Förslag till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 16 juni 2005

1 Originalspråk: engelska.

2 Rådets direktiv 69/335/EEG av den 17 juli 1969 om indirekta skatter på kapitalanskaffning (EGT L 249, s. 25), i dess lydelse enligt direktiv 85/303/EEG av den 10 juni 1985 (EGT L 156, s. 23) (nedan kallat direktiv 69/335).

3 Lag av den 26 juli 1957 (BGBl. I s. 960), i dess lydelse enligt lag av den 22 februari 2002 (BGBl. I s. 981).

4 Lag av den 20 april 1892 (RGBl., s. 477), i dess lydelse enligt lag av den 19 juli 2002 (BGBl. I s. 2681).

5 Dom av den 2 december 1997 i mål C-188/95, Fantask (REG 1997, s. I-6783), punkt 22, av den 29 september 1999 i mål C-56/98, Modelo (REG 1999, s. I-6427), punkt 25, och av den 21 september 2000 i mål C-19/99, Modelo Continente (REG 2000, s. I-7213), punkt 25.

6 Se sista skälet i ingressen. Se även domen i det i föregående fotnot nämnda målet Modelo, punkt 27.

7 Domen i det ovan i fotnot 5 nämnda målet Modelo.

8 Beslut av den 21 mars i mål C-264/00, Gründerzentrum (REG 2002, s. I-3333).

9 Se punkt 27 i beslutet. Se även domen i det ovan i fotnot 5 nämnda målet Modelo, punkt 22.

10 Dom av den 11 juni 1996 i mål C-2/94, Denkavit Internationaal m.fl. (REG 1996, s. I-2827).

11 Punkt 23 i domen och domen i det i fotnot 5 nämnda målet Modelo, punkt 24.

12 Domen i det i fotnot 5 nämnda målet Fantask and Others, punkt 22.

13 Mål C-193/04, Organon Portugesa. I detta mål har domstolen med tillämpning av artikel 20.5 i domstolens stadga beslutat att meddela dom utan att först inhämta generaladvokatens förslag till avgörande.

14 Dom av den 17 december 1998 i mål C-236/97, Codan (REG 1998, s. I-8679).

15 Domen i det i föregående fotnot nämnda målet Codan, punkt 26 och däri angivna mål. Se även dom av den 9 januari 2003 I mål C-257/00, Nani Givane (REG 2003, s I-345), punkt 37.

16 Punkt 27 i domen.

17 Se, bland annat, dom av den 20 april 2003 i de förenade målen C-71/91 och 178/91, Ponente Carni och Cispadana Costruzioni (REG 1993, s. I-1915), punkterna 41 och 42, domen i det ovan i fotnot 5 nämnda målet Modelo, punkt 29, av den 21 juni 2001 i mål C-206/99, SONAE (REG 2001, s. I-4679), punkt 32, och domen i det ovan i fotnot 8 nämnda målet Gründerzentrum, punkt 31.