EU-domstolen
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 2 juli 2002
Hänvisat till av
I mål C-499/99,
DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden F. Macken samt domarna J.-P. Puissochet (referent), R. Schintgen, V. Skouris och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: R. Grass,
med hänsyn till referentens rapport,
och efter att den 24 januari 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Bakgrunden till tvisten
Faktiska omständigheter
Kommissionens beslut
Beslut nr 91/1
De spanska myndigheternas åtgärder
Påståendet att det skulle vara omöjligt att återkräva stöden
Beslut nr 1999/509
De spanska myndigheternas åtgärder
Skulderna för sociala avgifter
Skatteskulderna
Det påstådda hindret för att återkräva stödett
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: spanska.