Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 juni 1998

I mål C-243/95, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Labour Court (Irland), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden H. Ragnemalm samt domarna R. Schintgen, G. F. Mancini, J. L. Murray (referent) och G. Hirsch, generaladvokat: A. La Pergola, justitiesekreterare: byrådirektören L. Hewlett,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Kathleen Hill och Ann Stapleton, genom Mary Redmond, solicitor, biträdd av James O'Reilly, SC, The Revenue Commissioners och Department of Finance, genom Michael A. Buckley, Chief State Solicitor, biträdd av Mary Finlay, SC, och Finola Flanagan, tjänstgörande hos Attorney General, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Marie Wolfcarius och Christopher Docksey, båda vid rättstjänsten, i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 10 december 1996 av: Kathleen Hill och Ann Stapleton, företrädda av Mary Redmond, biträdd av James O'Reilly, Revenue Commissioners och Department of Finance, företrädda av Mary Finlay, Förenade kungarikets regering, företrädd av Lindsey Nicoli, Treasury Solicitor's Department, i egenskap av ombud, biträdd av Clive Lewis, barrister, och kommissionen, företrädd av Marie Wolfcarius och Christopher-Docksey,

och efter att den 20 februari 1997 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.