Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) 3 december 2003

I mål T-208/01,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden V. Tiili samt domarna P. Mengozzi och M. Vilaras, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen den 18 juni 2003,

meddelar

Dom

Bakgrunden till tvisten

Förfarandet

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.