Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 13 mars 2008

Sjätte mervärdesskattedirektivet Skattskyldig person som samtidigt bedriver ekonomisk verksamhet, vilken är skattepliktig eller undantagen från skatteplikt, och icke-ekonomisk verksamhet Avdragsrätt för ingående mervärdesskatt Kostnader som är förenade med emission av aktier och atypiska andelar Uppdelning av ingående mervärdesskatt utifrån verksamhetens ekonomiska karaktär Beräkning av avdragsgill andel I mål C-437/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Niedersächsisches Finanzgericht (Tyskland) genom beslut av den 5 oktober 2006, som inkom till domstolen den 24 oktober 2006, i målet

DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna R. Silva de Lapuerta (referent), E. Juhász, J. Malenovský och T. von Danwitz, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG, genom R. Jouvenal, Rechtsanwalt, Tysklands regering, genom M. Lumma och C. Blaschke, båda i egenskap av ombud, Portugals regering, genom L. Fernandes och R. Laires, båda i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, genom Z. Bryanston-Cross, i egenskap av ombud, biträdd av P. Harris, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom D. Triantafyllou, i egenskap av ombud,

och efter att den 11 december 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Den gemenskapsrättsliga lagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Yttranden som har inkommit till domstolen

Domstolens svar

Prövning av den första tolkningsfrågan

Prövning av den andra tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.