Opinion of Mr Advocate General Lenz

Mr President,

Members of the Court,

This case concerns the limits in Community law on an action for an injunction, based on provisions regarding fair trading and consumer protection, against the use in a Member State of a company symbol lawfully used in trade in another Member State.

A —. According to the information supplied by the national court the facts are as follows:

B —. My view of the matter is as follows:

C —. For those reasons, I therefore propose that the Court should answer the preliminary question as follows:

1 Translated from the German.

2 Case 8/74, Procureur du Roi v Dassonville, [1974] ECR 837.

3 Case 152/78, Commissions France, [1980] ECR 2299.

4 Case 286/81, Oosthoek's Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

5 Case 120/78, Rewe v Bundesmonopolverwaltung für Branntwein, [1979] ECR 649.

6 Case 119/75, Terrapin v Terranova, [1976] ECR 1039.

7 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

8 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

9 Case 113/80, Commission v Ireland [1981] ECR 1625.

10 Case 113/80, Commission v Ireland [1981] ECR 1625.

11 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

12 Case 220/81, Robertson, [1982] ECR 2349.

13 Case 286/81, Oosthoek's Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

14 Case 58/80, Dansk Supermarked v ¡merco, [1981] ECR 181.

15 Case 22/71, Béguelin Import Co. v SA G.L ¡muori Expon, [1971] ECR 949.

16 Case 59/82, Scbutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft v Weinvertriebs-GmbH, [1983] ECK. 1217.

17 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

18 Case 113/80, Commissioni Ireland, [1981] ECR 1625.

19 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

20 Case 22/71, Bégiielin Import Co. v SA G. L Import Export, [1971] ECR 949.

21 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

22 Case 6/81, Industrie Diensten Groep v Beele, [1982] ECR 707.

23 Case 286/81, Oosthoek'! Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

24 Case 58/80, Dansk Supennarked v ¡merco, [19811 ECR 181.

25 Case 286/81, Oosthoek'! Uitgeversmaatschappij, [1982] ECR 4575.

26 Case 192/73, Van Zuylen v Hag, [1974] ECR 731.

27 Case 119/75, Terrapins Terranova, [1976] ECR 1039.