Domstolens dom (tredje avdelningen) den 22 maj 2008

Sjätte mervärdesskattedirektivet Skattskyldiga personer Artikel 4.4 andra stycket Moderbolag och dotterbolag Medlemsstatens genomförande av bestämmelserna om en gemensam skattskyldig person Villkor Följder I mål C-162/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) genom beslut av den 30 november 2006, som inkom till domstolen den 26 mars 2007, i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna U. Lõhmus, A. Ó Caoimh, P. Lindh och A. Arabadjiev (referent), generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 30 januari 2008,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Ampliscientifica Srl och Amplifin SpA, genom M. Garavoglia, avvocato, Italiens regering, genom I.M. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av G. De Bellis, avvocato dello Stato, Cyperns regering, genom E. Syméonidou, i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, genom C. Gibbs, i egenskap av ombud, biträdd av I. Hutton, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom A. Aresu och M. Afonso, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Presidentdekret nr 633

Ministerdekret av den 13 december 1979

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Första tolkningsfrågan

Andra tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.