Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 mars 2012

I de förenade målen C-90/11 och C-91/11, angående beslut att begära förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, från Bundespatentgericht (Tyskland), av den 11 januari 2011 som inkom till domstolen den 25 februari 2011, i målen

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna R. Silva de Lapuerta (referent), E. Juhász, G. Arestis och T. von Danwitz, generaladvokat: N. Jääskinen, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH, genom J. Nabert, Rechtsanwalt, Italiens regering, genom G. Palmieri, i egenskap av ombud, biträdd av G. Palatiello, avvocato dello Stato, Polens regering, genom M. Szpunar, i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom T. van Rijn och F. Bulst, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 26 januari 2012 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätten

Nationell rätt

Målen vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Mål C-90/11

Mål C-91/11

Förfarandet vid domstolen

Prövning av tolkningsfrågorna

Inledande synpunkter

De ordkombinationer som är i fråga i målen vid den nationella domstolen

De bokstavsföljder som är i fråga i målen vid den nationella domstolen

Helhetsbedömning av de sökta varumärkena

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.