Opinion of Mr Advocate General Reischl delivered on 9 February 1982

1 Translated from the German.

2 Recent ludgments include ludgment oi 7 Annl l KI in Case 132/80 NV Umied Foods Belftan State||981] ECR 195. udgment oí 17 lune 1981 in Case 113/80 Cammititon v 7rfW[l9SI] ECR 1625. Judgment of 17 December 1981 in Case 272/80 Criminal proceeding alainu Frani-hiedcrlandie Maalithappn voor BlolORMllc Producten B V [1981] LCR

3 Judgment of 11 juli 1974 in Case 8/74 Procureur du Rai Benotl and'Gustave Dassonville 11974) ECR 837

4 Judgment of 26 February 1180 in Case 94/79 Criminal proceedings against Pieter Vriend ( 1980] ECR 327

5 Judgment of 20 February 1979, Case 120/78 Hcwe-Zcntral AC Bundesmonopolverwaltung ļur Branntwein 11979) ECR 649. paragraph 8 al p 662;Judgment ol 26 June 1980 in Case 788/79 Criminal proceedings against Herbert Gilli and Paul Andres [1980] ECR 2071; judgment of 19 February 1981 in Case 130/80 Criminal proceedings against Fabriek voor Hoogwardigc Voedmgsprodutten Kelderman Sľ(l98l] ECR 527.

6 Judgment of 20 February 1975 in Case 12/74 Commission v Federai Republic of Germany [1975] ECR 181.

7 Judgment of 16 November 1177 in Case 13/77 Gfi- 1NNO-BM v Vereniging van de Kleinhandelaars in Tabak (ATABI [^77] ECR21I5; Judgment of 24 January 1978 in Case 82/77 Openbaar Ministerie o/ the Kingdom of the Netherlands v Jacobus Philippus van Tiggele[ľ>7S) ECR 25; Judgment of 6 November 1979 in Joined Cases 16 to 20/79 Openbaar Ministerie v Joseph Dams and Others [1979) ECR 3327

8 Judpmcni oi 8 November 1979 m Casc 15/79 P.B Groenveld v Produktschap voor Vee en Vlees [1979] ECR. H09

9 ludpmenl of 14 juli 1981 in Ca>r 155/80 Seniui Oie/[1981) ECR 1993

10 Judgment of 10 July 1980 in Case 152/78 Commission v French Republic [1980] ECR 2299

11 Judgment of 27 February 1980 in Case 168/78 Commission v french Republic [1980] ECR 347

12 Judgment of 3 July 1979 in Joined Cases 185 lo 204/78 Criminal procrrdmįi against Firma į. van Dam en Zonen [1979) ECR 2345