Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 10 juli 2008
Hänvisat till av
Lufttrafik Förordning (EG) nr 261/2004 Kompensation till passagerare vid inställda flygningar Räckvidd Artikel 3.1 a Begreppet flygning I mål C-173/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Tyskland) genom beslut av den 7 mars 2007, som inkom till domstolen den 2 april 2007, i målet
DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna G. Arestis, R. Silva de Lapuerta, J. Malenovský (referent) och T. von Danwitz, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: R. Grass
efter det skriftliga förfarandet,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Emirates Airlines Direktion für Deutschland, genom C. Leffers, Rechtsanwältin, D. Schenkel, genom M. Scheffels, Rechtsanwalt, Greklands regering, genom M. Apessos, O. Patsopoulou och V. Karra, samtliga i egenskap av ombud, Frankrikes regering, genom G. de Bergues och A. Hare, båda i egenskap av ombud, Polens regering, genom E. Ośniecka-Tamecka, i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom A. Falk, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Vidal Puig och G. Braun, båda i egenskap av ombud,
och efter att den 6 mars 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De internationella bestämmelserna
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan
Prövning av tolkningsfrågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.