Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 21 januari 1999

I mål C-207/97,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. J. G. Kapteyn samt domarna G. F. Mancini, H. Ragnemalm, R. Schintgen och K. M. Ioannou (referent), generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: byrådirektören L. Hewlett,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 14 maj 1998,

och efter att den 18 juni 1998 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Gemenskapsbestämmelserna

Det administrativa förfarandet

Upptagande till sakprövning

Prövning i sak

Grunden avseende att förteckningen över de 99 ämnena inte är av bindande karaktär

Grunden avseende att de nationella åtgärder som vidtagits utgör program i direktivets mening

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.