Opinion of Mr Advocate General Darmon delivered on 30 January 1985

1 Translated from the French.

2 Anicle 1 (3).

3 Article 2 (a).

4 Article 3 (2).

5 Article 3 (1) (a).

6 Case 120/78 REWE Zentral AGm v Bundesmonopolverwaltung für Branntwein [1979] ECR 649.

7 Case 8/74 Procureur du Roi v Benoît and Gustave Dassonville [1974] ECR 837, paragraph 5 at p. 852.

8 Opinion of Mr Advocate General Reischl in Case 75/81 Bleigen v Belgium [19821 ECR 1211 at p. 1235.

9 Ibid, at p. 1238, (my emphasis).

10 Case 75/81 Bleigen v Belgium, cited above, paragraphs 8 to 10 at p. 1229; see also Case 193/80 Italy [1981] ECR 3019, paragraph 20; Case 286/81 Oosthoek [1982] ECR 4575, paragraph 15.

11 Judgment of 13 March 1984 in Case 16/83 Prantl, paragraph 16 at p. 1641.

12 Case 113/80 Commission v Ireland [1981] ECR 1625, paragraph 16 at p. 1641.

13 Case 120/78 REWE Zentral AG v Bundesmonopolverwaltung fur Branntwein [1979] ECR 649, paragraph 8 at p. 662.

14 Opinion published in OJ C 185 of 27. 7. 1981, p. 32.

15 Case 120/78 [1978] ECR 649 at p. 662, paragraph 8, (my emphasis).

16 Case 113/80 [1978] ECR 1625, paragraph 16 at p. 1641, (my emphasis).

17 Case 12/74 Commission v Germany [1975] ECR 181, paragraph 7 at p. 194.

18 Case 113/80 [1981] ECR 1625, at p. 1646.