Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/316 av den 12 februari 2026 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av akrylnitril-butadien-styren-hartser med ursprung i Republiken Korea och Taiwan
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 9.4, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1 En slutgiltig antidumpningstull införs på import av akrylnitril-butadien-styren-hartser (ABS), en termoplastisk sampolymer bestående av akrylnitril, butadien och styren i olika proportioner, oavsett färg eller andra fysiska eller mekaniska egenskaper, och oavsett om den har bearbetats ytterligare eller behandlats för att ge särskilda ytterligare fysikaliska egenskaper, som för närvarande omfattas av KN-nummer 39033000 och har sitt ursprung i Republiken Korea och Taiwan.
2 Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för de produkter som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag: Ursprungsland Företag Slutgiltig antidumpningstull (%) Taric-tilläggsnummer Republiken Korea LG Chem 7,5 89UC Republiken Korea Lotte Chemical Corporation 5,2 89UD Republiken Korea Andra samarbetsvilliga företag som förtecknas i bilagan 6,8 Se bilaga Republiken Korea All övrig import med ursprung i Sydkorea 7,5 8999 Taiwan Chimei Corporation Grand Pacific Petrochemical Corporation 10,9 89UE Taiwan Formosa Chemicals & Fibre Corporation 21,7 89UF Taiwan All övrig import med ursprung i Taiwan 21,7 8999
3 De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura innehållande en försäkran, som är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå namn och befattning, och som ska ha följande lydelse: Jag intygar härmed att den (volym i ton) (berörd produkt) som sålts på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i (det berörda landet). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Till dess att en sådan faktura uppvisas ska den tullsats som gäller för all övrig import med ursprung i det berörda landet tillämpas.
4 Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
De belopp för vilka säkerhet ställts genom den provisoriska antidumpningstull som införs genom genomförandeförordning (EU) 2025/1739 ska tas ut slutgiltigt. De belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider de slutgiltiga antidumpningstullsatserna ska frisläppas.
Artikel 3
Artikel 1.2 får ändras för att lägga till nya exporterande producenter från Republiken Korea och göra dem till föremål för en lämplig vägd genomsnittlig antidumpningstullsats för samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet. En ny exporterande producent ska tillhandahålla bevisning för att företaget
a inte exporterade de varor som beskrivs i artikel 1.1 under undersökningsperioden (1 oktober 2023–30 september 2024),
b inte är närstående en exportör eller producent som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och som skulle ha kunnat samarbeta i den ursprungliga undersökningen,
c antingen faktiskt har exporterat den berörda produkten eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen efter undersökningsperiodens slut.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
2 EUT C, C/2024/7490, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7490/oj.
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/412 av den 3 mars 2025 om att göra import av akrylnitril-butadien-styren-hartser med ursprung i Republiken Korea och Taiwan till föremål för registrering ( EUT L, 2025/412, 4.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/412/oj).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1739 av den 14 augusti 2025 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av akrylnitril-butadien-styren-hartser med ursprung i Republiken Korea och Taiwan ( EUT L, 2025/1739, 18.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1739/oj).
5 Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
6 Massbalanserat ABS är ABS som antingen produceras av (mekaniskt eller kemiskt) återvunna råvaror eller bioråvaror, t.ex. använd matolja (i stället för fossila bränslen). Kommersiellt tillgängliga ABS-kvaliteter kan ha ett varierande massbalanserat innehåll. Alla kvaliteter som innehåller någon mängd massbalanserat ABS betraktas vanligen som massbalanserat ABS.
7 ISCC PLUS utgör ett frivilligt certifieringssystem som är utformat för att validera alternativa råvarors hållbarhetsegenskaper ( https://www.iscc-system.org/certification/iscc-certification-schemes/iscc-plus/).
8 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/111 av den 18 januari 2023 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av fettsyra med ursprung i Indonesien (EUT L 18, 19.1.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/111/oj).
9 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1336 av den 25 september 2020 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar beträffande import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 315, 29.9.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1336/oj).
10 Se mål T-299/05, Shanghai Excell M&E Enterprise och Shanghai Adeptech Precision/Europeiska/rådet, punkterna 207–213. ECLI-nummer: ECLI:EU:T:2009:72.
11 Biesterfeld Chemia Specjalna sp. z o.o. (Polen) nådde en nettovinst på 8,08 % 2024, ett år som till stor del omfattade undersökningsperioden. Biesterfeld Spezialchemie d.o.o. (Kroatien) genererade en nettovinst på 10,35 % under samma period.
12 BIESTERFELD SILCOM SLOVAKIA s.r.o. uppnådde en nettovinst före skatt på 19,15 % 2024. Resultaträkning för 2024. Finns på https://www.registeruz.sk/cruz-public/domain/financialreport/show/9492214/552 (senast hämtad den 19 december 2025). Biesterfeld Silcom s.r.o. (Tjeckien) genererade en nettovinst före skatt på 13,6 %. Årsrapporten för 2024, s. 11–12. Finns på https://or.justice.cz/ias/ui/vypis-sl-detail?dokument=85721392&subjektId=445690&spis=100807 (senast hämtad den 19 december 2025).
13 Se avsnitt 2.2 om den gröna premien.
14 WT/DS480/R av den 25 januari 2018, European Union – Anti-Dumping Measures on Biodiesel from Indonesia Report of the Panel, punkt 7.116 (inte översatt till svenska).
15 Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1194/2013 av den 19 november 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av biodiesel med ursprung i Argentina och Indonesien (EUT L 315, 26.11.2013, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1194/oj).
16 Rådets förordning (EG) nr 1763/2002 av den 30 september 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1950/97 rörande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av säckar och påsar av polyeten eller polypropen med ursprung i bland annat Indien (EGT L 267, 4.10.2002, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1763/oj) skäl 37.
17 Rådets förordning (EG) nr 428/2005 av den 10 mars 2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Folkrepubliken Kina och Konungariket Saudiarabien, om ändring av förordning (EG) nr 2852/2000 angående införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea och om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Taiwan (EUT L 71, 17.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/428/oj) skäl 90.
18 Rådets förordning (EG) nr 172/2008 av den 25 februari 2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av ferrokisel med ursprung i Folkrepubliken Kina, Egypten, Kazakstan, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Ryssland (EUT L 55, 28.2.2008, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/172/oj) skälen 48 och 50.
19 Kommissionens förordning (EG) nr 1888/2006 av den 19 december 2006 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av viss beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand (EUT L 364, 20.12.2006, s. 68, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1888/oj) skäl 36.
20 Punkt 19 i t25.011742.
21 Parten erinrade om Brosmann Footwear (HK) m.fl./rådet, mål T-401/06, tribunalens dom av den 4 mars 2010, ECLI:EU:T:2010:67, punkt 181, och även tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2010, mål T- 314/06, ECLI:EU:T:2010:390, Whirlpool Europe Srl/rådet, mål T-314/06, tribunalens dom, punkt 114.
22 Tribunalens dom av den 8 maj 2024, Çolakoğlu Metalurji och Çolakoğlu Dış Ticaret/kommissionen, Mål T-630/21, ECLI:EU:T:2024:304, Punkt 94.
23 I punkt 4 i t25.008442 skrev Chimei Corporation: När det gäller kommissionens påstådda omöjlighet att beräkna pålägget (och därmed justeringen), noterar vår kund att kommissionens praxis är att kvantifiera justeringen enligt artikel 2.10 i på grundval av den närstående handlarens försäljnings- och administrationskostnader samt andra allmänna kostnader (se PL-tabellen) och en teoretisk vinst (som vanligtvis erhålls från en annan icke-närstående vinst). Det faktum att en specifik återförsäljning inte kan kopplas till ett specifikt inköp – eller att en återförsäljning avsåg ett inköp som gjorts före undersökningsperioden – är därför irrelevant för beräkningen av justeringen (fetstil tillagd).
24 Kommissionens beslut 2005/289/EC av den 5 april 2005 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande högstyrkegarn av polyesterfilament med ursprung i Republiken Korea, Taiwan och Republiken Vitryssland (EUT L 88, 7.4.2005, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/289/oj). Enligt skäl 47 däri är justeringar för mängdrabatter […] endast tillåtna när de avser kvantitetsskillnader i samband med sådan försäljning som är föremål för undersökning […].
25 Alternativa namn på denna halvfärdiga produkt som användes av de parter som berördes av undersökningen var gummipulver, ympat gummikoncentrat eller gABS.
26 Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) (EUT L 197, 24.7.2012, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/19/oj).
27 ABS, PP: Force majeure follows power outage in Daesan, South Korea / Key EU import volumes at risk?, finns på https://www.plasteurope.com/news/PETROCHEMICAL_MARKETS_t257486/ (senast hämtad den 22 oktober 2025); Power outage halts LG Chem, Lotte Chemical operations in Daesan, Korea, finns på https://www.polymerupdate.com/News/Details/1370604 (senast hämtad den 22 oktober 2025); Lotte Chemical declares force majeure after explosion [2020, påverkade produktionen av styrenmonomer], finns på https://www.businessinsurance.com/lotte-chemical-declares-force-majeure-after-explosion/ (senast hämtad den 22 oktober 2025); Lotte shuts Daesan cracker after explosion [2020, påverkade produktionen av styrenmonomer], finns på https://www.argusmedia.com/ja/news-and-insights/latest-market-news/2082292-lotte-shuts-daesan-cracker-after-explosion (senast hämtad den 22 oktober 2025); Lotte Chemical announces FM on styrene supplies from Daesan unit, finns på http://www.apic-online.org/top_story.asp?ID=11336 (senast hämtad den 22 oktober 2025).
28 South Korea’s LG Chem to declare force majeure on ethylene supply starting Oct [2022], finns på https://www.spglobal.com/commodity-insights/en/news-research/latest-news/chemicals/080422-south-koreas-lg-chem-to-declare-force-majeure-on-ethylene-supply-starting-oct (senast hämtad den 22 oktober 2025); BPA Prices Rise After LG Chem’s Force Majeure but Lose Momentum in March, finns på https://www.chemanalyst.com/NewsAndDeals/NewsDetails/bpa-prices-rise-after-lg-chem-force-majeure-but-lose-momentum-in-march-35060 (senast hämtad den 22 oktober 2025).
29 E-post: TRADE-TDI-NAME-CHANGE-REQUESTS@ec.europa.eu, Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Direktorat G, Wetstraat/Rue de la Loi/Wetstraat 170, 1040 Bryssel, Belgien.
30 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget ( EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
BILAGA
Land | Namn | Taric-tilläggsnummer
Sydkorea | KUMHO PETROCHEMICAL Co., Ltd | 89UG
INEOS Styrolution Korea Ltd | 89UH