ja! 6. Dig jag vill för e - lo - Hal-le-lu vigt va, ja!

ett

*

i

44%

* v

. . . _ _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - .-|

7A *I . I 1 .

_. 5._ 1 1 r1;TT-F-*L

r11____

I

1* 1 1

Pri - éa Gud med själ och tung-a. Hal - le - lu - ja!

Låt oss fröj - das när och fjär-ran. Hal - le - lu ja! En - löf - tet ut - i Skrif-ten. Hal - le - lu ligt ja! Mörk- rets makt är ö - ver - vun- nen. Hal - le - Iu ja! Hos de si - na städ - se va - ra. Hal - le - lu ja! - E vigt gläd-jas åt din gå - va. Hal - lu - ja!

lel-

,L 4 ._ Ä J 2

1 I i!

:_?1T f:

I I °

“i f 1 . v L -

I

116 Sampsalms urval

1718 Lämna dig helt åt Jesus

J . Blomqvist. 1886 J. Blomqvist, 1886

- L L . 1 n 15 1 1 1 . I I l 1 L l A “ 5 A_ 5 .ä 1 I J

J f

F* f* P å*

1. Läm- na helt åt Je - sus, vill han helt bli din. dig Själv 2. Läm- na helt åt Je - sus, Han så - som ing - en ann dig 3. Läm- na dig helt åt Je - sus Nu, nu i den- na stund.

O l z. “il l z! Al v zila

o. “l V 7 v v i I G l p. 5 4 X I r r a V 1 r r I | I I

[ f-

-0 L i . . .

1 1 1 - n n I 1 . 1 L x 1 1 I . I k I I I I I \ V I X ;l E]

få

är

ä Ö

med sin nå - des full 4 het Vill han till dig gå in. Se, - Hjäl-pa, upp-lyf - ta, bä ra, Trös-ta, hug - sva-la kan.

- Han skall dig ald-rig svi ka, E - vigt är hans för- bund.

L L

EE_

,l I ,J ,J J-J å:

E15 T 5 ? E ?F f 17 Å

1 1 u 1:q7

|

helt åt Je - sus, Förr blir dock allt ej väl. Läm - na dig åt Je - Stil - la för ho - nom bliv. Läm- na dig helt sus, helt Je - sus, vill han helt bli din. Läm - na dig Själv

n i,

I.v . 1 n h. 1 , i

|L__ n.-- inn

e ?Åiåfiáä

$lñ__

51? r*

Vil- din Gud och Her - re Giv bâ - de kropp och själ. ligt He - la ditt kär - lek H0 - nom, din Her - re, giv. njär-tas med sin nå - des full - het Vill han till dig gå in. Se,

I l I Ä L Ol Å.

I ?I 4; i :l | A 44 l V a 9; v rv v L. 1 a F 4. 1 I I

E?

V ] I g g

r i* { i*

I

Samp salms urva 1 117

1773 Min framtidsdag är ljus och lång

N. Frykman, 1883 N. Frykman, 1883 """""""""" """" ““““““““ “““““ ›+

“g t, j Q1 l ._ a

4. e; .x .P : #1: f ,LI __ 1_ E _

v_

i r

fram-tids - är och dag ljus låhg, á räc - ker Ett 0 - för - - arv gäng ligt jag har. I him- len Pris va - re Gud, som ställt det så. Nu slip- per Så har jag frid ut - i min själ Och sjung-er Men, Her - re Je - du - va sus, hjälp mig Att le

mmi”-“;_P“”_? - ° 4 A H

r J l f, . r F. F i»

-7- r I y b;

5k)

J. x :kx l .H u k n

ILX]

ti - dens tvång, Där Gud och Lam- met säll

det i för - var. Och un - der prö - v0 - ti - ;jag en

att ängs-lig gå. För mig han all -tid sör - ja

lig: Allt är väl. Jag vand-rar trygg vid Fa - derns

ra helt för dig Den lil -la tid jag har i -

^ LW

wr-?FP-u -F å i? _

5,44%

,rä-q

I , F. Vi r ä g V L l l cc I

J) 4+ L

f LLam i. x n L

e n, g .w i * “

i

r F* c

ser Och ing - en nöd skall va - ra mer.

här Min Fa - der vad ger nyt - tigt är.

118 Sampsalms urval

1780 Min Gud, jag sjunker ner

E. Gustafson, tr. 1911 Bearb. 1964 N_ Jacobsson y 1912

1. Min Gud. jag sjun -ker mer?? Vid kor-sets fot och bar? 2. 0 Je -v sus,he1 - ga mig, 0 dragmig närm-re digá_ 3. Det fin - nes ing - en ann, Som mig för-los - sa kan;

nL..F? .

9 få IHIL JL

Wfå_ J

°

%°*“i*%%=% 155:

n

Om den- na dju - pa fräls-ning, Som du av nåd oss ger.__ Och stän-digtmed din An - de, O Gud,för-ny - a mig._._. E) him -len ens kan fyl - 1a Ett hjär-ta, som du vann.___

J JL :S J J v

f q :l D A . L A -. l F J 1 I n 1 1 F I L) I [j T | T I l Y V V |

F: ?ü F3 L_

e - kros -sa, All -het för -driv.___ gen - vi1 - ja själ-visk Till hjär -tats djup mig re - na I blo - dets pur - pur-ä1v,.___ Ej di - na gå - vor hel - ler Ha vär - de u - tan dig; ___

O Gud, mig helt för-los - sa I - från mitt e - get liv. Mig helt med dig för - e - na Och fyll mig med dig själv.___ Bl du mig till-freds-stäl -le , Blottdu är no för

A- Å .t ›

_

Sampsalms urval 119

Som ef- ter vat - ten -tar ef - ter hjor-ten Jag läng dig. J.

Med An - dens ri - ka full -het, O Gud, väl - sig - na J

120 Sampsalms urval

My Lord, what a morning (HL 932)

Negro Spiritual Upp 6:12-l7 Sats: Ingemar Braennstroem

D* G D Am

/JÄH 1 1

i F . á 1 ?ica

j__a-I

My Lord, what a mor-ning, My Lord, what a

1. Youll hear the trum-pet sound, 2. Youll hear the sin - ner mourn, T0 wake the na - tions un-derground; 3. Youll hear the Christian shout,

H -J

l

Looking in my Gods right hand, When the stars be-gin to fall.

^J=L 1]

nun- IT ll

lift??

Sampsalms urval 121

Måne och sol (HL 810)

Egil Hovland. 1974

[ÅX IL\ JLX I A I K L X I L I ll Il I] l I J\ l\ n i g j I.

l. Må - ne och sol. vat - ten och vind och 2. Je - sus Guds Son. lev - de och för dog 3. An - den, vår tröst. le - van - de, varm och

. . q u l 1 1 1 1 4- 1 I l

[Å l I % I 1k] k L I g I h] h! h T ! I

u??

a-:çiüiä

\_/

blom -mor och barn ska - pa - de Gud. Him - me] och jord, al - la. för oss, le - ver i dag, ja. han är här, he - lig och stark, ta - lar om Gud. stö - der och bär l I

i l I : 4:134 : i

l e J. l 1 g f g l

V

V

all - ting är hans. Her - ren vår Gud vill vi tac - ka. ja, han är här. Her - ren vår Gud vill vi tac ka. dag ef - ter dag. Her - ren vår Gud vill vi tac ka.

122 Sampsalms urval

DiskantadHb. Her - re, L Her-re, vi tac - kar dig. Her-re. vi pri

.

r.

r.

Her - re, vi sjung -er ditt he - li - ga

Britt G. Hallqvist

Sampsalms urval 123

1865 Nattens skuggor sakta vika

N. Frykman, 1889 J. McGranahan, 1873 * """"""""""""

l l \ 1 L m L A

i_ 4 K IX I

i

“V”r“r5

V*

V

V V

v rMr-

1. Nat- tens sak- ta vi - ka, skugagor Mor- gon -stjär nan ljuv- ligt ler, 2. 0 vad När de fräls - ta där en ju - bel in - för tro-nen, gång 3. Dy - re Je- sus,håll re -do Till ditt mö - te stund. mig var-je

Wb T0

--.u #1!

A :å: w *c *C

___---____-_-_-__--_______-______.

l 1

:zt:3

Snart den säl- 1a da - gen ran -das, Vil- kens sol går ald -rig ner, Ef - ti - dens ve - der- mö- da Stäm-ma sin se-

te? up? ger -sång.

Sen ma jord och him-mel fal -1a; Fast be - star min säll -hets grund.

1*P 1,, -. F* -FL M* 1

J; U n F { 1 1

11% 7 fy i _

u VI ur 1

Her- ren kom -mer, Her- ren k0m-mer,Än- das skall all jor-dens strid,

TW

Bru- den si -ras, bröl-lop fi - ras Ut - i e - frid. vig fröjd och

124 Sampsalms urval

1908 Nu tändas tusen juleljus

Emmy Köhler, 1898 Emmy Köhler, 1898

r _ML_ 1a-- år*

SVT*

r r

1. Nu tän - das tu - sen ju - le-ljus På jor - dens mör-ka rond, Och 2. Och ö - ver stad och land i kväll Går ju -lens gla -da bud, Att 3. Du stjär-na ö -ver Bet -le-hem, O låt ditt mil-da ljus Få 4. I var - je hjär-ta, armtochmörktsänddu en str -le blid. En L 1 .a J. ., .2 :

,I g i a

n -3 - 1 Z i - 7 l I A l å P i | 1 |

L) f 1

tu - sen, tu - sen strå-la ock På him-lens djup-blå grund. född är Her-ren Je - sus Krist, Vår Fräl- sa-re och Gud. ly - sa in med hopp och frid I var - je hem och hus. strå-le av. Guds kär-leks ljus I sig - nad ju -le - tid.

J-

.141

1b h_

üYf_ ä:

U

f

r*f5

“W

Sampsalms urval 125

1925 Nu är jag nöjd och glader

N- Frykman» 1881 N. Frykman, 1881

| ---------------------- -------------------------------------------- _-

l L L h .i RL 1x :kw å in. x 1x å is iii V .L n s n .r V I r 1 | i i n v .. r N I ;u å å . d

a” r i f

I”

F r r

. Nu är jag nöjd och gla- der, Nu kan jag an-das ut, Nu bor jag hos min

.Jag for- domgick och tänk - te På och tro,Mendet

JåOONb-ø

bätt-ring,bön ej hjär-tat Så har min Je -sus äls - kat, Och så han äls-kar än, Och som hanhit- tills . Om hjär-tat mig för-dö - mer Och köt-tet gör be-svänDentrös-ten jag ej

qi

i_

J

l-J-

ur

gg

gg

I 1_ m I

z - r

/7l::::i#F,

I “M V 1

. Nu Je- sus hos mig bli - ver Med nåd så rik och fri. Hans nåd migstäds om-

Nu sa -tan fritt må ra - sa Och värl-den hjäl-pa tilLJag skallför dem ej

Så gladjag hem -åt i -lar I Je- su dy-ra namn,Ochsnart jag sa-lig

k L n i L l h W L I l\ D H

in» E

0 IW l L Y ä å .IT I I] V A A 4 4 40 4

F 1 f I I

D I U

Fa -der, Min träl-doms-tid är slut, Sen han mig lär-de kän - na Sitt skänk-te Hug-sva-lel - se och ro. Nu tän-ker jag på Je - sus, Hur

fräl-sat, Så gör han om i-gen. Hans blodmig än-nu re - nar Från

glöm-mer, Att Gud dock stör-re är, Att nå-den me - ra Än vä-ger

l I i

l A 1 I V o I l I . TI

I i 4 I l I L! J

VDI l I T P J L) I I I r r

I I f

gi - ver, Jag le - ver helt där- i. Och nu jag slip-per sör - ja, Ty

fa - sa; Det går som Her-ren vill. Guds 0rd be - hål- ler se - gern, Och vi - lar I fri-dens säl-la hamn, Men un-der pil-grims-fár- den Så

_ _ . . . _ . _. ___ . _. . . _. . _. _. . . . --| L k$. IT

I 1 p / 7 AI IL..-

\ U l Lz, _ L__ ü-Lgmi .w

or crñrwci

e -vi- ga för - bund I Or - det, den klipp -fas -ta riHJ-?g

grund. ömthan äls- kar mig: Av kär - lek han off - ra - de sig.

var-je syn-dens fläck Och gör mig full- kom -lig och täck.

all min u- sel - het, Och pris va - re Lam-met för det.

1!

VV V 1 v 1 5 L

i i 1

F

Her-ren skö _ ter allt. Ät ho - nom min sak be - fallt_ jag al -la seg _ ra med, Som stå ut - i Fräl- sa - rens led_ här på bar _ na -vis Jag sjung - er min Fräl- sa - res pris,____

126 Sampsalms urval SOU 1981352

1969 När jag i tron min Jesus ser

Brita H. Knös, 1765 Bearb. 1948 Ur Sions nya sånger

F

1. När jag i tron min Je -sus ser, Blir han mig hjärt-ligt kär.____

Jzig

2. Ack dy- ras-te Im-ma-nu-el, Be - va- ra e -vigt mig,... Tlll

F?? ?FT

öns- kar då ej nå - got mer Än va - ra ho - nom när. dess min an - de, kropp och själ Får flyt - ta hem till dig.

f? F1* t?

mig i kor - sets död han går, För mig hans hjär-Öa öp - pet står. Ät

ald - och u- sel-het Skall för - ta den sa- Att rig tvång mig lig -het

V?” F1

ho- nom jag min kropp och själ För- tror i ve och väl.____

pri-sa dig för blod och nöd, För mar-tensår och död.__

Sampsalms urval 127

1985 När juldagsmorgon glimmar

Å- BUTChGTdL 7351 Tysk folkmel., före 181!)

1. När jul-dags-mor-gon glim - mar, Jag vill till stal -let gå. Guds

2. Hur god du var som vil - le Till - den kom-ma ner. jor Jag 3. Dig, Je-sus, vi bo - hö - va, Du kii - re bar -na - vän. Jag

Son i nat-lens tim - mar Där vi - lar up-på strå, Guds i ej synd för - spil le De da - gar du mig ger, .lag vill mer be - drö oj va Med syn - der_ dig i - gen, Jag

. . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . _. . . . . . . _.

--.i

Son i nat-tens tim - mar Där vi - lar up -pá strå. i - ej synd för spil ic De da - gar du mig ger. vill ej mer be - drö - va Med - syn der dig i gen.

textvariant:

1. När juldagsmorgon glimmar, 3. Välkommen hit till jorden Jag vill till stallet gå, I signad juletid!

Där Gud i nattens timmar Du är vår konung vorden,

Ren vilar uppå strå. Som oss och frid. ger ljus

2. Dig,Jesu, vi behöva, 4. Nu vårt lov vi Dig höja,

Du käre barnavän. Du barn i krubban där,

Jag vill ej mer bedröva Och våra knän vi böja Med synder dig För 0 Jesu igen. Dig, kär.

128 urval Sampsalms

1990 När pingstens dag begynte gry

l=96

F

LNär pings - lens dag be › gyn - te gry, Hal-

hal - le - lu- ja, Guds An - de kom som lu-ja,

J

T

blixt ur sky. Hal - le - lu-ja. hal- le lu -ja.

2. Han kom som Herren Kristi tolk. halleluja, halleluja. med nya tungor till Guds folk. Halleluja, hallcluja!

3. Han kom med eld och kraft från Gud, halleluja, halleluja, till alla Herrens sändebud. Halleluja, halleluja!

4. Varhelst de tala pá vår jord. halleluja, halleluja, blir livets kraft i sanning spord. Halleluja, halleluja!

5. Då håller med sin höga gäst, halleluia, halleluja, Guds folk en ljuvlig pingstdagsfest, halleluja, halleluja!

N.F.S.Grundlrig.I845.-.I.A. Ahlström.

Sampsalms urval 129

1991 När samlad den var i Jerusalem

N. F. S. GRUNDTVIG LUDV. M. LINDEMAN

_ _ _ _ _ _ ._ _ _ . _ _ . _ _ . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.. r | 1 K l I l TI 1 l\ B T K I I I I I IT,

1. När sam - lad den var Vi Je - ru - sa - lem A-

2. Vid fläk - ten av det - ta Guds An - des brus Upp- 3. Då - tes dem or som syn tung- eld och glöd Om- 4. Så tän - des på jor -den den eld Som a_v Gud,

14 43

L

I r I

i i

L_ i r ?

post - lar-nas krets den -- a. Från him-len ett dån kom ring - des i sam-ma stun -den Med fyll kraft i - från höj -den

kring de- ras hu -vud flam - ma, På mång-fal- digt språk Guds

ly ser kring värl -den vi - da. Där le -van- de tös - ter

ned ö -ver dem.Som tu - sen-de rös- ter kling a. allt de -ras hus Och ska - ka -des i - den. djupt gran vitt-nes -börd ljöd, I dendock ett och sam - ma. grunbud Med el - o -

fräls-ning-ens di-ga tung- spri da.

f* - T l l

å I I å;

la

130 Sampsalms urval

1997 När tunga tankars väg du går

O. G. Lövgren, 1940 J. Olof Lindberg, 1921

1. När tung -a tan-kars väg du går, Du en - sam dock ej är. 2. Om tå - rar här din Och tviv - let stör din tro, skym-ma blick, 3. Och när han bry -ter li - vets bröd, Då kän - ner du i z-á

Det fin - nes en som för - s år, Din nöd han med dig dig - bor - dan - - en Om hop - pet ej full fick Och hjär tat ing - Din Fräl - sa - re; han är ej död, Han är dig nä ra

is -tus är, han le - ver än Och stil -la nal -kas

ro, Så minns, att Kris -tus le - ver än Och ta - lar li-vets ä . Då må du -ja: Bliv du kvar Hos mig, ty väl jag

läd “

âáåww*

. . l | f 1 l I I T l 1 i l A : l: i

k wiraäd:

Säg, kän-ner du hans rös i-gen? Den e] för n -rat nal- kas Han sit - ter vid ditt bord. ord. Han dig på nytt i-gen, Om 0 Her - re, blott jag har, Då har jag sa- lig -heL ,g

Sampsalms urval 131

textrevision, 1981:

1. När tunga tankars väg jag går, jag ensam dock ej är. Det finnes en som mig förstår, min nöd han med mig bär. Det Kristus är, han lever än och stilla nalkas mig. Nu känner jag hans röst igen. Den ej förändrat sig.

Om tårar skymmer här min blick och tvivlet stör min tro, om hoppet ej fullbordan fick och hjärtat ingen ro, jag minns, att Kristus lever än och talar livets ord. Han nalkas mig på nytt igen, han sitter vid mitt bord.

Och när han bryter livets bröd, då känner jag igen min Frälsare; han är ej död, han är mig nära än. Då vill jag bedja: Bliv du kvar hos mig, ty Väl jag vet, om dig, 0 Herre, blott jag har, då har jag salighet.

132 Sampsalms urval

2011 O att den elden redan brunne

GEORG FICKERT - LINA SANDELL- Ur SIONS TONER D.H-g

1. O. att den el - den re -dan brun - ne, som du. o

2. Visst glim-mar ren i mör- ka nat - ten en li - ten

3 låt den el - den spri- das vi - da. och gör den o oss al - la och värm oss 4.Ja, kom. Ie - sus, till fö - 5. Låt nå - dens bud - skap vi - da ras. din kun -skap

h-p-;i

i

HF

I V

- vill! att all värl - den re -dan Ie sus. tän- da O. gnis- ta här och där; Visst är den sto - ra fräls-nings-

skat - ten me-ra känd! I tron ditt löf - te vi förmed din kär -Ieks - Låt oss re så

glöd! ej läng- gå

ö - ver-allt Så att lov må spord. mäk-tigt

fun - ne den som hör Guds ri - ke till! frid, skat- ten för et - ta och kär.

mång- hjär dyr

bi - da. att An-dens gå - va blir oss sänd.

kal - la för e - gen och för and -ras nöd! hö - ras I al - 1a - der på vår jord.

urval Sampsa].ms 133

2053 0 Fader, sänd din Ande neder

A. Fernholm, 1884

Bearb_ 1943 Tysk mel., 1690 Hamburg,

F”

. O Fa-der, sänd din An - de ne -der Till den som

. Låt An-den så oss al - la lä - ra Att tro - get

0 Fa-der, själv ditt folk be - va- ra. O Je - sus,

1 __ T F F”

pes har i dag, som de di na föl-ja Je - su spår, korsmed gläd - je

vår-da själv din hjord. An-de, själv för-

r 1

V?

le - der Och fost - rar ef- ter ditt be - hag. Låt den som

bä - ra Och ej hans bör-da fin - na svår. Din An-de kla- ra För vå - ra hjär-tan li - vets ord. In i den

____________________________________________________________________________________ - .-| l | 1 I l I . A I Å 1 l 1 l I l I 7 U I _ g s = c d 7 5

v

? I

r r r F

dö - pes i ditt namn Bli slu-ten i din fa- ders-famn.

gö - re dem till ett, Som du till folk åt be - rett. dig san - ning-en oss för, Som oss för e - vigt sa - lig - gör.

. J ,J

SK .J 1_J_J_ I 1

Ä L - ä!

V 1 *F* I - IV å - F i 1 -

5 I Y l I

r

a

,F I

[Fl

urval

134 Sampsalms

2060 O giv mig tusen tungors ljud

J=72

L I_ u_

mig ”Tsm_

år

I

J _I

F?

15 ñb

I

(á-á) när Din makt, min

2. För Jesusnamnet fruktan dör. det stillar hjärtats strid. Ett ljuvligt bud det till oss för om hälsa, liv och frid.

3. Se, Jesusvåra synder bar, Guds rena, dyra lamm. Försoning han förvärvat har för all vår synd och skam.

4. Han krossar syndavanors makt, han sätter fången fri. Hans blod den sämste rening bragt, det nog för mig skall bli.

- W.Gardine/kSacredMe/adies,18/2. Ch. Wex/ey,á/sdøgenejieronwändelsen.2] 5,I 739.FAS,1897.

Sampsalms urval 135

textrevision, Arne Widegård 1981:

1. O giv mig tusen tungors ljud att prisa Jesu nåd! Han är min Konung och min Gud, så underbar i råd.

I Jesu namn bryts fruktan ner och kort blir sorgens tid. Men gränslös är den nåd han ger till hälsa, liv och frid.

Han talar, och vid denna röst från död till liv vi går. Han lyfter tyngden från vårt bröst, när glädjens ord oss når.

A11 syndens makt besegrar han.

Den fångne gör han fri.

På korset han vår frälsning vann. Han också dog för mig.

O Herre, låt mig bli ett bud att göra känt ditt ord. Ty ingen är som du, min Gud, i himel och på jord.

136 Sampsalms urval

2066 0, gränslösa frälsning, 0, djupaste hav

J=% i . l

1. O gräns - Iö-sa fräls-ning, 0, djul-

och av kär - lek, som Kris

1a, Du flö

urval 137 Sampsalms

2. Min synd den är mycken, sá ofta jag bröt. Hur bittra de tårar av ånger iag göt! Men fáfängt jag gråter. Blott Golgata våg /: fullkomligt kan rena :/ - o, kom över mig!

3, Av frestelser uppfyllt, av fruktan och skam mitt liv utan glädje och nytta flytt fram. Jag tror något bättre mig väntar helt visst, /: om renande vågen :/ blott nådde min själ.

4, O, hav utav kärlek! Hur ofta iag stod på stranden och såg din livgivande flod! Pá nytt jag nu står vid din svallande väg, /zjag vänder ej åter,:/ förrn renad jag är.

5. Nu floden sig höjer, jag rör vid dess våg. lag hör hur den brusar i segrande tåg. Min tro växer större, befrias jag skall, /zlag störtar i floden, 2/ den rening mig ger.

6. Och nu. halleluia, mitt liv från i dag jag avskiljer, helgar till Herrens behag. Hans kärlek än flödar så mäktig och rik /: till fullkomlig frälsning :/ för dig och för mig.

114300117. 1893. lAp/iclbørg, I894. - Skolsk mel.

138 urval Sampsalms

2078 0 Gud, du klara, rena låga

WILLIAM BOOTH FR. BOOTH - TUCKER _ “ “ I

F

re - na lå - Gud. du kla - ra. ga. Sänd din - - - as Gud,vårt rop be sva ra: Sänd din - Sänd din må stark och m0 - dig bli va.

F

eld. sänd din eld. sänd in eldl I dag vi dig an - ro -pa eld, sänd din eld. sänd din eld! Hjälp oss, att vi må re -do eld. sänd din eld, sänd din eld! För värl - dens frälsning mig ut-

vå - Sänd din eld. sänd din eld. s eldl Se ga; va - ra! Sänd din eld. sänd din eld, sänd din eld Att - Sänd din eld. sänd din eld. sänd din eld! På gi va, ( )

Sampsalms urval 139

ned till oss och giv oss här in helt för - brän - na - dens spår! O, syn al - ta - ret off - rar nu Mitt jag

,i i

J

An - de. som ut - lo - vad är. Och än en pingst åt oss be- 1 låt din vår! bö-nen här - lig-het bli Från vå - ra hjär-tan liv. mitt allt-det mot -tag du. Med el - den krön mitt of- fer

.i J

Sänd din eld, sänd din eld. sä eld!

går: Sänd din eld, sänd din eld, sänd din eld!

nul Sänd din eld, sänd din eld. sänd din eld!

140 Sampsalms urval

2174 O Jesus, ditt ord är vårt ljus och vår lykta

Aug. Bohman, 1918 Ur Hemlandsloner, 1883 A | I----------------------: L--1*""-1° -- [YÅ ,KI L I I I IW I ---------z- IT

F år |

á

1. 0 Je - sus, ditt 0rd är vårt ljus och vår lyk -ta, Den 2. Ack, hjälp att ditt ord så i hjär -tat vi göm-ma, Så

strå -lan -de stjär-na som föl - vi må. Ditt ord skall för-bli ja -va, hur föl - ja dess led-ning och ak - ta dess bud, Att det, oss till go -do, får

-- . . . . . _ . . . --

ti - der-na flyk -ta, Dess kraft och dess san-ning för e -vigt be-stå. trös -ta och dö - ma Och vi - sa oss vä - gen till le -van-de Gud.

urval 141 Sampsalms

O låt ditt rike komma (HL 849)

v l Luk 17220-21 Roland Forsberg. 1970 Upp 21:5 2 Kor 5: 17

n r . i L . i J_ . i i 1 I l I l I l 1 I å u ä 3

iF

i i *i*

l. O låt ditt ri - ke kom-ma, för - nim-mas av oss

2. Låt mig få mö- ta nå - gon, jag all - tid gick för-

3. Ge ord som jag hör« de och ljus som ej igg_ej 4. Lös oss ur en - sam-he - ten, att i var - and- ras 5. Tills folk och ra - ser vandra till - sam-mans mot den

.L J. i

g

i

i

(J)

i

[ | i | i

. i i i i i* . I F 4 4

I I i I

A I r . . 1 i

i :I 11 i ;j

A j ;I l 1 i H i I

f

| så som fo - ten kän › ner sti gen, där bi. att vi i - vars dju pet na ett ting - en i mitt - ta

såg. Liåt gjär stå

liv - - ner Vl å ter - ñn li - vet som

dag, då makt är tjänst och onds - kan är

_J_

i I ä i- i ; r f 3.

I I L l I l 5

i

den l mörk-ret går,

jag, ett du, ett vi,

ugg *och bli till sån , du som gör all-ting nytt.

det oss gavs av dig,

onds-kans ne - der - lag.

*ÅJF

iibåi?

iij

i i i

fm

I

Anders Frostenson, 1969

142 urval Sampsalms

2241 0 sprid det glada bud

F. Bottome, 1884

Svensk övers. 1913 w_J_ Kjrkpatrick, 1884

1 k 1 . . . l 1 l l\ I l L L

sun

h 0 l L H R l l A AI. i? A l l 1 I H h V 7 7 v _| v - v .

f

O O

r f!

l . O sprid det gla-da bud, En häls-ningi - från Gud, Till var-je män-sko»

2. Den lång-a nat-ten flyr, En här -lig mor-gon gryr. Ett bud-skap glatt jag

3. Guds An-de, Faderns tolk, Han nu till jer-dens folk Ett fräls-nings-bud-skap

4. 0 sjung, låt e - kot fly Långt ö - ver him- lens sky, Tills hel- go-nen i

3.414;

h_ 1 l

A4_

A u å? å. r j l l A- F 1 I I 4r T F I I l l P

I I I

. . 1 k L .

I l K l I I I I\ IW I l d :I: v

f

äüdâzüäâ”

° F

P- å

bröst, Som läng-tar ef-ter tüdst. Må tu-sen tung-ers ljud Nu hög-ljutt pri-sa

hör, Som syn-darn sa-lig gör, Att Je-sus syn-den bar Och att han upp-stått

bär, Att allt full-kom-nat är. O kär-lelçdjup och stor, Som i Guds hjär-ta

höjd In - stäm-ma i vår fröjd, Tills hjär-tamfolk och land För Je- sus stå i

1 1 1 . 1 á 1 á 1.4

g

jam_

å

s_

I

Wi

f. f,

Gud, Ty An - den kom-men är. ___

har. Hug- sva- 1a - ren är här.__. n __ Hugsva 1a ren ar har: img bor! Nu An - den kom-men är.__.

sva - la - ren är här._-

b

brand.Hug-

i .t

F

sva- la-ren är här, Den Hel-ge And från Gud Är sänd i världen ut.

urval 143 Sampsalms sprid det gla-da . he-la världen ut: Hug-sva-la-ren är här.

144 Sampsalms urval

2253 O sällhet stor som Herren ger

N. Frykman, 1877

Engelkes sånger,1874

194:

Bâarb.

__- ”

J* a hnu-un""{"""""""""I"I" _°"“_"T'"" i

I mn! n A _ _ I L I T

.i

n .a . i J g .I ä” J.

.gi g

ä a

F F

e)

F F

t

B D r..

l. O säll -het stor som Her -ren ger Ren här på den -na jord.

2. Det är så gott att äls - ka Gud, Som först har äls- kat oss,

3. Väl blir det mör -ker mång-en gång, Ej so- len ski - ner jämt.

4. ;jlu vi att sör- mer För hem och dag -ligt slip -pe ja bröd, 5. det sa sa - ligt re - dan här At va- ra Je - su vän.

Aj 4]

_k

c r

9:16 ä k!! ê_ . j. ä

Y - I

___ D IT TP i Y lr) 1 I

.

f

, I

d H . . . 1 I

I . . k; L x 1 L L i B F

[ff k)

- - . g

L 1”

I E r r-

I nad han städs till bar- nen ser, Dem fö - der vid sitt bord.

Så gott att va - ra Kris-ti brud Och slip-pa att för - gås.

Väl få vi kän- na ti - dens tvång, Men ett är dock be - stämt:

Ty allt av nåd oss Her - fen ger, Han är vårt säk - ra stöd.

skall det då ej bli - va där En g° g i him - me - len.

H3: L

påE;§::1E::ä;;:1E:-L--

.aä_ v 3 H I 3

§3

to Huñ . å 1 . x 44 u 1 o g IV

ü F. ?

4 Ä ü | | L b n 1 L A l k l H ;l ;u i l_ l ; -o -o 4- å [1 å J *L

r I I

U 1:. f

Hans nåd är ny var dag och stund,Och e -vigt fäst står hans för- bund.

A11 värl-dens fröjd en än - de tar, Guds käl-Ia flö - dar städ-se klar. Det blir him-me-len, Och re-san, vad be - ty - der den? ej mörkt Han är oss al - 1a da - gar när, Han oss och vå - ra För-der bär.

Där få vi fröj - das var mi- nut, Vår sa-lig -het tar ald - rig slut.

J; i . ä. 7 ^ E n I I l l J I I Y g lr] ü

lie

l

UF

Hal -le - lu -ja, hal -le - lu -ja, Hal-le -lu-ja, vår Gud.

U

Sampsalms urval 145

Och det hände vid den tiden (HL 854)

Luk 2:1 -20 John Gauntlett Henry v 2 o 3 Jes 1:3 Sats: A. H. Mann v 5 Matt2:1-l2

La . a I-å-iti--a

;Lif

4 .i l a i_ J_ j:d_::i V

i* r 1 är r

l. Och det hän - de vid den 2. Han som ska - u - nipat 3. Tim - mer - man - nen Jo - sef 4. Her - dar, fat - ti - ga och 5. gym - den fylls av äng - la - 6. An - nu löf - tets stjär - na

i? i

e

L :i :i 2

4 i i - j ELLE? I I

I 1 I i I ?X F*==1 I I n T l Fiiñ | i d.-.

E

E :i

ri

_di_ I

ä den till Da - vids Bet - le kung sum. som satt Ia - - na för gar tar bar - nets bädd i krub - bans na från sta - dens och [ångt port ter: A - ra, ä - ra va - re ner. Ju - lens bud - den kring _jor

seçawiüaøa H-H

I ”I

F

1 L 1 i 1L1 V

a i J ii. E

f* f I i

1 hr r

hem Jo - sef och Ma- ri - a allt, de - lar med en ås - na halm. Och Ma - ri - a nyn - nar tull, ser om - mörk - ret kring sig Gud! Stjär - nan, som står klar i når. Släk - ten ef - ter släk - ten

-1

-nn

n

146 urval Sampsalms

to 1-

där ñnns ej rum för - löst barns ett hjälp ge sin son Kung Da - vids av en sång gläd je om - född ko ny nung - som till bar - net gen

i: J i: g-

^ Al_ dl I i L i i A .e å* a? j

-3 F I:

. - der fö - da När Guds m0 - i en m0 - ders- Vi lar rens - ö - gon

Dju - blgn ka

stor - bå - dar Er glad Je - för vi - se vi sar väg hem i Fa - derns Till vårt

J

i

a Ä J j

_F-n-TF 1 u i I ?Z-?l

Sv. text: Eva Norberg-Hagberg. I971

“*'*w

“- Sampsalms urval 147

2298 Omkring ditt ord, 0 Jesus, oss stilla gör

Anna Ölander, 1900 Fr. Silcher, 1842

o Je - sus, Oss stil - la gör Och

1, Om -kring ditt ord,

2. Var, Her -re, själv oss nä - ra, Din kraft gör spord Med 3. Oss led allt-mer, 0 Je - sus, I or - det in Och

fram till n - vels kål - 1a Av nåd oss för. Du

- a vid - der Av li - vets ord. Låt ljus kring ny - ö - För - den din. Det öpp - na vå gon

ser -je - ta Dess din - pa nöd, Du - ta mö - ta Och nå - got frid -löst hjär Dig - Låt djup av e - vig kär lek, Som bor i

mät - ta Med li - vets en - sam kan oss - se och sma - ka, Her re, Hur ljuv du - - ta Få - ta ö ver var -je hjär

148 Sampsalms urval

2406 På en avlägsen höjd

G. Bennard , 1913 A- Aleby. 1925 G. Bennard, 1913

-- | ------------------------------------------------------------- - i . . *n L -. -. .a h ü . n u .r i

?E

f

**“

är *ä* F r r*

en av - läg- sen höjd ett grovt, dys-tert kors, Sym-

§t0d

det ur - gam-la kors Ar till-dra - gan-de blott, Fast

det ur - gam-la kors, Av Guds blod fär-gat rött, En det ur - gam-la kors Vill jag tro - gen och glad Nu

- _ L k I L 7 R I R i % ?%

p

E T lv*

ur_

Å>

:där: _jr-

hu

tav-

4.

E

ü W U

bo -len av smär-taoch skam.__ 0 jag äls - kar det kors, Där vår

höljt ut - av världens för- akt,____ SenGuds he - li - ga Lamm,Som till un- _der- barskön-het jag ser. Ty det är på det kor - set Han

bä - ra båd skymfochför-akt, Tills hankal - lar en dag Mig till

ü

t . . . k F

k_f.,__

_

i f,

v- u u i. i n” i) ...s__s:.__- I i L;

.c

----------------------

nu 1 .

l L H, iv;

Her - re för oss Blev till dö - den en smär-tor-nas man.__

G01 - ga- ta gåtLPå sar- ga - de skuld-ror det 1agt.___ li - dit nåd åt och dött,Han som fräls-ning-ens mig ger.__ him - me-lens stad För att de - la hans ä - ra o_ch makt.___

x . I 1

:4___,_%Ä\| dä, g

L

+1 p a 15:7

\.ø

Jag vill äls-ka det ur-gam-la kors ,_ I dess kraft skall jag seg-ra till slut_ Jag om-

[1

urval 149 Sampsalms

F41

famma? det he-li -ga Tills kors,__ mot kro-nan jag by-ter det ut.

150 Sampsalms urval

Se, Herre, på vår arbetsdag (HL 914)

v 3 l Mos 2:15, 2 Petr 3:13 Erik Routley v 4 Gal 3:28. Matt 23:8

n I It I I Ä. F! 1

-_-. L...

?TF iir

l. Se, Her - re, på vår ar - bets - dag 2. Hur kan vi i en värld av skräck. 3. Du ska - pat värl - den och du gav 4. Tag in oss i ett ar - bets - lag, 5. Låt den för - lå - tel - se du ger

I 1 I T J 1 1 I I J

53:3 F L I l

I gl V Y --n l 1h-.. 41%

I U 4

i va - ru -hus, kon - tor, fa - brik! Kan där din här - lig av fat - tig -dom och ö - ver- flöd ditt syf - te se, när oss myn-dig- het och med - an - svar och tron på en för där bort-om ras och kiass vi ser i jäm - lik - het och för- ny - a sin - net dag för dag låt nå - got i vårt

I I A 4 I g I I *I

p

i i 4

. . F : i i i i 1% .i i j

r u * I |

I

r o) a J J Å

n I l l F1. .. i

:i

W

:L i å i

het bli spridd av oss bland bul - ler, jåkt och slit? vad vi gör blott ö - kar klyf - tor - na allt - mer? vand -lad .jord, där hos ditt folk du själv skall bo. sys - kon - skap det ri - ke där din vil - ja sker. verk bli helt och för ditt ri - ke an - vänd -bart.

I

r i , . . :Ä .

é *JL* r U si i

| I 4 | 4

Engelsk text: lan Fraser Sv. text: Anders Frostenson, 1970

urval 151 Sampsalms

Se, jag vill bära ditt budskap, Herre (HL 830)

v l Jes 52:7 Nkounkou Hilaire Sats: Stellan Jonsson

l.Se, jag vill bä-ra ditt budskap, Herre, av hjär- tat sjung-a 2.Ty om ditt 0rd med mitt liv jag döl-jer, jag döl - jer li- vet 3.Gud,låt oss kän-na din An-des led-ning, så att vi vet att

G c G G

n H h I D. . | A l x k l

k D; l_

ditt lov och pris.Med glädje vill jag ditt 0rd för-kun-na, vis. somgör densva›ge som du oss ger, som Je - sus kom att oss up - pen-ba - ra, då hantill oss steg ner. din väg vi gå. Låt el - den brin-na i vå - ra hjär-tamså att vi må-let nå.

3%”

1 å” -1- 1

, W

C G D * 2 . . . 1 H : 1

“ I

O. låt ditt 0rd i mitt liv re- ge-ra, att and-ra där din kär-lek kan se. Ye ma-mbu ma - ku mu zi- ngu kia-mi, o ma -na ve - wa ba -n/ca- ka mpe.

Ja, låt ditt 0rd i mitt liv re- ge›ra. Jag li-vets bröd vill ge. Ye ma-mbu ma-ku mu zi- ngu Ida-mi. Ya-to-ma sa. mwa-ngi-

“F

15 I r I

:å 1 å I I

T

Nkounkou Hilaire Sv. text: Olle Berglund

152 Sampsalms urval

Se på himlens många fåglar (HL 909)

Matt 6:25-34 Lasse Ångeborn. 1973 v 2 Pred 1:14 Sats: Ingemar Braennstroem

. på him - lens mång -a fåg - lar, hur de 2. Se hur män - skan kny - ter han - den hårt kring hur Je - sus Kris - tus le - ver, fri och på Je - sus, han är Män - skan, ger oss

i Guds famn. Se blom -mor - na och fly - ger på ja - gets eg - na liv, vi11 för - fo - ga ö - ver öp - pen, tar e - mot 1i - vet som han får från liv ur öp - pen hand, trygg som få - geln och som

4-

. v l T ,J i l I 1. J

° *

1 r :i i 1 z w: i ä

trä - den, hur de väx - er ur Guds jord. li - vet, ja - gar ef - ter vinst och vind. Fa - dem, ger sig själv för a1 - las liv. trä - den, gläd - je i Guds kär - leks famn.

V J. 1 J MJ. .L/\.1

1 11 I l FV I w I “T x

. ,1 i .3- 1 F 1 i i f

1 I

f

g; i I 1

Göran Bexell, 1971

Sampsalms urval 153

2440 Sjung hans lov, som är uppstånden

P. P. BIiss, 1876. E. Nyström, 1893 _ Bearb. P. p. BIISS,

- slån - den, Sjung det ;rá-rl-den

1. Sjung hans lov, som är upp ut kring 2_ Sjung hans lov, som är upp -stån - den. Nu han kung - a - spi - ran 3. Sjung hans lov, är upp - slån - den. Dö - den nu sin udd har

"""""""""""""" › ›

all. Jord och him - mel - das. nu mä fröj jäl - va dö - den bragts på här. Han vid Fa - derns hög-ra si - da AI - la värl -dars Her - re mist. Han som - bom-mar gra spräng- de Skall ock väc - ka oss till

v?

..-..._ 9

fall. le - ver, Se, han se, han le - ver, Och han e - vigt le - va är. Se, han le - ver, se, han le - ver, Och han är oss all -tid sist. Se, han le - ver, se, han le - ver, Pri -sad va - re Her- ren

.L

skall, Se, han le - ver, Se, han le - ver, Och han e - vigt e - va skall. när, Se, han le - ver, Se, han le - ver, Och han är oss all - tid när. Krist, Se, han le - ver, Se, han le - ver, Pri -sad va - re Her-ren Krist.

154 Sampsalms urval

2449 Sjungen, syskon, under vägen

Elsa Borg, 1882 W.H. Doane, 1871

| ------------------- -------------------------------- --

A

KT §1 I i . 1 Ä L

1 a J l L I) E l *X vv v V 1 . c |

\ _ Ål A A z I. x

är -

r r r r

é - en un - der re -sans 1. Sjung-emsys-komun--der vä - gen, Sjung lopp, 2. Lam-megdet är vår-digt sång-en, Lam - met som oss köpt med blod, 3. Pri -sen den uppståndne Her -ren, Lo - ven samfällt Fräl-sarcen, 4. 1a Ge - nom lo - vets le -vermögtmå skal- ljud.

väçl-den

iii-ra al

- :I

f) a] J :Å :l :J -

4 4 P I T I v {

_|F

fr f i

?

a

i k r*- I

å; ä *n - .fa á IL_. ä :

F -q

Sjung- en, al - 1a I som ä - gen E - vig - he -tens lju- sa hopp.

Som så här-ligt lös-te fång- en Och som är vår Her- de god. Ko - nung-en med dju-pa är - ren, Seg- ra - ren,vår bäs -te vän.

Jord och him-lanäng-lar al - 1a, Stäm-men in och lo - ven

l I 1 l :

I

i I i Il I

T P I g 4 I { I

1 Din jag är, o Je-sus kär , Din med allt vad

77D

Din är, oJe-sus kär, Din med allt vad i mig är. jag

Sampsalms urval 155

2466 Skurar av nåd skola falla

D. W. WHITTLE I. MCGRANAHAN

________________ ____

/ MH I ..- _:_Ä__K____1

1 | I 1 1 r |

nån 1 154%! l : P _Jrä ?x p 1:. ö L

. .

i

J å

§4.

f.

|

F.

1. Sku- rar av nåd sko- 1a fal- la. så ly-der si - a -rens ord.

2. sku- rar av nåd sko- 1a fal- 1a, Fröj-da vårthjär- ta i - gen.

3. Sku- tar av nåd sko- la fal- la. Sånddemdu ned till vår jord!

4. Sku- rar av nåd sko- la fal- la, O. att de föl-le just nu!

Här - - ti - der än-nu för vår

li-galsa-li ga Stun-da Jord.

Iörs »tan-de äng-ar- na vän- ta sku-ra: från himme-len än. Sänd ti - Som du ossväl-sig-nel-sens der. har sagt i ditt ordl

Gud, medan här vi dig bed- ja, Sänd oss väl-sig- mel-se du!

l x

vv r 1 i I Älg. 1: I\ g “n

i l KÖR:

-/ I h h x x . . .

g _ _ I I I\ I\ IK l l I I I 1

. ?_41 _ l l å; L

sku rar av höj - den, Ym-ni-ga. sänd oss. 0 Gud]

1C- i l I x I l v l I v J

o

Drop-par ej en-dast. men sku wrar. Her-re. att fal-la nu bjud]

156 Sampsalms urval

2470 Skynda till Jesus, Frälsaren kär

G. F. Rool, 1870. E. Nyström, 1875 G. F. Rool, 1870 , q l l l

I I l 1k! ILX I l

7 I I J- ]

1. Skyn -da till f_ e - sus, Fräl - sa - ren kär. Se, i sitt 0rd han

2. Kom-men nu al - la. 0 mä hans röst Fyl - la var själ med 3. Än - nu i dag är han bland oss kvar, Än - nu till al - la

r- :Eg

å -w F ä: l I I

l l I V

Vä-gen oss lär, mitt i -bland oss står han ju här, Ro-pan-de vän-ligt: gläd-je och tröst, Må han sitt tom-pel få i vårt bröst. Lyss-na, 0 själ och kär-lek han har. Hör, hu - ru milt han ro -par en -var: Lyss-na, 0 själ, och

Refr.: Saligt, saligt bliver det...

Kom! kom. Ljuv-ligt, ljuv-ligt bli-ver det för-visst, När vi. re-na från all synd och brist, kom.

oc--- o- --- o-- - u- _-- o u- u -c n. o. n. -

Al - la till-sam-man mö -tas till sist Hem-ma hos Her- ren Gud.

Sampsalms urval 157

2507 Som en härlig gudomskälla

FREDRIK BLOOM ELSLE SUNDEEN f. AHLVêN

l k A L h

l I W 4] än ä I IQ .q I $

P

1.Som en här-lig gu -doms-käl- 1a, Ri och mäk-tig,djup0ch stor. 2. En gång som en ja-gad du - va, Som en så - radhjort jag var. 3.Un - der ö -veral- la un -der! Allt för-lät

han mig en gång.

4. När en i li -vets Till

gång mor-gon den gyll- ne port jag når.

;r i

Är den kär-lekmåd och san - i Je -su ta bor.

ning,Som hjär-

Men ett - ta Je -sus har. djuptför-kros-sat hjär ej för-skju-tit \ Om hans un-der- ba -ra god - het Glad jag sjung-er nu min sång. i Då för sto -ra kär - lek Ock för Je -su mig den öp -pen står.

J .1

v Il

V I J I .. | | KR:

Han - har öpp-nat pär-le por ten. Så att jag kankomma in.

.sl

1 Ge-nom blo-det har han frälst Och be - va-rat som mig mig

158 Sampsalms urval

2531 Stilla kvällen vilar

L- 1961 J. c. Rinck, 1800-talet

Odlanczer

_ ___

i *

i

i i Ä Ä Ä i . a - - 4i“””i 1 0

d 1 _jti

J

F f F i; r F F

f

1. Stil -la kväl - len i - glas- klar står. lar, Rym -den

min nä - Till ditt hem mig för. 2. Tag hand, gå ra,

här le - ver En - sam jag ej är. 3. Främ-ling jag

led var - sam,t Till din af - ton - ro.

4. Fa - der, mig

”l

Li

5 ^

f!

;554-:1

å

3=: i

få

. - F 1 I [9 1 I I

I l I å L-J |

.› 1 : i . V .l . . ."

__! I i.. Ä v Ä x F F a u l

I I I I I I

| | f

Till ditt o Fa - der , Vid din hand går. land, jag

Lär öd - - na In - nan da - dör. mig mjukt lyss gen

I min när - het vand - rar Han som har mig kär.

- - Giv Gry- ning

112m/ sâüv-klar

enJ_

* s-zart Ing-r, J mij trÅ.

F - - P

*r ä

r n.

z

.e

_ z

-TD

urval 159 Sampsalms

2540 Stjärna som lyste bland morgonens söner

R. Heber, 1811. E. Nyström, 189.? E. J. Hopkins, d. 1901

L k F\ X -4

inuti-

1 Stjär-na som lys - te bland mor - go-nens sö - ner Kla -rast av

2. Lågt är han bäd-dad bland dju - ren i stal -let, Värl -den ej

3. Säg, vil -ka of - fer vi ho -nom må bring -a, Vad han be-

4 Ack, det är han, som är rik ö - ver al - la. Oss att väl-

l |

I A J g : T 61 Ö

ll I lJ l

1:5:

g l 1:: I r I_ I

i :

E F

f? F

ä

p:

ul - E; från him -mc -Icn ned, Lys oss i nat- ten på ens -li -ga

bält - re sin Her - re be - står. Dock han av äng -lar, där stil - la han

gär för att bli - va oss huld? Pär -lor från ha -ven, ju - ve -ler från

sig - na han en -dast be - gär. Hjär-tat be -gär han, 0 låt-om oss

5_ u_ F

I - |_ I ? l

n

U I g I I p 1 { f

f I 7 -.|--------------_T_-_..-_------------------------..----- | Elf l I l I L Ä I | L L I .L K I I] IW TÅ I I Å U IW TW I

i-

m*

ä fär -den, ram till det ny - föd - da bar - net oss led.

slum-rar, Hyll -ning som Ko-nung och Fräl - sa - re får.

ber -gen, Blom- mor -nas doft el - ler fi - nas - le guld? fal - 1a Ned för hans föt - ter, vår Fräl - sa - re kär.

L

r

160 Sampsalms urval

2544 Stor är din trofasthet, min Gud och Fader

T.O. CHISHOLM - DANIEL HALLBERG WILLIAM M. RUNYAN _ _ _ _ “ _ I

är din Fa - derl 1. Stor tro - fast-het. min Gud och - ren och som - ma - ren. hös - ten och vin - tern, 2. Vå - som för - bli - 3. Re från synd du ger, frid ver, ning

- ens - fin - nes hos V x -ling ga ej dig. So - len och stjäl -nor - na på him - mel blå. be -hov år ef - ter år. Kraft för var

dj

E - vig din kär -lek är. Ditt verk dig VE - ne bär,

har Del ut - i lo -vet tar Allt vad du ska -pat

Fram- ti - den, ljus och lång, Mö -ter jag nu medsång.

urval 161 Sampsalms

Att du den - sam - me är E - vin - ner ig. Om hu - ru un - der - bar Du är än - då.

Tills hos en Vid må - let står.

jag dig gång

Stor är din tro-fast-hetl Stor är din tro - fast-het! Ny är var

J

din nåd e -mot mor-gon mig. Var dag du åt mig ger

Det som du - sex. Stor är nyt tigt din tro-fast-het, Her-re.mot mig.

.L Ä

162 Sampsalms urval

2546 Store Gud, ditt namn ske pris

I. Franz, 1771

efter gammallatinskt Te Deum,

N.J. Nordström, 1928 Tysk mel., Wien, 1774

- ---

n l ---------------------------------------- 4

I I hg i i | 1 1 7 7 1 Il L-”G

-ø-i u i

e a. i-ø-i:

F rrrfrrç-rärfT

- är din

gud, ;ütt :iamn lake ârijâ! årig

å. . or m ron m - ens ö SEå t r en e -

vigt 3. Här din glans, din här - - Ti - dens dun lig het, kel- 4. Pri - sad va - re du, o Gud, Som din frälsning

l l I I 1 a I 4 1

di_

n :l

r- n lg A n 1

T *l l I I . I 1 I A l I I I I I

,LJ 1; E.: a, Ä J: I 1: L, E;

säl - la ska-ra - an - de ditt 10V med Sjung fröjd, het dock Och ditt hö - ma - stät skymmer, ga je - - Och ditt ditt nå up pen -ba -rat ord, des - bud,

l I l l I 1 I

*4-*4* .I X ä :l :IL al_

L- 5 _f_ _ _ :it,:_j_é

F 1 r I

r F-rf

u

r

mL

l r i 1 I i i 1 i l 1 1 l i I 1 J

r är F r r r r r

g

Ar de di - na all - tid nä- ra. - er ig lov-sjung Frälst från - dens nöd och fa- ra. jor Mäk - tigt bru sar In - tet - diskt tem - Men till vår jor pel rym-mer. dig Ge - nom An - den oss för- Pri - sad här i kla-rat,

I I 1 1 I J 1 I I *l

E 4

.så

1*_““F_$3:fr+:

- u I | p | I

T

T""F""T"'"'""'T"""""""mmm".

I ;""I"'["" l l \L l I/\I l

h I. ä i å i V V 1 1 I U0 D 170

F ?EF

d I F I I i I

f

- lars - äng här , Dig vi pri sa , Fa der kär . - ens He - he - Her - re Gud! sång ljud: lig, lig, lov - Och vår. suck din tron dock når. sång går, - dens E - sen 1 - lens sal. dal, vigt

jcü- J. Å 13m J L

5x: n ñL å_ 42

r

L; å- r a

Ib

SOU 1931:52 urval 163 Sampsalms

Stå upp, befriade folk (HL 832)

2 Mos 8:1, 20:2 Aaron Williams, tr. 1770

Kol 2:20 Sats: Gunno Södersten

a . I I T I I I f I I I l J

;§52 I I I h .

i e

#1 i fl 4 I

är

v r

r*

I. Stå be - fri - a - de folk. från upp. 2. Stå Guds e - na - de folk. slå upp. 3. Stå upp. Guds käm - pan- de folk ur 4. Lyft Kris- tus - kor - set följ högt.

l . 1 l 1 _ ä å g é :r _ 1 | I N å | l

r

n l k x l . 7 1 . . T1; _ IX l I I 1 l I K L I t]

I Å T _ *

? i* f* 1

dö - da och bud. Giv - ta. och ting hjär själ Guds ri - ke vakt. En bröd - ra - kär - lekens kring van - maktens fals - ka ro. Guds - ka är dess kyr trängd. Mäs - ta-ren där han Bliv Män - nisko - so - nens gått.

-u-.A

nets kraft i le - van- de tjänst åt Gud.

ny - a dag kan bry- ta det on - das makt.

upp - gift stor. Stå upp. lev ut din tro.

dag. Stå upp. vår tid ar kort.

J

William P. Merrill, l91l

Sv. text: Georg Andersson, 1967

164 Sampsalms urval

2562 Städse på Sion jag tänker

T. B. BARRA TT CHARLOTTE A. BARNARD

o

F

1. Städ-se Si - on tän - ker, land!

på jag Här-li-gmhim-mel-ska

2. Dö-den för -10 -rat sitt väl - de, Ud-den brötIe- sus ut - av.

3. Frestel-ser mö-ta på fär -den, Mycket synsgå mig e - mot,

* _ ” I _1

âå Glas-ha-vet och blän- ker. Sät -ter mitt hjär-ta i brand. gnistrar - ta - de - ka för kung och för Li slav. Se -gem på Gol-ga gäll blir of - ta min fot. är tör -nig i värl -den, Sar-gad Vä-gen

- .i

Bort-om - set Skå-dar stad.

detglitt-ran-de lju jag himme-lens

Nu med all o -ro och smär - ta i hans famn. Kas-tarjag mig :än - Sät -tes mitthjärta i brand. Men när på Si -on jag ker,

l I

. J J l J 1 r . i J J e

I

. n; 2. 2:: e aeá]

I_ I I a An p I I l gj/ |

x/r

Sampsalms urval 165

Sång-en från all- fa-ders - hu - set Lyss-nar jag till och är

glad. - är den frid-säl-la

Öp pet står FräIsa-rens hjär - ta, Där hamn.

Blic- ken ej läng-re jag sån - ker Ned mot denöds -li -ga strand.

. J- 79. J

si:

n.

,m

:p

v

n

är:

F.,

“h

1 E-vig-hets-morgonen lyf - ter Skymmande slö-jan ut - av.

i - tes, Tvivlen där fin-na sin

Hop-pet â-skåd-ning by grav.

L» .

166 Sampsalms urval

2564 Stäm in med dem som prisa Gud

J. Montgomery, 1824 Th. Haslings, före 1861; E. Nyström, 1893

- I l I l I tl

LaHH

nun-up.

. :härad

i 4

ja_

- 1. Stäm in med dem som pri - sa Gud På här - lig - he lens

den - na 2. Där finns ej nå - gon skill -nad kvar Som här på som li - vet för oss gav Och köp - le oss åt 3. Guds Lamm, Du - na folk, som vand -rar än I främ-ling -ska - pets trog

-

a41

;F=4 .J 1J;_ 5:

. age-x .in

al - la strand. En ska - ra u - tan tal det är Av - e - nat är vad sönd -rat var, En her - de jord. För Är värt att ha - va lov och pris, Så kling - ar Gud, tvång, Lyft upp ditt hu - vud och stäm in I Guds och

.ä

folk och Av al - la folk och land.

och en En her - de och en hjord. hjord, - ens Så - ar sång - ens ljud. sång ljud, kling Lam - mets I Guds och Lam - mets sång.

Sampsalms urval 167

Så vid som havets vida famn (HL 899)

PS 10328-12 Hubert Parry, 1888

vid som ha - vets vi - da famn är

BJ . Så långt som ös - ter är väst är

U9 hög som him - mel ö - jord är

IA 1 I . 117 I I I I I I I 1 I 1 I I | 1 I A J l I I i I I I I I I d I I ä E I n I 1 I 144; V i 1 44ñ U J *d* i \_/

F f-

Her - ren Je - su nåd; den till oss al - la

Her - ren Je - su nåd, och ge - nom ti - dens

r* /\ n I 1 | i l l H I I I I L I I I g I ;L J l T i I I Å Ål i % ä* i

r när r

bju - der frid, den ger oss kraft i var- je strid, så

dunk -la land vi le - des av vår Fa -ders hand, så

väl - dig - het. den va - rar i all e - vig - het, så

4A; n 4

1 44

? - F7 å ? F ;

1=

I

f

i 1 I |

|

n -

a Pa. 94,4 :L i . . .41

- - -if . *ii ii.

u p _ U v.

r r r r r

r r

tr r r

mäk - tig är Guds nåd, så mäk - tig är Guds nåd.

vä] - dig är Guds nåd, så väl - dig är Guds nåd.

mäk - tig är Guds nåd, så mäk - tig är Guds nåd.

I I Il ___- I II

rrFHrWI

Ewert Amnefors, 1965

168 Sampsalms urval

2613 Säg, känner du det underbara namnet

ALLAN TÖRNBERG

1. Sägxän-ner du det un-der- ba - ra nam-net. S_0rn till frälsning Gud oss gav.

2. Detnam-net strå-lax som en morgon-stjärna Ö - ver jer-dens nöd och natt. 3. Det himmelsk frid till kval-dahjär-tan. Skän-ker ut - i tröst.

bring-ar :or-gen 4. När al - la and - ra namnen gång för-blek-nat, Står dock namnet Je - sus kvar.

4.4- J .

t

Va v lov har sjungit: ut i tic-la våld -den, Ö -ver var-je land och hav?

Det :kärr-ker mod och tHn-dcthop-pets lå - ga, Där den flämtar svagt och matt. Det bju -der vind och vä -gor va - ra stil - la. När det stormar i mitt bröst. Den pur -pur-glansskallhe-la e -vig-he - ten Strâ- 1a li- ka un -der- bar.

i -tet an-nat namn kan gi -va I

mils-ning.

4-

A |

... ;

Sampsalms urval 169

2627 Säll är den själ, som i Herren

W. Sarwe, 1913 W. Sat-we, 1913

1. Säll är den själ, som i Her -rcn Fun-nit för-loss -ning och frid. 2. Säll är den som i själ, nö - den Tå -ligt för - bi - dar Guds tid. 3. Säll är den själ, som i Vän -tar sin Her - re var hop-pet dag,

Ald - rig den klip - pan skall svik - ta Un - der be- kym-mer och strid. e-su

- Slän-digt hans ö ga oss föl - jer, Tron på hans namn gi-ver frid. Stil-la,

Vand-rar i tro och i -lek Nöjd med sin Kris-ti Her-res be- hag.

Fi 573 o

av?)

al.

TJ I?) Cs, m

namn den klip -pan är. min din Bygg, själ, hyd -da där. Stor-men lyst-så un -der - bar Her-rens röst på vä -gcn far. Stil-la, dag med ljus och hopp Skall för hen - ne skönt gå opp, Li - vets

ge - nom värl -den en den sä - ker går, klip -pan står. tyst - och stor-mens som - nar Ijud Tyst -nar, pâ hans bud. al - - 1a la gå -tor då Sko sin för- kla - ring få.

i

170 Sampsalms urval

2647 Tack, min Gud, för att jag vaknar

Text: Margareta Malin Musik: Leif Lundberg Ami7 D Gmaj7 C Ami D G G

l. Tack min 2. Du är 3. Tag mej

glad till en ny dag. Her - re an-vänd mej. me . ra lik Din Son.

Din är so - len, Din hån-der, föt - ter dom rätt från o - rätt. allt

Amn D GmM7 c Ami 0 H3 n\ |L 2

da - gen, Din är so - len, Din är jor - den, Din är jag. ar - mar, hän -der, fö: - ter dom kan sä - ken hjäl-pa Dej. sk.il - ja rätt från 0 - rätt, allt du ger mej är ett

Sampsalms urval 171

2652 Tack, min Gud, för vad som varit

A. STORM I.A. HULTMAN

mån_

.-4

?må

e)

--F-i-(á

F F.

1. Tack.min Gud. för vad som va - rit! Tack för allt vad du be-

2. Tack för vad du up -pen -ba - rat! Tack för vad jag ej för-

3. Tack för him-mel blå i li -vet! Tack för moln, du strött där-

4. Tack för ro -sor -na vid vä -genl Tack för tör - net i -bland

“ *

o d ma!

g

IF a . r -

v

,k n n L L r A

l n x x ä k JTH TI I I c 5 4 -ø f |

skär! Tack för ti - der-na som fa - rit! Tack för stund som in - ne

står! Tack för bön. som du be - sva -rat! Tack för vad jag ic - ke på! Tack för sol - ljus. av Tack för mörk-ret li - kadig gi -vetl dem! Tack för res - ta him- 1a - ste -genl Tack för e - vigt tryg- gat

.ohy-

(#4

I I

e är! Tack för lju - sa.var-ma V3- rar! Tack för mörk och ku -len

får! Tack för li - i nö -dens -vets hemlig he - ter! Tack för hjälp

så! Tack för och stri - der! Tack för hopp,som uppfyllts pröv -ning-ar hemlTack för kors och tack för plå ga! Tack för himmelsk sa -lig-

höst! Tack för re -dan glöm-da tå -rarlTack för fri-den i mitt bröst!

stund! Tack för nåd,s0m ing -en mä -terlTack för blo-detsfridsför-bund!

väl! Tack för da -gen, som framskri-der! Tack förhopp som sla-git fel! het ! Tack förstri-dens kla -ra lå -galTackför allt i e vighet!

4 J.

0.--.

WYS

E F % I J] I

f

172 Sampsalms urval

Tacken Herren (HL 808)

Ps 136 John Antes Sats: John Wilkes

3 l e I

han är är hans. tet tänt. ng hand gav bröd. han är

I I t\ J 1 G I 1D 3 J] T

und - rens Gud. som all - bär. ting stjär - nor- na han skänk- te glans. han n het vant.

rnork-rel !§lar- och hans nåd tar

for - de ge - nom 0k - nens land. hjäl - per än i sorg och nöd. und - rens Gud, som all - ting bär.

á J _ Le

tå. ä” i r i. o

I I .

-SEL

DU I”

ng

4;_

u_

-15

f”

John Milton, 1623 Sv. text: Sven Larson. 1967

Sampsalms urval 173

2756 Tänk, vilken underbar nåd av Gud

E. Bergquist, 1898 E. Bergquist, 1898

1. Täniçvil-ken un - der-bar nåd av Gud, Att du får va - ra hans sán - 2. Får du ej främst ut- i le - det stå, Ver-ka Guds verki det tys - ta då! 3. Trött-na då ej att din säd så ut, Kär-le-kens mö-da får lön till slut. 4. Snart är den slu- tad vår ar - bets-tid, Och vi få nju- ta en e vig frid,

J; 4 J i g I

u L_ I I __I Wii* i l Ami_ z

ill: I F

I

7__T_?o

Och till den dö - en - de värl-den gå För att hans kär - ieks sä - de sa. Her- ren, som i det fdr-dol-da ser, Blott ef- ter tro - het lön dig ger. Den som sitt sä - de med tå - rar sår En gång med ju - bel skör- da får. Mö - ta de sjä-lar vi vun-no här, Strå-lan-de som ju -ve - ler där.

4. .L

a, r 1% Lä J. 4x .

så - nings-man, gå! så - nings-mamgå

› äd - 1a sä - den så! så -nings-mamgå!

174 Sampsalms urval

2758 Tätt vid korset, Jesus kär

Fanny Crosby - Van Alstyne, 1869

E. Nyström, 1876 W.H. Doane, före 1876

L lalqIa | j» |I\IL n 1 | q. s l l R l l

g

§7

Tätt vid kor- set, Je - sus kär, Hjälp mig städs att bli - va, Vid den häl- so -

Tätt vid kor- set först mig fann Nå - den un - der-ba - ra. Tätt vid kor- set

VÄCJMF*

Tätt vid kor- set, 0 Guds Lamm,Ställ dess bild fram-fdr mig, Och att i dess

set städs jag vill Hop- pas, bi - da, va - ka, Tills jag frälst på

f u)

g:,h§?**

I l

Ckfrütrgâä:

”Ti E lp

V Ti I VIP

I, n 1 Aids] v v

m,

l l n. 0 / o

4*1

1 1

__ t För

flod, som dar Liv en -var vill gi - va.

först jag såg Mor-gon-stjär-nan kla -ra, Kor- set blott, kor -set blott skug-ga gå Stän-digt vil - lig gör mig.

and- r strand Him-lens fröjd får sma-ka.

l 1 Ä l L I l

l l 1 | 7; - -. qi r 1

y I v I i: 1

F

r

F

Va-re städa min ä-ra, Tills dig täcks på and-ra strand Kro-nan mig be-skä-rá.

J* J J* i

Sampsalms urval 175

2856 Var dag är en sällsam gåva

M. Nielsen, 1917

Svensk övers. 192 1 1921 o_ Bandsberg,

i IN H I L l 1 E l l I ñnr x A .LP-hl I IN Q1 l I | H H . l | w v i 1 y 1 1 1 I 1 l d 1

f. F

1. Var dag är en Säll-sam gå -va, En skim -ran -de - het. Var möj- lig 2. Var dag,som gryr, är ett an - svar Med ny - a och hö - ga krav. Var 3. Var af -ton ge fjär-ran stjär-nor Ät jor-den sitt stil- la Var ljus.

zç3q;:;;::1Eji:::1L_L_“

J *J J

f FL-p J,j:ä:%§Eååä

r Wi I.: I;

,_02 l h 5,1 r

§ r J I i i i

s, s, g. i

tHrvñ-F ? r 7 F F

dag är en nåd dig gi - ven Från be- sin - na him-len, det! af - ton stå kla -ra Och frå - vad stjär-nor ga dig du gav. mor- gon gårGud att kal -la Din vil - ja ur stoft och grus.

a L

51 “I

_ A - _lñ

4 II . . . . F 47 H ._ - 1 i F F -. | H | [ I

176 Sampsalms urval

Var glad för Kristus lever (HL 878)

v l Joh 12:24 Johann Steurlein, 1575 Luk 24: 5-6 v 2 Ef4:l-6

_o-m

a

l. Var glad. för Kris - tus fram- tid vill 2. Var glad. för Kris- tus le - ver! Han öpp- nar li- vets 3. Varglad. för Kris- tus le- ver! Han häl- sa åt oss 4. Varglad, för Kris- tus låt

ge. Ur ve - te - kor - nets of- fer skall vä - xa li- vets skörd. port. Den tung- a nat- ten vän - des i e - vig - he -tens ljus. vann. I hans för- so - ning strömmar det ny - a li- vet fram. l trångmål el- ler framgång, vi går su

ljd. W ill JJ- nanm.

v VVWÅV”. I: HALH I I +44?- c i i F_- n I I I I I I o

\rr

mi:

Å I ag_ IHM W H- ?

Vi sör -jer ej hans min - ne. Han är vår mor gon - - dag. - En en - da har oss fräl - sat till ett ge - men samt - hopp. Vi till- ber ing - a lä - ror och ing- en from i - dé. Kom med och låt oss om - sjung- a hans upp-stån del

. _ J J Ä 1 j.

4 411 7 I “ * =

i FF

g

+ . .

ii

i:

-Han är ej bland de dö- da. Han är vår fram- tids Gud. En dop oss vi - sar vä - gen i- ge - nom död tiil liv. Vi är ett folk vand-ringi tro på Ii - vets Gud. på En en- da lov - sång lju- der nu ochi e - - het. vig

r Tore Littmarck

Sampsalms urval 177

2878 Var stund jag dig behöver

Annie S. Hawks, 1872 E. Nyström, 1892 R_ Lowry 1872 - -

-uuuäu----; “;------l- J. I J JL) i

“ .T .i .i j.

f F F é r

1. Var stund jag dig be - hö - ver, I glad och mu - len 2. Var stund jag dig be - hö - ver. Bliv_ Her- re, hos mig 3. Var stund jag dig be - hö - ver, Ditt säll - skap är mig 4. Var stund jag dig be - hö - ver. Mig lär att ly - da 5. Var be - hö - ver. Min Fräl- sa- re så

stjd dj

°

g

| j?) J L |

_g 4

?r

i

- .= §5

f

V I I

1 r

ra Ja* i i 1_ ll 1 i i r J 1 1

4 = 1 gu i 415-4 i Ö J å 1h ;i i i 1 11 v 1 I

Lau

T f” f F I F? år

tid. Ditt 0rd al - le - na, Her - re, akän-ker tröst och frid. Mig kvar, Ty fres- tel- sen för -svin- ner, iflär du är mitt för -svar. kärt. Men, Her- re, dig för-u - tan Ar li - vet in - tet värt. dig, Och nå - dens ri- ke - do - mar Låt flö - da ö - ver mig. blid, O tag mig till din e - gen, Och det för e - vig tid.

w

L

;i 4 .A å ,L f E I L*%«Q.§ ,

_. 1 ,

TFF

l

kom, o Her-re Je-sus, Och bliv mig all-tid när,___

.L A

låt mig e - vigt bli - va, Där

178 Sampsalms urval

2902 Vem som helst kan bli frälst

N. Frykman, 1876 N. Frykman, 1877 | -___________-A__ k L | AL 1 i IJ

h p r .

1 i

.I \, :l i

F f

Vem som helst kan bli Blott till Gud han vän - der. frälst, Se, Guds Lamm Går här fram För att liv oss gi - va. Hör, han ber, Ömt han ber: Giv mig nu ditt hjär - ta.

UIÅBOJIOD-Å

O vänd om, kom Till din Fa - der å - ter. Skyn- da, Ja, vår Gud Sän - der bud Ut i ai - la län - der:

F“

LJ .

f

------

Ju

h., s.. g i., h U ,x 1 1 1

l

å: ;u m_ g_ l i T»

Dbcfrrrørj år

L._J L...? .T

Det -ta bud Sän -der Gud Ut i ai - la län - der. Ar - ma barn, Syn-dens garn Vill han sön - der - ri - va. Dig jag _ vill Hö - 1:a till Ut - i lust och smär- ta. Fat -ta mod, Gud är god, Syn- den han för - lå - ter. Vem som helst Kan bli frälst, Blott han hem - åt vän - der.

ii1

G.. 5= F 1: ..

TL

urval Sampsalms 179

2910 Vem är skaran, som syns

glimma

C. Boberg, 1884 Amanda 1884 Sandborg-Waesterberg, I n----------------------------------------------------------------- _-

L L . L i IW B I I k k L . . 0 I l B 1 l | 1 |\“ I l 11 l I 0 n l ä

_. F $ F f 1 1*

1. Vem ar ska -ran, som - ma syns gli Ut - i li vets - 2. Tro gen ge - nom jor - dens ö - den Här hon - de följ 3. Vad är det för som bru- sar sång, Likt en flod och 4. Her - re, hel- ga du min tung- a, Att ock må

jj

1 n I k 5

H%wä V k h 1 h ak I .D E 1

Y . I { V_

% mor- gon - tim ma Up - på Si - ons säl - la höjd?

in i dö - den Lam-mets blod- be stänk -ta spår. sin - net tju - sar Med de hel - -ga to ners fröjd? kun - na sjung- a I för - kla - ring den - na sång.

.l

v e; L L

4 .. l Ä

“T

i;

“irr ua J

1 j 1*

först- - Som från lings-ska ra, jor -dens him - len stan - na, Fa - derns namn på - a ny sång- en, Som ur fräls-ta vi - ta dräkten, Da den sto - ra

1;-

ii J _ 3 I I

L_ - | 1 å 5

1::

------ “°l .|n 1 lm i 1 i l 181 * I l k I g i r I

{ k I ;l l

o . b* f . F”.

nöd och fa - ra Gar t11l hxm - mel- r1 - kets

- frgjd.

var - je pan- na Ut i e - vig klar-het

tan - - s_tar.

hjär- gång - en Fyl ler al la him-lars

hgjd.

mor- gon - väk - ten Bry - ter fram i glans en gang.

i . u 2 6h 0 Ah

*i* V L. I I 4 4 I 40 4 4 A I V p l i; I L_ g

ka? i 1; E E

5 IP

I8O Sampsalms urval

Were you there? (HL 867)

Negro Spiritual Sats: Ingemar Braennstroem

n L I I 1 K IJ ä

l. Were you there when they cru - Ci - ñed my Lord 7 2. Were you there when they laiid him in the tomb ? 3. Were you there when He rose from the tomb ?

EL..

á ázágá l l

I

15 Were you there when they cru - ci - ñed my ?- Were you there when they lalid him in the tomb ?- Were you there when He rose from the tomb ?-

JÅJLA

l | . 1 I I Q :X Q : ;I i ä* I I . i

f F f f ?

some -times it caus - es me to

J71 J.:

N_ H-_- +_›p::1

f i I

§12

I I I I

Sampsalms urval 181

L.

Mm

gr--

tremb- le, HEL-

Iyss - na, bro -der, lyss - na.

:5

they cru - ci when they laid him in the when He rose from the

JLJJ J

-___ -q-

Q7? r V

182 Sampsalms urval

2945 Vi tala om sällhetens land

Elizabet Mills , 1829 E. Nyström, 1 893 Bearb.1964 G.c. Stebbins, 1870-talet

0 l k E l L L .

r. 1 W rv n I 1 . L L 4

vu :JiEIi-»a-.wxasallnaefa i 7 V r j.

4 I P l å é , Ö *

rF frrrr#? rr

1. Vi ta - 1a om säll -he- tens 1and,__ Det lan-det, vars sol Her-ren är, 2. Vi ta - 1a om gläd-jen hos Gud; Om fri-het från sorgochbe- svär, 3. Oss led med din mäk-ti - ga hand,_ O Je- sus,vår Fräl-sa-re kär.

y

4 .L F ii:-

l

1 I å k k* i L L |

1 1 L_41 1 1 n

m_ A1

[g

l F

Hur ljuv-ligt oss vin-kar dess Strandh; O tänk att en gång va- ra där! Om hel-g0- nens snö-vi-ta skrud__ Mentänk att en gång va- r_a där! Låt snart i de le- van-des land Oss skå - da dig själv som du är.

h_

4aA4

n.

_WB_

T I I I *Ib

I I l T

Ing - en synd, ing- en nöd, tänk att en gång va- ra där!

14;

44 r

en O tänk att en gång va - ra där! Ing- sorg,

4. Eéiüé

Sampsalms urval 183

Vi ville dej se (HL 922)

10h l3i3°r3ñ Lars Åke Lundberg. 1968

C G

ln . L Fl k 17 C

l_L XT | K IX l I! i g IL\ :x l få

0 4: 4

i i

l. “Vi vil - le dej se. så gre - ker - na bad. och 2. l ström-men av liv. i tor - nas brus vi ga - 3. Vi tror du är med bland dem som för fred och

4. O så - ra - de kropp som ald - kan dö. som rig

l l J »i i* 2 j:

U4 l g % I

C

. F. ” “§7 Ev Dmv

l ?x F: J l h k .r hl l K h _

r r F

Je - sus i dag till dej vi nu ber. Vi tror att du

skyrh -tar i - bland ditt an - sik - tes ljus; en och ett gråt fri - het och rätt mot ber - gen drar. till och sej djung -el högt lyf - tes opp. 0 kär - lek från Gud, du e - vi - ga

å i i I i

l .l i l 201 g. á

.Fl h” D017 L

[L I n

finns i - bland oss än - nu. Och kan-ske vårt liv är ba - ra du, skrik ur ång - est -ens djup. då vi vi hör det är ryc-ker till; skog. vår bro - der och vän tills jor-den i - är män- skor - nas gen ljus och ska- pan-de 0rd. låt fri -he-tens träd slå rot Vår på

ä*

i; i l .i i i

”

lb

\ ä i

G c

A l Cl k IL\ F.ll Il I L l

fi? ;i i :i .I ä Å.

I, F_

du. och kan - ske vårt liv är du, ba - ra du. du. då ryc - ker vi till: vi hör det är du.

hem. tills jor - den i - gen är män - skor - nas hem. jord, låt fri - he - tens slå rot vår på jord.

Ed

at, l i ag l i .l 1* 3

I r x I

Anders Frostenson, l968, l97l

184 Sampsalms urval

Vid Betlehem en vinternatt (HL 855)

Luk 2:8-20 Christmas Carol

Sats: John Stainer

l A I T [FH i /xi i 1

. i i n. FJ v i a* e IH“_*. (2 :i

V. l I\ g I l F ] l I r, l_

l. Vid Bet - le - hem en vin - ter-

2. En - na klar som förr ej stjär 3. Tre vi - se män fjär - ran långt 4. Se - nans fram - för stjär ljus går

i Ä

MFg-Q

› I ä -_

l 11 I. ; “47” E_ l .J II g ÄHTI l L I m l

I; TI “i i I r TE ? 5. För vi - se män som ri - dit

6. Ett barn är fött till Guds be-

A .Ii . . 7 d l I L i l i i _ .. ____ .

._4__.-____

Ti.

4 r v F 1 I i

c l- r

natt om - kring en eld sig

fanns. ur skyn går fram med från vill hyll - ning ge en

dem till - rens stall vid dju

a_

;g i

HL

a

H l l Y l g I

dör - ren och långt syns låg ñ - rar vi en

i i i F? i u i i J; l l I l/ I l g (II

satt. Tätt mörk - ret dar tänd glans. Kring dal och - son. Tre vi - se a - där fár - dens le hem.

In-

m_

lilla_

ä

Li-_L_

7 “TD

- met Men vi - se rum trångt. - jens dag med fröjd och gläd

Sampsalms urval 185

14. . r-I . . a fl n 1 I/\\1

a g I I I 5 J I I

r r I

står de - ras hjord. De först av kring berg gryr ljus från öst. Pâ nytt tän - des

män har stjär nan sett. På teck - net de

når till sist: Ma - ri - a och mål de

i

.1 1 i 1 g å 5 1 TI r ; E

J l I 7 g l l g g J \ mán sig bo jer ner kung - li - g

pch

hus 1 Bet - le - hemssång i Her rens . . - l l » x . * __ 7

i

{ Ft*-J

i i li

1 1

J | I: f

Ia F

F

al - la - lar - nas ord:

hör ang

hopp I li - bröst. angs - ga var tror: hon le - der dem rätt.

Jo - sef med Je - sus Krist.

sl __

F-1J:::FC:Tåg. :I-:L::q

J |

I Pl _

§“7“' -:_EiiEé ;§1 ;“ L]

- bar - r.

gå vor net de ger.

- nans e - vi - ga stjär ljus.

1 r

-__u Lau.

-nar.

-

JT

-u

glad, var glad, var glad, var glad!

i 4 f* ?å

.g

r . ..

,nu

i; h=!**

.H_J . = ie 2= ?4= V i :ä

. l

IL..

n.”

Fb- :han

_WW_

ü

Kris - tus är född Bet - le - hems stad!

I

ri-á F?

J=

F

Sv. text: Eva Norberg-Hagberg

186 Sampsalms urval SOU 1931252

2747 Vilken vän vi ha i Jesus

JOSEF SCRIVEN - DANIEL HALLBERG C-C. CONVERSE

_ _ _ _ _ ° _ _ -p

n.. i l R n 11

i i i 1.11 7 F i 4

á

i

”F r?

J

r

ä

1. Vil-ken vän vi ha i Je - sus! All bär.

vårsyndochsorghan 2. Mö - ta fres-tel-ser och trång-mål. Ter och kallt.

sig li -Vethårt 3. Är du tröttoch tyngd av bör- dot. av

Plå-gad bekym-mer mång?

I I L 0 u KY

.. e -..b.-

A ..n

Vil -ken för-mån att i bö - nen Få fram till ho-nom här!

gå

Bör vi lik-väl ej för-tviv- la; Gå i bön till Gud med all!!

Tag din till-flyktdå till Je - sus. Gå i bön än- nu en gång!

P Of - ta vi vårfrid för - 10 - ra. Mö - da oss för- u-tan lön,

Finns väl nå-gon som så gär - na De - lar vad oss bit- tert är?

När digand- ra vän-ner svi - ka, Gå till den som tro-fast än!

Där- för att vi ic - ke bä - ra Gud i bön. l-tingframtill Je - sus kän-ner var- je pröv i bön till ho-nom bän!

-ning.Allt

Trygg ut- i hans star- ka ar -mar Skalldu fin-na vi- 1a där..

Sampsalms urval

3004 Vår Gud giver löften, vår Gud håller 0rd

S.C.KIRK HERBERT I. LACEY 1. Vår Gud gi -ver löf- ten.Vår Gud hål-ler ord. Hans ut -sa- gorkun-na ej 2. Den sö -kan-de fin -ner.Den bed-jan-de får me-ra. än 0rd kun-na

Långt

“ Ö H l L k _

3. Och vatt-nas än å-kern med

tå-rar-nasregn, En dagsko-la molnendock

4. Och bä--var än hjär-tat i smäl-ta-rensugn, En trös-ta -re är han i

vi - ka. Om

trångmål och nöd mig än mö -ta på jord. Gud

sä ga. Jag al -drig för-gå -ves till Fräl - sa -ren Kan

går.

ka. Livs- sä -den skallgro un -der Ska - pa-rens hägn, Ty - den.Hanshand är så tal En mjukpchhans ger mig lugn.

te kan svi - ka. al-drigsittlöf- KÖR: skö-na-re lo ja väl ä - a?

du!? löf-tetomskördkan svi - ka. ej Guds ord som en khp_ pa 1 frid,somej svi-ker i dö - den

fast, om än ber-gen de 4

blott du vill tro. så skall du få se. Gud al-dri sittlöf-tekan svi - ka. f?

188 Sampsalms urval

Vår Gud, som skapar liljan (HL 882)

Joh l4z3 Irländsk melodi v l Malt 19:13-15 Sats: Torgny Erséus v 2 Matt 21215-16

1. Vår Gud, som ska - par lil - jan Och kän- ner - la 2. Han red bland barn och ung - a Upp mot Je - ru - sa - 3. Han föl - jer som - marns sva - la Som dy - ker i det 4. Så kan vi tryg - ga vand -ra På väg mot him - me-

^ n .s

”W

r T r

bin, Han lyss - nar mer till vil - jan Ån fel i me - lo lem. Sin hyll - ning ñck de sjung -a. Vi vil - le lik - na blå. Med lär - kan kan han ta - la. Men han kan mer än len med var-and - ra Om Gud, som är vår Och sjung -a I I l I I l g I å i J

. i i v .i i i i .i w ä m

. _d_ i i i

ab Eb Frn Ab ab

3%

i .club | L . I

i r1

i i T i*

din. För Her-ren kom-mer bar - nen alls ic - ke till be - svär. dem; Med sam- ma gläd -je sjung -er vi vå- ra vi - sor här. Han så: Han ser mig rakt i hjär - tat och har mig än - då kär. vän. Han sä - ger om sin him - mel att vi hör hem-ma där.

- 1a skall va-ra där han är.

E W

-%4 »il

15 Edvin Paxton Hood Sv. text: Jan-Eskil Löfkvist

Sampsalms urval 189

3014 Vår store Gud gör stora under

Svensk folkmel., från 1873 N Frykman 1877 brukad som andlig sång

1. Vår sto - re Gud gör sto - ra un - der. Med gläd -je vi det ská - da

2. Guds 0rd med makt går fram i värl -den, Och 0 -trons fäs- ten ram -la

.Se upp, se upp, nu vit -nar mar-ken Och skör-de -tim-men .O Gud, låt mig ej bli till - ba - ka, Då and-ra ri -ket . Hal - le - lu - ja, den är ej fjär -ran, Den st -ra dag då

få. Han so-par bort de fals -ka grun-der, Som mång-a tu -sen vi - lat I» _ ner. De star -ka hjäl - tar fä! - la svär-den till Gud som nåd dem

lÅ L I L Och fly

L v m A n I 1 L åI n B J Å n L n g 1 L n n g n l 7 IN 1 1 1 1

i

i

E

y i

är. Gå ut, bjud syn -da - re till ar -ken, Kan-hån -da flo-den snart är

in. Låt ock-så mig din nåd få sma-ka, Ja, låt mig e-vigt va - ra

bud: Se upp, se upp, nu k m-mer Her -ran Att fö -ra hem sin - ta köp l

4”. : :j:

L rn | | r I I V

på. Han ri-ver sön -der sa-tans garn Och fräl -sar si - na fall-na barn.

ger. e re -ning få i Je- su blod Och sjung-a sen: Vår Gud är “ “ “ °

““°**7*2“,k.(“““ “"-““'-“°'k“'°“”""' god.,

-

gig

:å:

här. Upp, al -la, al - la som en Att so -va nu det an. man, går ej din. Jag läm-nar mig ut - i din hand, För hem ditt barn till fri-dens land.

brud. 0 säl -la dag, då allt blir klart. Jag vä -tar dig,komsnart,komsnart.

190 Sampsalms urval

3070 Är det sant, att Jesus är min broder?

LINA SANDELL O. AHNFELT

.z l u . 1 L l l IW L L L l I 11 *“ ^ ^ * W 1 J L E 3 \ 9 5

D V l T [l

Q) .e .J 4_

f ri..

FL_

?

1. Är det sant, att Je -sus är min bro - der. Är det sant, att 2. Gudmin bro -der, un -der ö -ver un - der, Stör-re nåd väl 3. Han har sagt: Min Fa -der-e - der Fa - der, Han har sagt: Min 4. O, det bro- der-ska -pet, se. det gäl - ler Mer än allt vad 5. Samma arv där up - pe i det hö ga, Samma him - mel.

i

.I

44_

i lo l fi l Va Y I E !_l l X

V T F i

\ 1

f

I h n . L L J A b. | | Q

I l B L L IX I l L E I IX l\ l I i å I c W _,

;ps- f

ar -vet hör mig till? O, så bort med al -la tå - re - Flo-der, B_c_›rt med al -drig tån-kas må! Fast jag ej kan tro det al - 1a stun-der. Ar jag

Gud och e -der Gud. O, min ar-ma sjäLär du ej gla -der, Att ock här man nämna kan, Ty i bredd med Ie-sus det mig stål-ler, Ger mig sam-me Gudoch Far: Her-re.Her- re,öpp-na blott mitt ö - ga För de

I 1 7 l

J . 4 _

- 1

. i : r I . .

;c

F

4 Å 1 N L U H1 0 l I å n ° H a-

an* “r

allt som här mig ängs-la vill. sa -lig på hans ord än - då.

du har fått en så-dant bud? rätt till sam-ma arv som han! skat-ter dockverk-ligt har! jag

.=|,U:1

urval 191 Sampsalrns

3081 Är Guds kärlek såsom havet?

A. Frostenson, 1958 B. Ramviken, 1958

[1 .ÅR L . I 11 l v

1, Är Gudskär--lek så-som ha -vet, Som till him-la-ran -den når? 2, Är Guds kär-lek så- som trä -det, På vars gre-nar få -geln byggt? 3_ Är Gudskär-lek så-som stjärnan, Som på him-me-len är satt? 4_ Ing-et stör-re än Guds kär-lek Finns i höjd,på jord, i hav.

FA

11 1b

*** 11._ “11

______________

0 | . L L L _å_

r .n n n n, n_ 1 . . i . L 1 L I

1;] n] ,u å: n n r\ i: h in, i

611 ä I...) k äx i

Ja, Gudskär-lek är som ha - vet. Mä-ta en man ej för - mår. Ja, Guds kär-lek är som trä - det. Få-geln där kan vi- 1a tryggt. Ja, Gudskär-lek är som stjärnan, Le-der i den mör-ka natt. Störst är den i Je -sus Kris-rus, Som sitt liv på kor-set gav.

1 1 I

1L__

11+...

i

_ CL--

192 Sampsalms urval

3103 Över mörka djup, invid branta stup

G. W. GUSTAF WALLTENG

1. Ö -ver mör- ka djup, In -vid bran- ta stup Går din väg till himlens land.

2. Syndens hår - da tvång, Mången tyst -nad sång Me- ra öds-lig gjort din stig.

3. Men för hopp- full själ Bli -ver allt så väl, Fast den möt-ka natt synslång.

ä

. . . 4 1

l I I R L l l I I x R 1 11 n l p* . X

så:

4 v, Fa - mr 1u -ra där Och du är Av för-tvivlans hår- da hand. gri -pen Ge- nom tå -rad blick Ut- i hopp- löst skick Syns den smala väg för dig. -

Mor-gon stj är- nan klar Uppgår un - der- bar, Och din kla-gan byts i sång.

KÖ R:

1*

Li -ta är nä - ra. Ö -ver al -la hanbä-ra. på din Gud.han djup v

Fa-ders-han-denskraft tro! al -drig svi - ker. Ljuv-li- ga. säk- ra

Statens utredningar 1981 offentliga

Kronologisk förteckning

. HS 90: Hälsorisker. S. . HS 90: Ohälsa och vårdutnyttjende. S. HS 90: Hälso- och sjukvård i internationellt perspektiv. S. HS 90: utgångspunkter och riktlinjer för det fortsatta arbetet. S. Ny arbetstidsleg. A. Översyn av lagen om församlingsstyrelse. Kn. . Lag om vård av missbrukare i vissa fall. S. . Översyn av sjölagen l. Ju. . Enhetligt huvudmannaskap för högskolan. U. . Datateknik i verkstadsindustrin. l. . Datateknik i processindustrin. I. . lnrikesflyget under 1980-talet. K. . Närradio. U. . Reformeret kyrkomöte, kyrklig lagstiftning m. m. Kn. . Grundlagsfrågor. Ju . Film och TV i barnens värld. U. . Industrins datorisering. A. . Minskat tobaksbruk. S. . Översyn av radiolagen. U. . Omprövning av samvetsklausulen. Kn. . internationellt patentsamarbete lll. H. . Sjukersättningsfrågor. S. . Tekniska hjälpmedel för handikappade. U. . Socialförsäkringens datorer. S. . Bra daghem för små barn. S. . Omsorger om vissa handikappade. S. . Omsorger om vissa handikappade. Sammanfattning, lagförslag, specialmotiveringar. S. 28. Turism och friluftsliv. Det centrala myndighetsansvaret. Jo. 29. Forskningens framtid. U. 30. Forskarutbildningens meritvärde. U. 31. Avtalsvillkor mellan näringsidkare. Ju. 32. Fluor i kariesförabyggande syfte. S. 33. Effekter av investeringar utomlands. I. . Fristående skolor för skolpliktiga elever. U. 35. Sjukresor. S. 36. Begravningsverksamheten. Kn. 37. Företags obestånd ll. B. 38. Om hets mot folkgrupp. A. 39. Svenk krigsmaterielexport. H. 40. Prisreglering mot inflation? H. 41. Prisreglering mot inflation? Bilagor 1-6. H. 42. Prisreglering mot inflation? Bilagor 7-12. H. . De internationella investeringarnas effekter. I. . Löntagarna och kapitaltillväxten. Slutrapport. E. 45. Nya medier - text-TV. teledata. U. . Ändringar i förvaltningslagen. Ju. 47. Hyresgästinflytande på målning och tapetsering. Bo. . Tolubaffären. Ju. 49. Den svenska psalmboken. Band 1. Kn. . Den svenska psalmboken. Band 2. Kn. 51. Den svenska psalmboken. Band 3. Kn. 52. Den svenska psalmboken. Band 4. Kn.

Statens 1981

offentliga utredningar

Systematisk förteckning

Justitiedepartementet Industridepartementet Översyn av siölagen 1. [8] Data- och elektronikkommittén. 1. Datateknik i Verkstadsindu- Grundlagsfrågor. [15] strin. [10] 2. Datateknik i procassindustrin. [11] Avtalsvillkor mellan näringsidkare. [31] Diraktinvesteringskommittén. 1.Effekter av investeringar utom- Ändringar i lörvaltningslagen. [46] lands. [33] 2. De internationella investeringarnas effekter. [43] Telubaffären. [48] Kommundepartementet Socialdepartementet Översyn av lagen om församlingsstyrelse. [6] Hälso- och sjukvård inför 90-talet. 1.Hälsorisker. [1] 2. Ohälsa och Fleformerat kyrkomöte, kyrklig lagstiftning m. m. [14] vårdutnyttjande. [2] 3. Hälso- och sjukvård i internationellt Omprövning av samvetsklausulen. [20] perspektiv. [3] 4. utgångspunkter och riktlinjer för det fortsatta Begravningsverksamheten. [36] arbetet. [4] 1969års psalmkommitté. 1. Den svenska psalmboken. Band 1. Lag om vård av missbrukare i vissa fall. [7] [49] 2. Den svenska psalmboken. Band 2. [50] 3. Den svenska Minskat tobaksbruk. [18] psalmboken. Band 3. [51]4. Den svenska psalmboken. Band 4. Sjukersättningsfrågor. [22] [52] Socialförsäkringens datorer. [24] Bra daghem för små barn. [25] Omsorgskommittén. 1.Omsorger om vissa handikappade. [26] 2. Omsorger om vissa handikappade. Sammanfattning, lagförslag, specialmotiveringar. [27] Fluor i kariesförebyggande syfte. [32] Sjukresor. [35]

Kommunikationsdepartementet lnrikesflyget under 1980-talet. [12]

Ekonomidepartementet Löntagarna och kapitaltillväxten. Slutrapport. [44]

Budgetdepartementet Företags obestånd II. [37]

Utbildningsdepartementet Enhetligt huvudmannaskap för högskolan. [9] Närradio. [13] Film och TV i barnens värld. [16] Översyn av radiolagen. [19] Tekniska hjälpmedel för handikappade. [23] Utredningen om forskningens och forskarutbildningens situation. 1. Forskningens framtid. [29] 2. Forskarutbildningens meritvärde. [30] Fristående skolor för skolpliktiga elever. [34] Nya medier - text-TV, teledata. [45]

Jordbruksdepartementet Turism och friluftsliv. Det centrala myndighetsansvaret. [28]

Handelsdepartementet Internationellt patantsamarbete lll. [21] Svensk krigsmaterielexport. [39] Prisregleringskommittén. 1. Prisreglering mot inflation? [40] 2. Prisreglering mot inflation? Bilagor 1-6. [41]3. Prisreglering mot inflation? Bilagor 7-12. [42]

Arbetsmarknadsdepartementet Ny arbetstidslag. [5] Industrins datorisering. [17] Om hets mot folkgrupp. [38]

Bostadsdepartementet Hyresgästinflytande på målning och tapetsering. [47]

Anm. Siffrorna inom klammer betecknar utredningarnas nummer i den kronologiska förteckningen.

m

W LlberForlag 122m âäâåâêáâö

Allmänna Förlaget