Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 11 december 2014

I mål C‑212/13, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Nejvyšší správní soud (Republiken Tjeckien) genom beslut av den 20 mars 2013, som inkom till domstolen den 19 april 2013, i målet

DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden L. Bay Larsen samt domarna K. Jürimäe, J. Malenovský, M. Safjan (referent) och A. Prechal, generaladvokat: N. Jääskinen, justitiesekreterare: handläggaren I. Illéssy,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 20 mars 2014,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: František Ryneš, genom M. Šalomoun, advokát, Úřad pro ochranu osobních údajů, genom I. Němec, advokát och J. Prokeš, Tjeckiens regering, genom M. Smolek och J. Vláčil, båda i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom A. Rubio González, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom G. Palmieri, i egenskap av ombud, biträdd av P. Gentili, avvocato dello Stato, Österrikes regering, genom A. Posch och G. Kunnert, båda i egenskap av ombud, Polens regering, genom B. Majczyna, J. Fałdyga och M. Kamejsza, samtliga i egenskap av ombud, Portugals regering, genom L. Inez Fernandes och C. Vieira Guerra, båda i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, genom L. Christie, i egenskap av ombud, biträdd av J. Holmes, barrister, Europeiska kommissionen, genom B. Martenczuk, P. Němečková och Z. Malůšková, samtliga i egenskap av ombud,

och efter att den 10 juli 2014 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Tjeckisk rätt

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tjeckiska.