Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 19 September 1984

1 Translated from the German.

2 Case 8/74, Procureur du Roi v Dassonville, [1974] ECR 837.

3 Case 152/78, Commissions France, [1980] ECR 2299.

4 Case 286/81, Oosthoek's Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

5 Case 120/78, Rewe v Bundesmonopolverwaltung für Branntwein, [1979] ECR 649.

6 Case 119/75, Terrapin v Terranova, [1976] ECR 1039.

7 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

8 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

9 Case 113/80, Commission v Ireland [1981] ECR 1625.

10 Case 113/80, Commission v Ireland [1981] ECR 1625.

11 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

12 Case 220/81, Robertson, [1982] ECR 2349.

13 Case 286/81, Oosthoek's Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

14 Case 58/80, Dansk Supermarked v ¡merco, [1981] ECR 181.

15 Case 22/71, Béguelin Import Co. v SA G.L ¡muori Expon, [1971] ECR 949.

16 Case 59/82, Scbutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft v Weinvertriebs-GmbH, [1983] ECK. 1217.

17 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

18 Case 113/80, Commissioni Ireland, [1981] ECR 1625.

19 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

20 Case 22/71, Bégiielin Import Co. v SA G. L Import Export, [1971] ECR 949.

21 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

22 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

23 Case 286/81, Oosthoek'! Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

24 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

25 Case 286/81, Oosthoek'! Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

26 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

27 Case 119/75, Terrapins Terranova, [1976] ECR 1039.