Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1329 av den 6 augusti 2019 om ogiltigförklaring av fakturor som utfärdats av Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Ltd i strid med det åtagande som upphävts genom genomförandeförordning (EU) 2017/1570

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, särskilt artiklarna 8 och 14,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, särskilt artiklarna 13 och 24,

med beaktande av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 av den 2 december 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, särskilt artikel 3,

med beaktande av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 av den 2 december 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, särskilt artikel 2,

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/366 av den 1 mars 2017 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina till följd av en översyn när åtgärderna upphör att gälla enligt artikel 18.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 och om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt artikel 19.3 i förordning (EU) 2016/1037,

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/367 av den 1 mars 2017 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 och om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt artikel 11.3 i förordning (EU) 2016/1036,

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1570 av den 15 september 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/366 och genomförandeförordning (EU) 2017/367 om införande av slutgiltiga utjämnings- och antidumpningstullar på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina och om upphävande av genomförandebeslut 2013/707/EU som bekräftar godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpnings- och antisubventionsförfarandena avseende import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina under giltighetsperioden för slutgiltiga åtgärder, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1 De åtagandefakturor som förtecknas i bilagan ogiltigförklaras.

2 De antidumpnings- och utjämningstullar som skulle ha betalats vid tidpunkten för godkännandet av tulldeklarationen för övergång till fri omsättning ska tas ut i enlighet med artikel 3.2 b i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013, artikel 2.2 b i genomförandeförordning (EU) 2017/367, artikel 2.2 b i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 och artikel 2.2 b i genomförandeförordning (EU) 2017/366.

Artikel 2

1 Om medlemsstaternas tullmyndigheter har indikationer på att det pris som anges på en åtagandefaktura i enlighet med artikel 3.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013, artikel 2.1 b i genomförandeförordning (EU) 2017/367, artikel 2.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 och artikel 2.1 b i genomförandeförordning (EU) 2017/366 och som utfärdats av Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Ltd före det att denna förordning trädde i kraft inte motsvarar det pris som betalats, och att företaget därmed kan ha brutit mot åtagandet, får tullmyndigheterna, om det krävs för att nationella förfaranden ska kunna genomföras, begära att kommissionen lämnar ut en kopia av åtagandet och andra uppgifter som behövs för att kontrollera det tillämpliga minimiimportpriset den dag då åtagandefakturan utfärdades.

2 Om den kontroll som avses i punkt 1 i denna artikel visar att rabatter och avdrag inte anges på handelsfakturan ska de tullar tas ut som följaktligen ska betalas i enlighet med artikel 3.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013, artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) 2017/367, artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 och artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) 2017/366.

3 De uppgifter som avses i punkt 1 får endast användas för verkställighet av betalning av tullar som ska betalas i enlighet med artikel 3.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013,artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) 2017/367, artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 och artikel 2.2 a i genomförandeförordning (EU) 2017/366. I detta sammanhang får medlemsstaternas tullmyndigheter lämna dessa uppgifter till gäldenärerna för dessa tullar i det enda syftet att säkerställa deras rätt till försvar. Dessa uppgifter får under inga omständigheter utlämnas till tredje part.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21 ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2321 (EUT L 338, 19.12.2017, s. 1) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/825 (EUT L 143, 7.6.2018, s. 1).

2 EUT L 176, 30.6.2016, s. 55, ändrad genom förordning (EU) 2017/2321.

3 EUT L 325, 5.12.2013, s. 1.

4 EUT L 325, 5.12.2013, s. 66.

5 EUT L 56, 3.3.2017, s. 1.

6 EUT L 56, 3.3.2017, s. 131.

7 EUT L 238, 16.9.2017, s. 22.

8 Kommissionens beslut 2013/423/EU av den 2 augusti 2013 m godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpningsförfarandet avseende import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina (EUT L 209, 3.8.2013, s. 26).

9 Kommissionens genomförandebeslut 2013/707/EU 4 december 2013 som bekräftar godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpnings- och antisubventionsförfarandena avseende import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina under giltighetsperioden för slutgiltiga åtgärder (EUT L 325, 5.12.2013, s. 214).

10 EUT L 270, 11.9.2014, s. 6.

11 Kommissionens genomförandeförordningar (EU) 2015/866 (EUT L 139, 5.6.2015, s. 30), (EU) 2015/1403 (EUT L 218, 19.8.2015, s. 1), (EU) 2015/2018 (EUT L 295, 12.11.2015, s. 23), (EU) 2016/115 (EUT L 23, 29.1.2016, s. 47), (EU) 2016/1045 (EUT L 170, 29.6.2016, s. 5), (EU) 2016/1382 (EUT L 222, 17.8.2016, s. 10), (EU) 2016/1402 (EUT L 228, 23.8.2016, s. 16), (EU) 2016/1998 (EUT L 308, 16.11.2016, s. 8), (EU) 2016/2146 (EUT L 333, 8.12.2016, s. 4), (EU) 2017/454 (EUT L 71, 16.3.2017, s. 5), (EU) 2017/941 (EUT L 142, 2.6.2017, s. 43) (EU) 2017/1408 (EUT L 201, 2.8.2017, s. 3), (EU) 2017/1497 (EUT L 218, 24.8.2017, s. 10), (EU) 2017/1524 (EUT L 230, 6.9.2017, s. 11), (EU) 2017/1589 (EUT L 241, 20.9.2017, s. 21) om återtagande av godtagandet av åtagandet för flera exporterande tillverkare.

12 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/185 av den 11 februari 2016 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom rådets förordning (EU) nr 1238/2013 införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) avsända från Malaysia och Taiwan, oavsett om produktens deklarerade ursprung är Malaysia och Taiwan eller inte (EUT L 37, 12.2.2016, s. 76).

13 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/184 av den 11 februari 2016 om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som genom rådets genomförandeförordning (EU) nr 1239/2013 införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) avsända från Malaysia och Taiwan, oavsett om produktens deklarerade ursprung är Malaysia och Taiwan eller inte (EUT L 37, 12.2.2016, s. 56).

14 EUT C 310, 3.9.2018, s. 4.

15 EUT C 310, 3.9.2018, s. 5.

16 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1551 av den 16 oktober 2018 om ogiltigförklaring av fakturor som utfärdats av två exporterande tillverkare som utgör en överträdelse av det åtagande som upphävs genom genomförandeförordning (EU) 2017/1570 (EUT L 260, 17.10.2018, s. 8).

17 Kommissionens beslut 2013/423/EU av den 2 augusti 2013 om godtagande av ett åtagande i samband med förfarandet avseende import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, EUT L 209, 3.8.2013, s. 26, skälen 14 och 15.

18 Domstolens dom av den 2 september 2015, Surmaès, C-127/14, EU:C:2015:522, punkt 28 och angiven rättspraxis.

19 Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 302, 19.10.1992, s. 1).

20 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).

21 Domstolens dom av den 23 februari 2006, Molenbergnatie NV (C-201/04, ECLI:EU:C:2006:136, punkt 41).

BILAGA

Förteckning över åtagandefakturor utfärdade av Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Ltd som förklaras ogiltiga:

Numret på den handelsfaktura som åtföljer de varor som omfattas av ett åtagande | Datum

SUNOWE14047 | 22.3.2014

SUNOWE14050 | 19.3.2014

SUNOWE14050-RE | 26.3.2014

SUNOWE14175 | 24.6.2014

SUNOWE14199 | 23.7.2014

SUNOWE14307-RE | 19.11.2014

SUNOWE14308-RE | 19.11.2014

SUNOWE14309-RE | 19.11.2014

SUNOWE15340 | 29.9.2015

SUNOWE15341 | 29.9.2015

SUNOWE15342 | 29.9.2015

SUNOWE15343 | 29.9.2015

SUNOWE15344 | 29.9.2015

SUNOWE15345 | 29.9.2015

SUNOWE15346 | 29.9.2015

SUNOWE15347 | 29.9.2015

SUNOWE13247 | 13.9.2013

SUNOWE13248 | 13.9.2013

SUNOWE13249 | 13.9.2013

SUNOWE13250 | 13.9.2013

SUNOWE13341 | 4.11.2013

SUNOWE13342 | 4.11.2013

SUNOWE13383 | 3.12.2013

SUNOWE13384 | 3.12.2013

SUNOWE13385 | 3.12.2013

SUNOWE13386 | 3.12.2013

SUNOWE13388 | 5.12.2013

SUNOWE13397 | 16.12.2013

SUNOWE13398 | 16.12.2013

SUNOWE13399 | 16.12.2013

SUNOWE13407 | 18.12.2013

SUNOWE13407 | 18.12.2013

SUNOWE13408 | 18.12.2013

SUNOWE13409 | 18.12.2013

SUNOWE13410 | 18.12.2013

SUNOWE13411 | 18.12.2013

SUNOWE13412 | 18.12.2013

SUNOWE13413 | 18.12.2013

SUNOWE14096 | 17.4.2014

SUNOWE14143 | 22.5.2014

SUNOWE14182 | 24.6.2014

SUNOWE14206 | 17.7.2014

SUNOWE14224 | 2.8.2014

SUNOWE14228 | 9.8.2014

SUNOWE14232 | 12.8.2014

SUNOWE14249 | 22.8.2014

SUNOWE14258 | 28.8.2014

SUNOWE14265 | 13.9.2014

SUNOWE14266 | 13.9.2014

SUNOWE14290 | 20.9.2014

SUNOWE14291 | 20.9.2014

SUNOWE14307 | 20.10.2014

SUNOWE14308 | 20.10.2014

SUNOWE14309 | 20.10.2014

SUNOWE14406 | 19.12.2014

SUNOWE14413 | 23.12.2014

SUNOWE14421 | 27.12.2014

SUNOWE14427 | 5.1.2015

SUNOWE15001 | 9.1.2015

SUNOWE15007 | 19.1.2015

SUNOWE15136 | 17.4.2015

SUNOWE15137 | 17.4.2015

SUNOWE15138 | 17.4.2015

SUNOWE15139 | 17.4.2015

SUNOWE15186 | 12.5.2015

SUNOWE15187 | 12.5.2015

SUNOWE15188 | 12.5.2015

SUNOWE15194 | 19.5.2015

SUNOWE15251 | 19.6.2015

SUNOWE15251-RE | 1.7.2015

SUNOWE15278 | 6.7.2015

SUNOWE15279 | 6.7.2015

SUNOWE15280 | 6.7.2015

SUNOWE15281 | 6.7.2015

SUNOWE15350 | 29.9.2015

SUNOWE15351 | 29.9.2015

SUNOWE15352 | 8.10.2015

SUNOWE15353 | 8.10.2015

SUNOWE15421 | 12.11.2015

SUNOWE15435 | 17.11.2015

SUNOWE15435 | 17.11.2015

SUNOWE16023 | 22.1.2016

SUNOWE16025 | 27.1.2016

SUNOWE16055 | 11.3.2016

SUNOWE16056 | 11.3.2016

SUNOWE16075 | 23.3.2016

SUNOWE16075 | 23.3.2016

SUNOWE16076 | 23.3.2016

SUNOWE16107 | 8.4.2016

SUNOWE16108 | 8.4.2016

SUNOWE16119 | 15.4.2016

SUNOWE16120 | 15.4.2016

SUNOWE16121 | 15.4.2016

SUNOWE16128 | 21.4.2016

SUNOWE16133A | 27.4.2016

SUNOWE16134A | 27.4.2016

SUNOWE16135A | 27.4.2016

SUNOWE16146A | 6.5.2016

SUNOWE16147A | 6.5.2016

SUNOWE16155A | 7.5.2016

SUNOWE16156A | 7.5.2016

SUNOWE16228-A | 13.6.2016

SUNOWE16229-A | 13.6.2016

SUNOWE16260A | 29.6.2016

SUNOWE16261A | 29.6.2016

SUNOWE16262A | 29.6.2016

SUNOWE16263A | 29.6.2016

SUNOWE16274A | 11.7.2016

SUNOWE16275A | 11.7.2016

SUNOWE16276A | 11.7.2016

SUNOWE16277A | 11.7.2016

SUNOWE16278A | 11.7.2016

SUNOWE16279A | 11.7.2016

SUNOWE16280A | 11.7.2016

SUNOWE16281A | 11.7.2016

SUNOWE16282A | 11.7.2016

SUNOWE16283A | 11.7.2016

SUNOWE16284A | 11.7.2016

SUNOWE16285A | 11.7.2016

SUNOWE16286A | 11.7.2016

SUNOWE16287A | 11.7.2016

SUNOWE16288A | 11.7.2016

SUNOWE16289A | 11.7.2016

SUNOWE16289A | 11.7.2016

SUNOWE16308A | 5.8.2016

SUNOWE16309A | 5.8.2016

SUNOWE16310A | 5.8.2016

SUNOWE16311A | 5.8.2016

SUNOWE16312A | 5.8.2016

SUNOWE16313A | 5.8.2016

SUNOWE16314A | 5.8.2016

SUNOWE16315A | 5.8.2016

SUNOWE16316A | 13.8.2016

SUNOWE16317A | 13.8.2016

SUNOWE16318A | 13.8.2016

SUNOWE16319A | 13.8.2016

SUNOWE16320A | 13.8.2016

SUNOWE16321A | 13.8.2016

SUNOWE16322A | 13.8.2016

SUNOWE16323A | 13.8.2016

SUNOWE16324A | 13.8.2016

SUNOWE16341 | 23.8.2016

SUNOWE16342 | 23.8.2016

SUNOWE16343 | 23.8.2016

SUNOWE16344 | 23.8.2016

SUNOWE16345 | 5.9.2016

SUNOWE16346 | 5.9.2016

SUNOWE16347 | 5.9.2016

SUNOWE16354A | 13.9.2016

SUNOWE16355A | 13.9.2016

SUNOWE16356A | 13.9.2016

SUNOWE16357A | 13.9.2016

SUNOWE16358A | 13.9.2016

SUNOWE16359A | 13.9.2016

SUNOWE16370A | 27.9.2016

SUNOWE16371A | 27.9.2016

SUNOWE16372A | 27.9.2016

SUNOWE16373A | 27.9.2016

SUNOWE16374A | 27.9.2016

SUNOWE16378A | 29.9.2016

SUNOWE16379A | 29.9.2016

SUNOWE16380A | 29.9.2016

SUNOWE16381A | 29.9.2016

SUNOWE16382A | 29.9.2016

SUNOWE16404A | 14.10.2016

SUNOWE16405A | 14.10.2016

SUNOWE16406A | 14.10.2016

SUNOWE16407A | 14.10.2016

SUNOWE16408A | 14.10.2016

SUNOWE16415A | 21.10.2016

SUNOWE16416A | 21.10.2016

SUNOWE16417A | 21.10.2016

SUNOWE16418A | 21.10.2016

SUNOWE16419A | 21.10.2016

SUNOWE16426A | 26.10.2016

SUNOWE16427A | 26.10.2016

SUNOWE17020A | 13.2.2017

SUNOWE17021A | 13.2.2017

SUNOWE17022A | 13.2.2017

SUNOWE17023A | 13.2.2017

SUNOWE17024A | 13.2.2017

SUNOWE17025A | 13.2.2017

SUNOWE17026A | 13.2.2017

SUNOWE17027A | 13.2.2017

SUNOWE17028A | 13.2.2017

SUNOWE17029A | 13.2.2017

SUNOWE17030A | 13.2.2017

SUNOWE17034A | 20.2.2017

SUNOWE17035A | 20.2.2017

SUNOWE17041A | 27.2.2017

SUNOWE17042A | 27.2.2017

SUNOWE17044A | 28.2.2017

SUNOWE17045A | 28.2.2017

SUNOWE17049A | 3.3.2017

SUNOWE17050A | 3.3.2017

SUNOWE17051A | 3.3.2017

SUNOWE17052A | 3.3.2017

SUNOWE17053A | 3.3.2017

SUNOWE17054A | 3.3.2017

SUNOWE17055A | 3.3.2017

SUNOWE17056A | 3.3.2017

SUNOWE17060A | 8.3.2017

SUNOWE17061A | 8.3.2017

SUNOWE17103A | 10.4.2017

SUNOWE17104A | 10.4.2017

SUNOWE17105A | 10.4.2017

SUNOWE17150A | 10.5.2017

SUNOWE17151A | 10.5.2017

SUNOWE17201A | 1.6.2017

SUNOWE17202A | 1.6.2017

SUNOWE17203A | 1.6.2017

SUNOWE17204A | 1.6.2017

SUNOWE17255A | 1.6.2017

SUNOWE17372A | 5.7.2017

SUNOWE17373A | 5.7.2017

SUNOWE17374A | 5.7.2017

SUNOWE17375A | 5.7.2017

SUNOWE17376A | 5.7.2017

SUNOWE17573A | 23.9.2017