Förslag till avgörande av generaladvokat Maciej Szpunar föredraget den 11 juli 2024

1 Originalspråk: franska.

2 Europaparlamentets och rådets förordning av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 2016, s. 1, och rättelse i EUT L 127, 2018, s. 2).

3 JORF av den 7 januari 1978, s. 227, i dess lydelse enligt förordning nr 2018–1125 av den 12 december 2018 (JORF nr 288, av den 13 december 2018).

4 Förslag till avgörande av generaladvokaten Bobek i målet Rīgas satiksme ( C‑13/16, EU:C:2017:43, punkt 93).

5 I det mål som gav upphov till domen av den 4 maj 2017, Rīgas satiksme ( C‑13/16, EU:C:2017:336), rörde det sig däremot om utlämnande till en fysisk person av personuppgifter om krävdes för att väcka en civilrättslig talan mot den person som påstods ha gjort sig skyldig till en administrativ förseelse.

6 Artikel 5.1 a i dataskyddsförordningen.

7 Artikel 5.1 c i dataskyddsförordningen.

8 I enlighet med artikel 8.1 i stadgan och artikel 16.1 FEUF.

9 När det gäller sambandet mellan artikel 6.1 i dataskyddsförordningen och artikel 52.1 i stadgan, se Kotschy, W., Article 6. Lawfulness of Processing, The EU General Data Protection Regulation (GDPR), A Commentary, Kuner, C., Bygrave, L. A., och Docksey, C., (red.), Oxford University Press, Oxford, 2020, s. 325 och 326.

10 Dom den 22 juni 2021, Latvijas Republikas Saeima (Prickning) ( C‑439/19, EU:C:2021:504, punkt 99) och dom av den 4 juli 2023 den 4 juli 2023, Meta Platforms m.fl., (C‑252/21, (nedan kallad domen Meta Platforms m.fl.) EU:C:2023:537, punkt 90)

11 Se Kotschy, W., Article 6. Lawfulness of Processing, The EU General Data Protection Regulation (GDPR), A Commentary, a.a., s. 329.

12 Domen Meta Platforms m.fl. (punkterna 91 och 92).

13 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 93).

14 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 94).

15 Se mitt förslag till avgörande av den 22 juni 2021, Latvijas Republikas Saeima (Prickning) ( C‑439/19, EU:C:2020:1054, punkt 93).

16 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 109) och dom av den 7 december 2023, SCHUFA Holding (Skuldsanering) ( C‑26/22 och C‑64/22, EU:C:2023:958, punkt 78).

17 Se mitt förslag till avgörande i målet Latvijas Republikas Saeima (Prickning) ( C‑439/19, EU:C:2020:1054, punkt 109).

18 Dom av den 22 juni 2021, Latvijas Republikas Saeima (Prickning) ( C‑439/19, EU:C:2021:504, punkt 98). Se även Lubasz, D., i Lubasz D. (red.), Ochrona danych osobowych, Wolters Kluwer, Warszawa 2020, punkt 202.

19 Se, exempelvis, dom av den 9 november 2010, Volker und Markus Schecke och Eifert ( C‑92/09 och C‑93/09, EU:C:2010:662, punkt 74 och där angiven rättspraxis).

20 Se de Terwangne, C., Article 5. Principles Relating to Processing of Personal Data, The EU General Data Protection Regulation (GDPR), A Commentary, a.a., s. 317.

21 Min kursivering.

22 Artikel 4 led 11 i dataskyddsförordningen.

23 Min kursivering.

24 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 98). Min kursivering.

25 Se dom av den 17 juni 2021, C‑106/05, M.I.C.M. ( C‑597/19, EU:C:2021:492, punkt 106), och domen Meta Platforms m.fl. (punkt 106).

26 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 107).

27 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 126 och domslutet).

28 Dom av den 7 december 2023, SCHUFA Holding (Skuldsanering) ( C‑26/22 och C‑64/22, EU:C:2023:958, punkterna 52 och 76).

29 Se punkt 42 ovan.

30 Se punkt 47 och följande punkter ovan.

31 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 110).

32 Domen Meta Platforms m.fl. (punkt 116).

33 Dom av den 11 maj 2017, Krijgsman ( C‑302/16, EU:C:2017:359, punkt 24); dom av den 29 september 2022, LOT (Kompensationsskyldighet åläggs av förvaltningsmyndighet) ( C‑597/20, EU:C:2022:735, punkt 21), och dom av den 29 februari 2024, Eventmedia Custciones ( C‑11/23, EU:C:2024:194, punkt 24).

34 Se den den tyska språkversionen (Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr …), den engelskspråkiga versionen (The controller shall no longer process the personal data …), eller den polska språkversionen (Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych …). Min kursivering.

35 Se punkt 27 ovan. Se även domen Meta Platforms m.fl. (punkt 90).