Förslås till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 7 april 2005

1 Originalspråk: nederländska.

2 EGT L 103, s. 1; svensk specialutgåva, omräde 15, volym 2, s. 161.

3 Dom av den 16 oktober 2003 i mål C-182/02, Ligue pour la protection des oiseaux m.fl. (REG 2003, s. I-12105).

4 Se punkt 16 i domen.

5 Ar 1998 rörde det sig om 1013 exemplar, år 1999 om 1158 exemplar, år 2000 om 1230 exemplar, år 2001 om 1129 exemplar, år 2002 om 1107 exemplar, år 2003 om 2012 exemplar och år 2004 om 2052 exemplar. Under vårflyttningen får 4000 exemplar skjutas. I denna trakt deltar cirka 23875 jägare i denna form av jakt.

6 Dom av den 17 januari 1991 1 mål C-157/89, kommissionen mot Italien (REG 1991, s. I-57), av den 19 januari 1994 i mäl C-435/92, Association pour la Protection des Animaux Sauvages m.fl. (REG 1994, s. I-67), och av den 7 december 2000 i mål C-38/99, kommissionen mot Frankrike (REG 2000, s. I-10941).

7 Domen i mål C-182/02 (ovan fotnot 3).