Domstolens dom (stora avdelningen) den 16 december 2008

Direktiv 95/46/EG Tillämpningsområde Behandling av personliga beskattningsuppgifter och flödet av sådana uppgifter Skydd av fysiska personer Yttrandefrihet I mål C-73/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Korkein hallinto-oikeus (Finland) genom beslut av den 8 februari 2007, som inkom till domstolen den 12 februari 2007, i målet

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts och A. Ó Caoimh samt domarna P. Kūris, E. Juhász, G. Arestis, A. Borg Barthet, J. Klučka, U. Lõhmus och E. Levits (referent), generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren C. Strömholm,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 12 februari 2008,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Satakunnan Markkinapörssi Oy och Satamedia Oy, genom P. Vainio, asianajaja, Finlands regering, genom J. Heliskoski, i egenskap av ombud, Estlands regering, genom L. Uibo, i egenskap av ombud, Portugals regering, genom L.I. Fernandes och C. Vieira Guerra, båda i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom A. Falk och K. Petkovska, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom C. Docksey och P. Aalto, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 8 maj 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

De gemenskapsrättsliga bestämmelserna

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan

Den fjärde frågan

Den andra frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: finska.