Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 10 januari 2002

I mål C-480/99 P,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden F. Macken samt domarna C. Gulmann, J.-P. Puissochet (referent), R. Schintgen och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 26 juni 2001 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Bakgrund och förfarandet vid förstainstansrätten

Det överklagade beslutet

Överklagandet

Yrkandena i överklagandet

Grunderna för överklagandet

Huruvida överklagandet kan tas upp till sakprövning

Kommissionens argument

Domstolens bedömning

Huruvida överklagandet är välgrundat

Kommissionens argument

Domstolens bedömning

Huruvida talan vid förstainstansrätten kan tas upp till sakprövning

Parternas argument

Domstolens bedömning

1 Rättegångsspråk: engelska.