Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 13 juli 2000

I mål C-243/97,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av ordföranden på andra avdelningen R. Schintgen, tillförordnad ordförande på sjätte avdelningen, samt domarna P.J.G. Kapteyn, G. Hirsch (referent), H. Ragnemalm och V. Skouris, generaladvokat: R Léger, justitiesekreterare: byrådirektören L. Hewlett,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 23 september 1999,

och efter att den 16 december 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Utgifterna avseende produktionsstöd för olivolja

Huruvida kontrollerna var bristfälliga

Omständigheten att stöd inte betalades ut till mottagarna i tid

Exportbidraget och konsumtionsstödet

Utgifterna avseende tobakssektorn

Utgifterna avseende vinsektorn

Utgifterna avseende spannmålssektorn

Den offentliga lagringen av spannmål

De kvantiteter som avser svinn av durumvete och som inte har deklarerats

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: grekiska.