Förslag till avgörande av generaladvokat Ján Mazák föredraget den 25 juni 2009

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 225, s. 6; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 25.

3 EUT L 7, 2004, s. 41, nedan kallat direktiv 2003/123.

4 Efter det att direktiv 90/435 ändrats genom rådets direktiv 2006/98/EG av den 20 november 2006 om anpassning av vissa direktiv rörande beskattning, med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning, finns samma uppräkning under punkt j i bilagan.

5 Den juridiska formen S.A.S. infördes i fransk associationsrätt först år 1994.

6 Från och med den 1 januari 2006 Bundeszentralamt für Steuern.

7 Se den aktuella domen av den 23 april 2009 i mål C-544/07, Uwe Rüffler (REG 2009, s. I-3389), punkt 36 och där angiven rättspraxis.

8 Se dom av den 5 mars 2009 i mål C-545/07, Apis-Hristovich (REG 2009, s. I-1627), punkt 30, och domen i målet Uwe Rüffler (ovan fotnot 7), punkt 38.

9 Se dom av den 3 april 2008 i mål C-27/07, Banque Fédérative du Crédit Mutuel (REG 2008, s. I-2067), punkt 22 och där angiven rättspraxis.

10 Se dom av den 22 december 2008 i mål C-48/07, Les Vergers du Vieux Tauves (REG 2009, s. I-10627), punkt 36 och där angiven rättspraxis.

11 En motsvarande ändring har också gjorts beträffande Belgien och Nederländerna.

12 Förslag av den 29 juli 2003 till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/435/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater, KOM(2003)0462.

13 Guyon, Y., La société par actions simplifiée et le droit communautaire, i Société par action simplifiée, Paris, 1994, s. 147.

14 Se dom av den 14 december 2006 i mål C-170/05, Denkavit International och Denkavit France (REG 2006, s. I-11949).

15 Se dom av den 26 juni 2008 i mål C-284/06, Burda (REG 2008, s. I-4571), punkt 69 och där angiven rättspraxis.

16 Se beslut av den 10 maj 2007 i mål C-492/04, Lasertec Gesellschaft für Stanzformen mbH (REG 2007, s. I-3775), punkterna 20–26.

17 Se dom av den 22 december 2008 i mål C-282/07, Truck Center (REG 2008, s. I-10767), punkt 32 och där angiven rättspraxis.