Domstolens dom (första avdelningen) den 18 december 2008
Hänvisat till av
Information till arbetstagare Direktiv 91/533/EEG Artikel 8.1 och 8.2 Tillämpningsområde Arbetstagare som omfattas av kollektivavtal Begreppet temporärt anställningsavtal eller anställningsförhållande I mål C-306/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Højesteret (Danmark) genom beslut av den 29 juni 2007, som inkom till domstolen den 3 juli 2007, i målet
DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann samt domarna M. Ilešič, A. Borg Barthet, E. Levits och J.-J. Kasel (referent), generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: handläggaren C. Strömholm,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 15 maj 2008,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Ruben Andersen, genom H. Nielsen och P. Olsen, advokater, Kommunernes Landsforening, som för talan för Slagelse Kommune (tidigare Skælskør Kommune), genom J. Mosbek och J. Vinding, advokater, Danmarks regering, genom J. Bering Liisberg, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom I.M. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av W. Ferrante, avvocato dello Stato, Sveriges regering, genom A. Falk, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom J. Enegren och S. Schønberg, båda i egenskap av ombud,
och efter att den 19 juni 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Den nationella lagstiftningen
Lagen om anställningsbevis
KTO-avtalet
Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna
Tolkningsfrågorna
Den första frågan
Den andra frågan
Den tredje frågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: danska.