Förstainstansrättens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 8 november 2007

Talan om ogiltigförklaring Beslut 2004/1/EG Farliga ämnen Behov av kommissionens godkännande för att få behålla anmälda nationella bestämmelser Kommissionens ställningstagande avseende harmoniseringens räckvidd Rättsakt mot vilken talan kan väckas Avvisning I målT-234/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av avdelningsordföranden M. Vilaras samt domarna M.E. Martins Ribeiro, F. Dehousse, D. Šváby och K. Jürimäe, justitiesekreterare: handläggaren C. Kristensen,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 7 september 2006,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Internationella bestämmelser

Gemenskapsrättsliga bestämmelser

Nationella bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.