Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2100 av den 15 december 2020 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 11.2, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

Artikel 1

1 En slutgiltig antidumpningstull införs härmed på gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 31023090, 31024090, ex31022900, ex31026000, ex31029000, ex31051000, ex31052010, ex31055100, ex31055900 och ex31059020, ex36020000 (Taric-nummer 3102290010, 3102600010, 3102900010, 3105100010, 3105100020, 3105100030, 3105100040, 3105100050, 3105201030, 3105201040, 3105201050, 3105201060, 3105510010, 3105510020, 3105510030, 3105510040, 3105590010, 3105590020, 3105590030, 3105590040, 3105902030, 3105902040, 3105902050, 3105902060, 3602000010) och som har sitt ursprung i Ryssland.

2 Den slutgiltiga antidumpningstullen ska fastställas till de fasta belopp som anges i artiklarna 2 och 3.

Artikel 2

För följande varor tillverkade av alla företag (Taric-tilläggsnummer A522, A959 och A999): Produktbeskrivning KN-nummer Taric-nummer Fast tullbelopp (euro/ton) Ammoniumnitrat, annat än löst i vatten 3102 30 90 -- 32,71 Ammoniumnitrat, annat än löst i vatten 36 02 00 00 10 32,71 Blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan, innehållande mer än 28 viktprocent kväve 3102 40 90 -- 32,71

Artikel 3

1 För följande varor tillverkade av alla företag utom KCKK Branch of Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem i Kirovo-Chepetsk (Taric-tilläggsnummer A522 och A999): Produktbeskrivning KN-nummer Taric-nummer Fast tullbelopp (euro/ton) Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat 3102 29 00 10 32,71 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat 3102 60 00 10 32,71 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat 3102 90 00 10 32,71 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat, varken innehållande fosfor eller kalium 3105 10 00 10 32,71 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt mindre än 3 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och/eller kalium räknat som K2O 3105 10 00 20 31,73 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 3 viktprocent eller mer men mindre än 6 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och/eller kalium räknat som K2O 3105 10 00 30 30,75 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 6 viktprocent eller mer men mindre än 9 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och/eller kalium räknat som K2O 3105 10 00 40 29,76 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 9 viktprocent eller mer men mindre än 12 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och/eller kalium räknat som K2O 3105 10 00 50 28,78 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt mindre än 3 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och kalium räknat som K2O 3105 20 10 30 31,73 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 3 viktprocent eller mer men mindre än 6 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och/eller kalium räknat som K2O 3105 20 10 40 30,75 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 6 viktprocent eller mer men mindre än 9 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och kalium räknat som K2O 3105 20 10 50 29,76 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 9 viktprocent eller mer men mindre än 12 viktprocent fosfor räknat som P2O5 och kalium räknat som K2O 3105 20 10 60 28,78 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt mindre än 3 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 51 00 10 31,73 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 3 viktprocent eller mer men mindre än 6 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 51 00 20 30,75 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 6 viktprocent eller mer men mindre än 9 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 51 00 30 29,76 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 9 viktprocent eller mer men mindre än 10,40 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 51 00 40 29,31 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt mindre än 3 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 59 00 10 31,73 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 3 viktprocent eller mer men mindre än 6 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 59 00 20 30,75 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 6 viktprocent eller mer men mindre än 9 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 59 00 30 29,76 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 9 viktprocent eller mer men mindre än 10,40 viktprocent fosfor räknat som P2O5 3105 59 00 40 29,31 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt mindre än 3 viktprocent kalium räknat som K2O 3105 90 20 30 31,73 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 3 viktprocent eller mer men mindre än 6 viktprocent kalium räknat som K2O 3105 90 20 40 30,75 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 6 viktprocent eller mer men mindre än 9 viktprocent kalium räknat som K2O 3105 90 20 50 29,76 Gödselmedel i fast form innehållande mer än 80 viktprocent ammoniumnitrat samt 9 viktprocent eller mer men mindre än 12 viktprocent kalium räknat som K2O 3105 90 20 60 28,78

2 Ingen antidumpningstull ska tillämpas på varor enligt punkt 1 tillverkade av KCKK Branch of Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem in Kirovo-Chepetsk på villkor att Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem för tullmyndigheterna i medlemsstaterna uppvisar en giltig faktura, som innefattar en försäkran med nedanstående lydelse vilken är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken framgår dennes namn och befattning: Jag intygar härmed att den (volym) ammoniumnitrat som sålts på export till Europeiska unionen och som avses i denna faktura har tillverkats av (KCKK Branch of Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem in Kirovo-Chepetsk, adress) (Taric-tilläggsnummer A959) i Ryssland. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Om ingen sådan faktura uppvisas ska den tullsats för alla övriga företag som anges i punkt 1 tillämpas på alla produkttyper av ammoniumnitrat tillverkade av KCKK Branch of Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem in Kirovo-Chepetsk.

Artikel 4

1 I fall då varor har skadats innan de övergår till fri omsättning och det pris som faktiskt betalats eller ska betalas därför fördelas vid fastställandet av tullvärdet i enlighet med artikel 131.2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447, ska det belopp för antidumpningstullen som fastställs i artiklarna 2 och 3 sänkas med en procentsats som motsvarar fördelningen av det pris som faktiskt betalats eller ska betalas.

2 Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 5

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

2 Rådets förordning (EG) nr 2022/95 av den 16 augusti 1995 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EGT L 198, 23.8.1995, s. 1).

3 Rådets förordning (EG) nr 663/98 av den 23 mars 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2022/95 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EGT L 93, 26.3.1998, s. 1).

4 Rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EGT L 56, 6.3.1996, s. 1). Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (EGT L 257, 11.10.2000, s. 2).

5 Rådets förordning (EG) nr 658/2002 av den 15 april 2002 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EGT L 102, 18.4.2002, s. 1).

6 Rådets förordning (EG) nr 945/2005 av den 21 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 658/2002 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland och förordning (EG) nr 132/2001 rörande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i bland annat Ukraina, till följd av en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (EUT L 160, 23.6.2005, s. 1).

7 Rådets förordning (EG) nr 661/2008 av den 8 juli 2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 och en partiell interimsöversyn enligt artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (EUT L 185, 12.7.2008, s. 1).

8 Kommissionens beslut 2008/577/EG av den 4 juli 2008 om godtagande av de åtaganden som erbjudits inom ramen för antidumpningsförfarandet beträffande ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland och Ukraina (EUT L 185, 12.7.2008, s. 43).

9 Mål T-348/05.

10 Mål T-348/05 INTP.

11 Rådets förordning (EG) nr 989/2009 av den 19 oktober 2009 om ändring av förordning (EG) nr 661/2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EUT L 278, 23.10.2009, s. 1).

12 Kommissionens beslut 2012/629/EU av den 10 oktober 2012 om ändring av beslut 2008/577/EG om godtagande av de åtaganden som erbjudits inom ramen för antidumpningsförfarandet beträffande ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EUT L 277, 11.10.2012, s. 8).

13 Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EUT L 343, 22.12.2009, s. 51).

14 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 999/2014 av den 23 september 2014 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 280, 24.9.2014, s. 19).

15 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/226 av den 17 februari 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 999/2014 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 41, 18.2.2016, s. 13.).

16 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/415 av den 21 mars 2016 om återkallande av godtagandet av det åtagande som gjorts av två exporterande tillverkare och om upphävande av beslut 2008/577/EG om godtagande av de åtaganden som erbjudits inom ramen för antidumpningsförfarandet beträffande ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EUT L 75, 22.3.2016, s. 10).

17 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1722 av den 14 november 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 999/2014 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland till följd av en interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 287, 15.11.2018, s. 3).

18 EUT C 53, 11.2.2019, s. 3.

19 Tillkännagivande om inledande av en översyn vid giltighetstidens utgång av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland (EUT C 318, 23.9.2019, s. 6.).

20 Svaret på utlämnandet av uppgifter lämnades in gemensamt av RFPA, Eurochemkoncernen och Uralchemkoncernen.

21 Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 577/2014/MDC on the European Commission’s refusal to grant access, pursuant to Council Regulation 1225/2009, to a request for review concerning the expiry of anti-dumping duties on ammonium nitrate imports from Russia, punkt 14 (nedan kallat ombudsmannens beslut).

22 Tvist DS494, EU – Kostnadsjusteringsmetoder II (Ryssland).

23 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1688 av den 8 oktober 2019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Amerikas förenta stater (EUT L 258, 9.10.2019, s. 21).

24 Förstainstansrättens dom av den 10 september 2008 i mål T-348/05, JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat mot rådet, EU:T:2008:327.

25 För att även täcka ammoniumnitrat med tillsats av näringsämnena fosfor och/eller kalium (s.k. smutsigt eller stabiliserat ammoniumnitrat).

26 Förstainstansrättens dom av den 9 juli 2009 i mål T-348/05, INTP, JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat mot rådet, EU:T:2009:261.

27 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot), Uralchem JSC, PJSC Acron och dess närstående företag.

28 Tribunalens dom av den 10 september 2008, JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat/rådet, T-348/05, EU:T:2008:327, punkt 64.

29 Förstainstansrättens dom av den 9 juli 2009, INTP, JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat/rådet, T-348/05, EU:T:2009:261, punkt 8.

30 Månatlig importstatistik baserad på faktiska uppgifter som lämnats av tullmyndigheterna i medlemsstaterna i enlighet med artikel 14.6 i grundförordningen.

31 Genomförandeförordning (EU) 2018/1722.

32 Detta omfattar inte försäljning av stabiliserat ammoniumnitrat som tillverkas av Uralchems filial i Kirovo som inte omfattas av någon antidumpningstull.

33 Genomförandeförordning (EU) nr 999/2014.

34 Genomförandeförordning (EU) 2019/1688, skäl 56.

35 Genomförandeförordning (EU) nr 999/2014, skäl 82.

36 https://www.acron.ru/en/the-geography-of-business/as-dbt/.

37 https://www.uralchem.com/about/assets/4644/.

38 Källa: IFA, 2016 (se bilaga XXIX till begäran om översyn).

39 Halvårsrapporter för länderna för 2019 på WTO:s webbplats, https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.

40 Genomförandeförordning (EU) nr 999/2014, skäl 154.

41 https://www.ceicdata.com/en/china/petrochemical-trade-fertilizer-quantity/cn-import-ammonium-nitrate (hämtad den 10 juli 2020).

42 Genomförandeförordning (EU) 2018/1722, skäl 76.

43 Källa: Fertecon (se RFPA:s inlaga av den 30 oktober 2019, s. 18).

44 Se bilaga 26 till begäran om översyn – Rysslands export och import av ammoniumnitrat till omvärlden.

45 Se https://www.oecd.org/eurasia/countries/.

46 Källa: IFA, 2016 (se bilaga 29 till begäran om översyn).

47 Regeringens förordning av den 29 mars 2018, nr 532, inlämnad som bilaga 28 till begäran om översyn.

48 Ryska exporterande tillverkare av karbamidammoniumnitrat (däribland Acron och Eurochem) exporterade 613491 ton karbamidammoniumnitrat under perioden 1 juli 2017 till 30 juni 2018. Antidumpningsåtgärder på importen av karbamidammoniumnitrat från Ryssland kommer sannolikt att leda till ett ökat tryck på de ryska tillverkarna att exportera andra kvävegödselmedel (inklusive ammoniumnitrat) för att uppnå den eftersträvade ökningen på 2 % av exporten.

49 Genomförandeförordning (EU) nr 999/2014, särskilt skälen 72 och 96.

50 Genomförandeförordning (EU) 2018/1722.

51 Genomförandeförordning (EU) 2018/1722, skäl 139.

52 Se https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/535-2019-п#Text, hämtad den 15 oktober 2020.

53 Se https://www.president.gov.ua/documents/1762018-24362, https://www.president.gov.ua/storage/j-files-storage/00/61/50/f5678abf43bcb17ce6b232500e9a7312_1529676085.pdf, hämtad den 15 oktober 2020.

54 Regeringens förordning av den 29 mars 2018, nr 532, inlämnad som bilaga 28 till begäran om översyn.

56 Exklusive import av stabiliserat ammoniumnitrat från Kirovo, som inte omfattas av dessa åtgärder.

58 De genomsnittliga priserna inkluderar inte de gällande antidumpningstullarna.

59 Association Générale des producteurs de Blé et autres céréales, Frankrike (AGPB), Irish Farmers’Association, Irland (IFA).

60 AGPB, IFA.

61 Bloomberg, World Gas Intelligence, Världsbanken, spotmarknaden TTF.

62 AGPB, IFA.

63 AGPB, IFA.

64 AGPB, IFA.

65 AGPB, IFA.

66 Genomförandeförordning (EU) 2018/1722.

67 AGPB, IFA.

68 AGPB, IFA.

69 Källa: Världsbankens prognos för råvarupriser.

70 Inlaga från AGBP och IFA av den 21 april 2020 (t20.003085) och den 5 oktober 2020 (t20.006054).

71 Källa: Världsbankens prognos för råvarupriser.

72 Inlaga från AGBP och IFA av den 5 november 2019 (t19.005682).

73 Inlaga från AGBP och IFA av den 5 november 2019 (t19.005682).

74 De faktiska priserna på ammoniumnitrat i unionen baserades på kontrollerade svar på frågeformuläret från de unionstillverkare som ingick i urvalet, där försäljningspriset inhämtades på nivån fritt fabrik, dvs. försäljningsvärdet med avdrag för eventuella transportkostnader till kundens anläggning, exklusive mervärdesskatt, med avdrag för kreditnotor och tillåtna rabatter (rabatter som omedelbart dras av på fakturan).

75 Levererat till unionens gräns.

76 Inlaga från AGBP och IFA av den 5 november 2019 (t19.005682).

77 Inlaga från AGBP och IFA av den 5 oktober 2020 (t20.006054).

78 Inlaga från AGBP och IFA av den 5 november 2019 (t19.005682).

79 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC.

80 För de volymer som rapporterades under ammoniumsulfatnitrat och andra enkla kvävegödselmedel angavs endast uppskattade leveranser (= förbrukning – import). Dessa volymer beaktades inte eftersom importen i denna källa baserades på ett åttasiffrigt KN-nummer och kan ha omfattat andra produkter (medan kommissionen använder ett tiosiffrigt Taric-nummer).

81 Synpunkter på det allmänna utlämnandet av uppgifter från RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC, t20.006223.

82 Världsbankens prognos för råvarupriser, AMIS Market Monitor, Fertilizers Outlook.

83 Världsbankens prognos för råvarupriser, AMIS Market Monitor, Fertilizers Outlook.

84 Världsbankens prognos för råvarupriser.

85 http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2410.

86 https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/473-066_-_notice_-_adn_2019-057_-_findings_in_relation_to_a_dumping_investigation.pdf.

87 Åttasiffrigt KN-nummer som täcker samtliga nummer som den produkt som översynen gäller omfattar.

88 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC.

89 Enligt det frågeformulärssvar som finns tillgängligt för de berörda parterna, t19.006120.

90 EU Agricultural Markets Briefs, Fertilisers in the EU, Europeiska kommissionen, GD AGRI, t20.004387.

91 Kvartalsrapport om de europeiska gasmarknaderna, upplaga 4, fjärde kvartalet 2019, Europeiska kommissionen. GD Energi, t20.003589.

92 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot), Uralchem JSC och Acronkoncernen.

93 Genomförandeförordning (EU) 2019/1688.

94 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC.

95 Enligt koncernens årsrapporter var intäkterna från denna koncern (omkring 75 % av intäkterna från all försäljning av gödselmedel) i Latinamerika mindre än 10 % av koncernens totala intäkter.

96 Prisunderskridandemarginalerna skulle fortfarande uppgå till 8–28 % om inget avdrag för försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader samt vinst gjordes för de exporterande tillverkarnas närstående handelsföretag i unionen eller för kreditkostnader.

97 Regeringens förordning av den 29 mars 2018, nr 532.

98 Från 9,5 miljoner ton 2016 till 11,7 miljoner ton 2020 och 12,3 miljoner ton 2025.

99 Importvolymer på över 2 miljoner ton.

100 Latinamerika är den i särklass största exportmarknaden för de samarbetsvilliga ryska företagen. Importpriserna från de samarbetsvilliga företagen till Latinamerika var lägre än priserna till EU.

101 Halvårsrapporter för länderna för 2019 på WTO:s webbplats, https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.

102 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot), Uralchem JSC och Acronkoncernen.

103 Jämfört efter justering av angivna spotpriser för ammoniumnitrat fritt fabrik.

104 Med användning av t.ex. leveranskostnaden för en av de ryska tillverkare som ingick i urvalet som lämnades i inlagan från dessa parter, synpunkter på det allmänna utlämnandet av uppgifter från RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC, t20.006223.

105 RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC.

106 Analysen baseras på statistik från Eurostat (åttasiffriga KN-nummer) och Unicom Trade (sexsiffriga KN-nummer), som omfattar andra produkter än den produkt som översynen gäller.

107 Kostnader på 40–50 euro/ton enligt uppgifter från de berörda parter som framför detta påstående.

108 Nollresultatet är det pris som skulle täcka tillverkningskostnaderna, dvs. priset 198 euro/ton som fastställdes under översynsperioden.

109 Ärendehandling t20.005622.

110 Källa: Världsbankens prognos för råvarupriser. Naturgaspriset i Europa 2016 och 2023 är 4,6 $/miljoner Btu.

111 Synpunkter på det allmänna utlämnandet av uppgifter från RFPA, EuroChemkoncernen (Joint Stock Company Nevinnomyssky Azot, Joint Stock Company Azot) och Uralchem JSC, t20.006223.

112 Mest gynnad nation.

113 Genomförandeförordning (EU) nr 999/2014.

114 Källa: hörande av användarorganisationer, t19.005682, 8.11.2019.

115 Källa: informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter (ISJR), Farm Economy Focus by sector, GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, https://agridata.ec.europa.eu/, t20.004226/t20.004250.

116 Särskilda kostnader för grödor består av kostnader för gödselmedel (inklusive ammoniumnitrat), utsäde, bekämpningsmedel och foder (även kostnader för råvaror).

117 Jordbrukets totala kostnad/totala insatsvaror består av specifika kostnader för grödor (råvarukostnader), arbetskraftskostnader, omkostnader (inkl. avskrivningar).

118 Senaste räkenskapsår – 2018. Källa: de båda jordbrukarnas svar på frågeformuläret.

119 Enligt de uppgifter som de samarbetsvilliga odlarna av spannmål, oljeväxter och proteingrödor lämnat i sina svar på antidumpningsfrågeformulären.

120 Senaste räkenskapsår – 2018.

121 Senaste räkenskapsår – 2018.

122 Källa: inlaga från användarorganisationer, t19.005682.

123 Utsädets andel av kostnaderna ökade från 7,1 % till 7,5 % från 2014 till 2018. Löner, hyror och räntebetalda andelar ökade från 17,7 % till 19,2 % under samma period för EU:s jordbruk som odlar spannmål, oljeväxter och proteingrödor.

124 Räkenskaper för jordbruket, t20.004550.

125 Senaste räkenskapsår – 2018.

126 Källa: inlaga från användarorganisationer, t19.005682.

127 AGPB, IFA.

128 Källa: hörande av användarorganisationer, t19.005799, 15.11.2019.

129 Källa: hörande av användarorganisationer, t19.005682, 15.11.2019. Det kan noteras att prognoserna avser 2018 och 2019, dvs. det förflutna. Organisationerna lämnade inga faktiska siffror för dessa två år.

130 Källa: Inkomster för jordbruk och gårdar, GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, enheten för jordbruksekonomi, t20.003213.

131 Källa: Farm Economy Focus per sektor, GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, https://agridata.ec.europa.eu/ t20.004226.

132 Senaste räkenskapsår – 2018. Källa: de båda jordbrukarnas svar på frågeformuläret.

133 Baserat på en jämförelse av unionsindustrins pris på ammoniumnitrat på unionsmarknaden (källa: kontrollerade frågeformulärssvar från de tillverkare som ingick i urvalet) och inkomstnivån för alla odlare av grödor i EU, även gårdar som är specialiserade på spannmål, oljeväxter och proteingrödor i EU och Frankrike (källa: GD Jordbruk och landsbygdsutveckling).

134 AGPB, IFA.

135 Källa: EU:s jordbruksutsikter för marknader och inkomster 2019–2030, GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, Europeiska kommissionen.

136 AGPB, IFA.

137 Jordbrukarfamiljens inkomst (FFI) är inkomsten efter avdrag för kostnader för hyra av arbetskraft, betalda räntor och arrenden och är avkastningen till jordbrukaren för användning av egen arbetskraft, egen mark och eget kapital.

138 Källa: Hörande av FE, t19.005516, 24.10.2019.

139 AGPB, IFA.

140 AGPB, IFA.

141 Källa: Inkomster för jordbruk och gårdar, GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, enheten för jordbruksekonomi, t20.003213.

142 AGPB, IFA.

143 Inlaga från AGPB, IFA, t19.005828.

144 Copa (Organisationen för jordbrukets näringslivsorganisationer i Europeiska unionen), Cogeca (organisationen för lantbrukskooperativ i EU).

145 Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Direktorat H, B-1049 Bryssel, Belgien.

146 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

147 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1317 av den 9 september 2020 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 309, 23.9.2020, s. 1).

148 För varor tillverkade av Open Joint Stock Company (OJSC) Azot, Novomoskovsk, Ryssland eller av Open Joint Stock Company (OJSC) Nevinnomyssky Azot, Nevinnomyssk, Ryssland.

149 För varor tillverkade av KCKK Branch of Joint Stock Company United Chemical Company Uralchem i Kirovo-Chepetsk.

150 För alla övriga företag.

151 För varor tillverkade av Open Joint Stock Company (OJSC) Azot, Novomoskovsk, Ryssland eller av Open Joint Stock Company (OJSC) Nevinnomyssky Azot, Nevinnomyssk, Ryssland.

152 För alla övriga företag.

153 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).