Domstolens dom (femte avdelningen) den 28 oktober 1999

I mål C-253/97,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden på sjätte avdelningen J.C. Moitinho de Almeida, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna L. Sevón, J.-P. Puissochet, P. Jann och M. Wathelet (referent), generaladvokat: S. Alber, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 18 mars 1999 där Italiens regering företräddes av G. De Bellis och kommissionen av E Ruggeri Laderchi, rättstjänsten, i egenskap av ombud, biträdd av A. Dal Ferro,

och efter att den 6 maj 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Riktlinjerna i Belle-rapporten och kommissionens respektive medlemsstaternas skyldigheter i ifråga om avslut av EUGFJ :s räkenskaper samt beskaffenheten av tvisten vid domstolen

Justeringen avseende förfinansiering av exportbidrag för nötkött

Justeringen avseende flerårig nedläggning av åkerjord

Justeringarna avseende ersättning för lagringskostnader för socker

Justeringen avseende konsumtionsstöd för olivolja

Justeringarna avseende obligatorisk destillation av bordsvin

Justeringen avseende definitiv nedläggning av vindodlingsarealer

Justeringen avseende anteciperat avdrag för svinnet av urbenat nötkött

Justeringen avseende korrigering av räkenskaperna för lagren av nötkött med ben

Justeringen avseende försenad betalning vid interventionsuppköp av nötkött

Justeringen avseende premier för får och getter på grund av inadekvat förvaltning och kontroll

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspräk: italienska.