Domstolens dom den 22 april 1997

I mål C-66/95, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division, att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

meddelar DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden G.C. Rodríguez Iglesias, avdelningsordförandena G.F. Mancini (referent), J.C. Moitinho de Almeida och L. Sevón samt domarna P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann, D.A.O. Edward, J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann, och H. Ragnemalm, generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H.A. Rühi,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Eunice Sutton, genom Richard Drabble, QC, enligt fullmakt från Carolyn George, Child Poverty Action Group, Förenade kungarikets regering, genom John E. Collins, Assistant Treasury Solicitor, i egenskap av ombud, biträdd av Christopher Vajda, barrister, Tysklands regering, genom Ernst Roder, Ministerialrat, förbundsekonomiministeriet, i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom rättschefen Lotty Nordling, Utrikesdepartementet, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Christopher Docksey och Marie Wolfcarius, rättstjänsten, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 25 juni 1996 av: Eunice Sutton, genom Richard Drabble, Förenade kungarikets regering, företrädd av John E. Collins och Stephen Richards, barrister, Sveriges regering, företrädd av departementsrådet Erik Brattgård, Utrikesdepartementets handelsavdelning, samt av kommissionen,

och efter att den 19 september 1996 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Direktiv 79/7

Tillämplig nationell rätt

Målet vid den nationella domstolen

Tolkningsfrågan

Artikel 6 i direktiv 79/7

Principen om medlemsstatens skadeståndsansvar för överträdelse av gemenskapsrätten

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.