EU-domstolen

Förslag till avgörande av generaladvokat Juliane Kokott föredraget den 23 april 2009

CELEX: 62008CC0007
Typ: EU-domstolen

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 105: svensk specialutgåva, område 2, volym 3, s. 146, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 3357/91 av den 7 november 1991 om ändring av rådets förordning (EG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse (EGT L 318, s. 3; svensk specialutgåva, område 2, volym 8, s. 96) (nedan kallad förordning nr 918/83 eller förordningen).

3 Se fotnot 2.

4 Enligt artikel 2.1 i rådets förordning (EG) nr 1103/97 av den 17 juni 1997 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron (EGT L 162, s. 1) ska varje hänvisning till ecun ersättas med en hänvisning till euron till en kurs av en euro för en ecu. Begreppet ecu ersätts i det följande således – förutom vad avser ordagranna citat – av begreppet euro. Se även dom av den 17 mars 2005 i mål C-294/02, kommissionen mot AMI Semiconductor Belgium m.fl. (REG 2005, s. I-2175), punkt 32.

5 Kommissionens förordning (EG) nr 2287/83 av den 29 juli 1983 om genomförande av artikel 127 i rådets förordning (EG) nr 918/83 av den 28 mars 1983 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse (EGT L 220, s. 12).

6 Se fotnot 2.

7 Avdelning II i bilaga 37 till kommissionens förordning (EG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

8 Se även punkt 4.3.18 i förslaget till avgörande av generaladvokaten W. de Wit av den 13 juli 2006, som fogats till begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad.

9 Se punkt 38 och följande punkter i detta förslag till avgörande.

10 Direktiv 83/181, i dess lydelse enligt rådets direktiv 88/331/EG av den 13 juni 1988 (EGT L 151, s. 79).

11 För varor vars värde understiger 10 euro, föreskrivs i direktivet obligatorisk befrielse från mervärdesskatt.

12 Dom av den 21 februari 2006 i mål C-255/02, Halifax m.fl. (REG 2006, s. I-1609), punkterna 74 och 75, och av den 21 februari 2008 i mål C-425/06, Part Service (REG 2008, s. I-897), punkt 42.