Domstolens dom (första avdelningen) den 24 januari 2008

Direktiv 92/50/EEG Offentlig upphandling av tjänster Utförandet av ett projekt avseende införande i fastighetsregister, stadsplanering och genomförandeåtgärder beträffande ett bostadsområde Kriterier som kan väljas såsom kriterier för kvalitativt urval eller kriterier för tilldelning Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet Iakttagande av de kriterier för tilldelning som anges i kontraktshandlingarna eller i meddelandet om upphandling Fastställande i ett senare skede av viktningskoefficienter och underkriterier med avseende på kriterier för tilldelning Principen om likabehandling av ekonomiska aktörer och skyldigheten att möjliggöra insyn I mål C-532/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) genom beslut av den 28 november 2006, som inkom till domstolen den 29 december 2006, i målet

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna A. Tizzano, A. Borg Barthet, M. Ilešič och E. Levits, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: N. Loukatos kai Synergates AE Meleton, Eratosthenis Meletitiki AE, A. Pantazis – Pan. Kyriopoulou kai syn/tes os Filon OE och Nikolaos Sideris, genom E. Konstantopoulou och P.E. Bitsaxis, dikigoroi, Europeiska gemenskapernas kommission, genom M. Patakia och D. Kukovec, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Målen vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

De kriterier som kan väljas såsom kriterier för tilldelning (artiklarna 23 och 36.1 i direktiv 92/50)

Fastställande i ett senare skede av viktningskoefficienter och underkriterier med avseende på de kriterier för tilldelning som omnämnts i kontraktshandlingarna eller i meddelandet om upphandling

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: grekiska.