Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 26 april 2007
Hänvisat till av
I mål C-392/05, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) genom beslut av den 30 juni 2005, som inkom till domstolen den 31 oktober 2005, i målet
DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts (referent) samt domarna E. Juhász, R. Silva de Lapuerta, J. Malenovský och T. von Danwitz, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: forste handläggaren L. Hewlett,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 14 december 2006,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Georgios Alevizos, genom P. Damouli, dikigoros, Greklands regering, genom M. Apessos, I. Bakopoulos och K. Boskovits, samtliga i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom D. Triantafyllou, i egenskap av ombud,
och efter att den 25 januari 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Direktiv 83/183
Direktiv 92/12/EEG
Den nationella lagstiftningen
Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan
Bedömning av tolkningsfrågan
Huruvida direktiv 83/183 är tillämpligt
Tolkningen av artikel 6.1 i direktiv 83/183
Artiklarna 18 EG och 39 EG
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: grekiska.