Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 juni 2003

I mål C-229/00,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-P. Puissochet samt domarna C. Gulmann, V. Skouris, F. Macken (referent) och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 25 april 2002,

och efter att den 11 juli 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Det administrativa förfarandet

Prövning i sak

Anmärkningen avseende besluten att fastställa läkemedelskategorier som är föremål för högre ersättning

Domstolens bedömning

Anmärkningen avseende hur besluten att inte godkänna ett läkemedels pris motiveras

Rättegångskostnader

1 Rättegingsspråk: fínska.